What is the translation of " НАЙ- УСПЕШНИТЕ " in English?

• most successful

Examples of using Най- успешните in Bulgarian and their translations into English

Дори и най- успешните хора много често се провалят.
All the most successful people fail often.

Използват се от някои от най- успешните публични говорители в света.
They're used by some of the most successful public speakers in the world.

Дори и най- успешните хора допускат сериозни грешки.
Even the most successful people make serious mistakes.

Според мен именно тези религии- а не установени институции като католическата църква- са най-„успешните“ в наше време.
Roy| I think that it is precisely these religions- rather than established institutions like the Catholic Church- that are most“successful” nowadays.

Вярвам, че най- успешните и иновативни дни за компанията предстоят.
I believe that this organization's brightest and most innovative days are ahead of it.

Според базисните еволюционни критерии за оцеляване и възпроизводство, тя се оказва едно от най- успешните растения в историята на планетата.
According to the basic evolutionary criteria of survival and reproduction, wheat has become one of the most successful plants in the history of the earth.

Sano е един от най- успешните и водещи концерни в производството на битова химия.
Sano is one of the most successful and leading companies in the production of household chemicals.

Както обсъдихме нагоре подобно на използването на подходящо съдържание, някои от най- успешните кампании се заиграват със спомените или суеверията, които хората свързват с дадени празници или чествания.
Similar to drawing upon pertinent contexts, as discussed above, some of the most successful campaigns play on the memories and superstitions we associate with traditional holidays and conventions.

ATDRent е една от най- успешните компании, предлагаща коли под наем на територията на София и Аерогара София.
ATDRent is one of the most successful companies offering car rental in Sofia and the Sofia Airport.

През последните 11 години, Дон Майкъл Пол се утвърждава като един от най- успешните и плодотворни режисьори за Universal 1440, създал много от най- високо оценените им филми с премиери в Netflix.
Over the last 11 years, Don Michael Paul has become one of Universal's 1440 Divisions most successful and prolific directors with some of their highest rated movies with their Netflix premiers.

От най- успешните игри до най-популярните телевизионни предавания и Web съдържание, Xbox One ги включва всички, и това е само началото.
From the biggest blockbuster games to the most popular TV shows to the best of the Web, Xbox One does it all.

Събиране отново на едно място на 100 от най- успешните дизайнери и 12 от най-влиятелните фирми в бранша беше поредното предизвикателство.
The reunion of 100 of the most successful designers and 12 of the most influential companies in the industry was another challenge.

Само за няколко години той става един от най-продаваните художници в България, а през 2007 г. документален филм на Дойче Веле дори го изтъкна като един от най- успешните художници в Европа, чието изкуство предизвиква всеобщо одобрение.
For just a few years he became one of Bulgaria's best selling painters and in 2007, a Deutsche Welle documentary even pitched him as one of Europe's most successful artists whose art has a universal appeal.

Сега Ани Лозанова Бенд е една от най- успешните клубни групи, благодарение на своята сплотеност, безкомпромисното отношение към звука и яркото сценично присъствие.
Nowadays Ani Lozanova Band is one of the most successful live club bands, thank to its unity and friendship, uncompromising attitude to sound and brilliant presence on stage.

Едно от най-"успешните" партньорства между обществения и частния сектор в Югоизточна Европа през последното десетилетие беше между трафикантите и участници в други престъпни мрежи и корумпирани държавни служители, отговорни за прилагане на правото и охраняване на реда.
One of the most"successful" public-private partnerships(PPP) to develop in the last decade in Southeast Europe has been between cross-border traffickers and other criminal networks and corrupt public officials trusted with enforcing law and order.

Наградите„Банкер на годината“ се провеждат за двадесет и шести път и отличават най- успешните банкови мениджъри в страната, които през годината са показали забележителни мениджърски умения, а управляваните от тях институции отчитат ръст във финансовите резултати по всички пет показателя.
The accolades are given to the most successful bank managers in the country, who have shown impressive managerial skills during the respective year, and the institutions they manage posted higher financial results in terms of all five indicators.

Всъщност, според думите на повечето историци, те са били"може би най- успешните и влиятелни градски стени, построени някога- те позволили на града и неговите императори да оцелеят и да процъфтяват повече от хилядолетие, срещу всяка стратегическа логика, на един изключително нестабилен и опасен свят…".
Indeed, in the words of the Cambridge Ancient History, they were"perhaps the most successful and influential city walls ever built- they allowed the city and its emperors to survive and thrive for more than a millennium, against all strategic logic, on the edge of[an] extremely unstable and dangerous world…".

Ето защо ти си най- успешния политик в държавата, Сам.
That's why you're the most successful politician in the state, Sam.

Стивън Кинг е признат за най- успешния писател в американската история.
Stephen King is the most successful American writer in history.

Целта на баща ми беше най- успешната в телеккомуникационната индустрия.
My father's aim was to be the most successful man in the cell phone industry.

Годината на кучето ще бъде най- успешната за тях.
The Year of the Dog will be the most successful for them.

МИСИЯ Да сме най- успешната българска компания за моточасти и консумативи, да развиваме бизнеса за внос и търговия в България на този бранш.
To be the most successful bulgarian company for motor parts and supplies, to develop the bussines for import and trade in Bulgaria of this branch.

За сезона на 1977 г. Валдегорд има три победи, една за 1978 година, а 1979 остава най- успешната му, когато той печели първата в историята Световна титла за пилоти, в дуелна програма с Escort и Mercedes 450 SLC.
Waldegård took three wins in 1977, one in 1978, and enjoyed his most successful year in 1979 when he won the first ever drivers' title in a duel programme with an Escort and a Mercedes 450 SLC.

Най- успешни партньорски договорености са тези, които използват силните страни на публичния и частния сектор за изграждане на взаимно допълващи се отношения.
The most successful partnership arrangements draw on the strengths of both the public and private sector to establish complementary relationships.

Този джентълмен, г-н Уилсън, е моят партньор и помощник в много от моите най- успешни случаи, и аз нямам съмнение, че той ще бъде на използва най-пълноценно за мен в твоя също.".
This gentleman, Mr. Wilson, has been my partner and helper in many of my most successful cases, and I have no doubt that he will be of the utmost use to me in yours also.".

Това е най- успешния начин да опознаеш себе си.
It is the most effective way to get to know yourself.

Считан е за най- успешния проповедник на своето столетие.
He was the most celebrated preacher of his century.

Считан е за най- успешния проповедник на своето столетие.
He was probably the most popular preacher of his century.

Че най- успешният е този, който най- точно от всички отчита нашите взаимовръзки и действа съгласно това.
It follows that the most successful will be the one who most accurately takes our mutual connections into account and acts accordingly.

С номинацията си в категорията за най- успешна състезателна дейност, Евгени и Лили са отличени след заслужени едно първо и едно второ място на национални и международни салса шампионати.
They have been nominated for the most successful competition activity category, due to their first and second place at national and international salsa championships.

How to use "най- успешните" in a sentence

Com Най успешните процедури против целулит Прочетете още.

Bg партньори един от най успешните акселератори в Европа.

Uk Най успешните тъкан Най големият губещ диета е най добрата диета план.

Ilko Allexandroff снима в Япония и е един от най успешните фотографи там.

Най успешните процедури за подмладяване. Екстаркти от Босвелия копър стимулират еластина подобряват качеството.

Amix Carb Blocker e бeзoпaceн, eфeĸтивeн най успешните хапчета за отслабване подходящи за всеки.

Най успешните процедури за подмладяване. Най добре иди при добър козметичен дерматолог за консултация.

Най успешните процедури за подмладяване. Как да се отървете бързо от бръчките около очите Народни и.

Най успешните процедури за подмладяване. Маските за лице с плодове са изключително богати на витамини, които

успех от най успешните момичета Cosmopolitan Моето дете moetodete Моето дете всичко от зачеването бременността раждането