What is the translation of " НАПОМПАНИ " in English?

• inflated
• pumped

Examples of using Напомпани in Bulgarian and their translations into English

Кървави червени, напомпани с кръв.
Ticks red, inflated with blood.

Поддържайте гумите добре напомпани.
Keep your tyres inflated properly.

Поддържайте гумите напомпани до необходимото ниво.
Keep tires inflated to proper level.

Ръцете трябва да се чувстват напомпани корема.
Hands should feel the inflated abdomen.

Поддържайте гумите напомпани до необходимото ниво.
Keep your tires inflated to proper levels.

Особено атрактивни топки, напомпани с хелий.
Especially attractive balls inflated helium.

Поддържайте гумите напомпани до необходимото ниво.
Keep your tyres pumped up to the correct level.

Уверете се, че гумите ви са напомпани правилно.
Make sure your tyres are properly inflated.

Дръжте гумите си напомпани с правилното налягане.
Keep your tyres inflated at the correct pressure.

Момчета, изглеждате толкова напомпани и потни.
You guys are looking all pumped up and sweaty.

Гумите са напомпани до нормалното им налягане.
The tyres must be inflated to their normal pressure.

Чувство за контрол, неразумно напомпани желания, цели.
Sense of control, unreasonably inflated desires, goals.

Гумени колела са напомпани конвенционална помпа.
Rubber wheels are inflated conventional motor pump.

Кръговете винаги са изобилие и те обикновено са напомпани.
Circles are always plenty, and they are normally inflated.

Поддържайте гумите си напомпани до препоръчаното налягане.
Keep your tyres inflated at their recommended pressure.

Често курортите с цени за лечение са ненужно напомпани.
Often, resorts with treatment prices are unreasonably inflated.

Уверете се, че гумите ви са напомпани до правилното налягане.
Make sure your tires are pumped up to the proper tire pressure.

В рекламата пишеше ли, че четирите гуми са напомпани?
Did it say, in the advert, that all four tyres would be pumped up?

От връхни дрехи сако напомпани, пухени якета, кожени якета.
From outerwear suit jacket inflated, down jackets, leather jackets.

C-последователно от подножието на оръжие, с поддържане на площи напомпани.
C-sequential from foot to arms, with maintenance of areas inflated.

В резултат на техните действия напомпани настилки и дойде отлепва.
As a result of their actions inflated flooring and come unstuck.

За облекчение, красиви и напомпани мускули хората използват различни лекарства.
For relief, beautiful and inflated muscles people use different drugs.

Както обикновено в гръцката сага, в дните преди срещата очакванията бяха силно напомпани, но буквално часове преди нея започна охлаждането.
As usually happens in the Greek saga, in the days before the meeting the expectations were strongly pumped in, but literally hours before it cooling began.

Заради CTX, те са напомпани с адреналин и той им дава почти свръхчовешки сили и рефлекси.
Because of the CTX, they are pumped full of adrenaline giving them almost superhuman strength and reflexes.

Ритъм секцията клони към industrial, а ти мисли в посока The Ramones напомпани със стероиди и grunge фийлинг(добър grunge).
Rhythm section tends to be industrial, but you think in the direction of The Ramones pumped with steroids and grunge feeling(good grunge).

Че със своите усърдно напомпани и оформени тела, подчертаващи мускулите татуировки, пиърсинги, чаровни бради и дълбоки деколтета, второто поколение метросексуални мъже не набляга толкова на дрехите, колкото го правеше първото.
With their painstakingly pumped and chiselled bodies, muscle-enhancing tattoos, piercings, adorable beards and plunging necklines it's eye-catchingly clear that second-generation metrosexuality is less about clothes than it was for the first.

От 2000 г., след безброй обезмаслени продукти са напомпани на захар, за да се подобри вкуса им, тези стойности достигнаха до 42 процента от времето.
By 2000, after countless fat-free products were pumped full of sugar to improve their taste, that figure had risen to 42 percent.

През пролетта на 1992 г., когато комунистическото правителство на Афганистан започна да се пропуква след разпадането на Съветския съюз, седмина лидери на афганистанските муджахидини, напомпани с пари на ЦРУ, се събраха в Пешавар, Пакистан, за да обсъдят как да превземат Афганистан и мирно да си поделят властта.
In the spring of 1992, as the Communist government in Afghanistan started imploding after the collapse of the Soviet Union, seven Afghan mujahedeen leaders, pumped full of CIA money, gathered in Peshawar to discuss how to take over Afghanistan and share power peacefully.

Еднозначното фокусиране върху технологиите омаловажава значението на бруталните опити за фалшифициране на резултатите от президентските избори, които доведоха да протестите, двете седмици, които демонстрантите прекараха навън в мразовитото ноемврийско време, или милионите долари, напомпани в украинските демократични сили, за да могат изобщо да се осъществят онези протести.
To focus so singularly on the technology is to gloss over the brutal attempts to falsify the results of the presidential elections that triggered the protests, the two weeks that protesters spent standing in the freezing November air, or the millions of dollars pumped into the Ukrainan democratic forces to make those protests happen in the first place.

С други думи, за да може Отделът за вътрешна сигурност да е на разположение на кметовете, логиката на неговата верига на подчинение и отговорност предполага, че надзорници от конгреса, с благословията на Белия Дом, са разпоредили на отдела и кметовете да заповядат на своите полицейски сили- напомпани с екипировка и обучение за милиони долари- да обявят война на мирни граждани.
In other words, for the DHS to be on a call with mayors, the logic of its chain of command and accountability implies that congressional overseers, with the blessing of the White House, told the DHS to authorize mayors to order their police forces- pumped up with millions of dollars of hardware and training from the DHS- to make war on peaceful citizens.

How to use "напомпани" in a sentence

Аргининът намиращ се в добавката ще направи Вашите мускули напомпани и твърди.

Нямам мускулна треска,обаче през целия ден чувствам гърба,изобщо повечето мускулни групи напомпани .

Сбогом на еднаквите напомпани джуки и скули! Красотата вече трябва да е естествена!

Следете за правилно напомпани гуми.Прекалено напомпаната или спадната гума няма оптимален контакт с пътя.

Навремето се пишеха напомпани романи за кооперирането, сега настъпи времето да отваряме консервата на стореното.

Потдържа мускулите напомпани MHP - NO-Bomb 96 капсули Пред и След тренировачън продукт: Помпа муску..

И тази се обезличи и попълни редиците на клонингите с напомпани джуки и отвратителните кадънски вежди.

Ти усещаш ли се изобщо на какво приличаш с тези напомпани постинги, които са винаги на първа страница???

Проверете налягането в гумите – препоръката е гумите да са напомпани приблизително с 0,2 бара над лятната стойност

Босненката е заприличала на скелет, но със силиконови гърди и напомпани устни, а цялостната „картина” навява зловещи асоциации.