Examples of using Нарастващата глобализация in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да се справим с нарастващата глобализация и конкуренция.
We need to deal with increased globalisation and competition.Според него това влечение е свързано с нарастващата глобализация.
Нарастващата глобализация на икономическата активност като цяло и по-специално от финансово.
The growing globalization of economic activity in general and of financial activity in particular.Контекстът за международен BBA Program е нарастващата глобализация на бизнеса и търговията среди.
The context for the international BBA Program is the increasing globalization of the business and trade environments.Нарастващата глобализация на икономическата дейност като цяло и на финансовата дейност в частност.
The growing globalization of economic activity in general and of financial activity in particular.Международната търговия иинвестиции са движещи сили на световната икономика и нейното нарастващата глобализация.
International trade andinvestment are driving forces in the world economy and its increasing globalization.Поради нарастващата глобализация през последните десетилетия, международният контекст сега засяга всички аспекти на бизнеса.
Due to the increasing globalization of the last decades, the international context now affects all aspects of business.Като причини за това, изследователите споменават в съобщението на конгреса наред с другото,изменението на климата и нарастващата глобализация.
As reasons for the trend, researchers call, in a communication to the Congress, among other things,climate change and increasing globalisation.Заедно с нарастващата глобализация на световните икономики, международните данъчни въпроси и импликации стават все по-важни и по-многобройни.
With the ever increasing globalisation of world economies, international taxation is getting all the more important and complicated.Този магистър онлайн е програма, която обучава специалисти да могат да се изправят пред конкурентна среда и нарастващата глобализация на пазарите.
This Master Online is a program that trains professionals to be able to face competitive environments and the growing globalization of markets.В контекста на нарастващата глобализация, фирмите търсят служители, които могат да направят повече от една работа и имат международна перспектива.
In the context of growing globalization, businesses are looking for employees who can do more than one job and have an international outlook.Като причини за това, изследователите споменават в съобщението на конгреса наред с другото, изменението на климата и нарастващата глобализация.
As reasons for the development researchers mentioned in a communication to the Congress among other things the climate change and the increasing globalization.Нарастващата глобализация на регулаторната среда за лекарствата означава, че EMEA има нужда да разшири своята дейност на международната арена.
Increasing globalisation of the regulatory environment for medicines means that the EMEA needs to extend its activities in the international arena.Технологичната и икономическата позиция на Европа е изложена на опасност от нарастващата глобализация и силна конкуренция от страна на бързо развиващите се държави.
Europe's technological and economic position is being put at risk by increased globalisation and intense competition from rapidly developing countries.Нарастващата глобализация на пазарите и мобилността на данъкоплатците означава, че в днешни времена, в сегашния век, данъчното облагане се превръща в сложен въпрос.
The increasing globalisation of markets and mobility of taxpayers mean that taxation has become a complicated matter in this day and age.Три примера за добра практика Нарастващата глобализация предоставя на брандовете големи възможности да завладеят нови пазари, а интернет драстично намалява бариерите за това.
Increased globalisation has presented brands with huge opportunities to expand into new markets and the internet has drastically lowered the barriers to entry.С нарастващата глобализация и сложните вериги на доставки, наличието на подходящи системи за безопасност на храните- проверени от уважаван орган, е решаващо.
With increasing globalisation and complex supply chains, having the right food safety systems in place- verified by a reputable body with a global footprint is critical.Магистър по международно управление на бизнеса разглежда иоценява изискванията на международната икономика и нарастващата глобализация на бизнес и управленските практики.
The Masters in International Business Management considers andevaluates the demands of the international economy, and the increasing globalisation of business and management practice.С нарастващата глобализация и значението на високопроизводителните вериги за създаване на стойност, логистичното управление придобива първостепенно значение в модерния бизнес…[-].
With the increasing globalisation and the importance of highly-performing value chains, logistics management becomes of utmost importance in modern business.От всички повече хора Отворени към света, ние сме по-наясно с необходимостта от прехвърляне на пари в чужбина,което до голяма степен се дължи на нарастващата глобализация, добавя Grazina Chet.
Since all more people open to the world, we are more aware of the need to transfer money abroad,which is largely due to the increasing globalization, adds Grazina Chet.Нарастващата глобализация накара много проектанти на индустриални системи за управление да преминат към конструктивни техники, електрически компоненти и интеграционни методи.
Increasing globalization has led many designers of industrial control systems to move toward design techniques, electrical components and integration methods that are readily accepted worldwide.Магистър по Музей изследвания В ерата на нарастващата глобализация, дигитализация и сътрудничество, музеи са се превърнали в важни и жизнено важни обекти за ангажиране на общността и обществен диалог.
In an era of increased globalization, digitization and collaboration, museums have evolved into important and vital sites for community engagement and public dialogue.-.Магистър по международно управление на бизнеса разглежда иоценява изискванията на международната икономика и нарастващата глобализация на бизнес и управленските практики.
Draws upon the lat more The Masters in International Business Management considers andevaluates the demands of the international economy, and the increasing globalisation of business and management practice.В ерата на нарастващата глобализация, маркетингова комуникация играе ключова роля в обмяната на идеи между търговци и потребители, както и между корпорации и техните заинтересовани страни.
In an era of increasing globalisation, marketing communication plays a crucial role in the exchange of ideas between marketers and consumers, and between corporations and their stakeholders.Очертани бяха предизвикателствата пред данъчната политика на Съюза, предвид световните данъчни реформи, нарастващата глобализация и цифровизация на икономиката, и развитието на информационните технологии.
The agenda includes a discussion of the challenges for the EU taxation policy given the global tax reforms, the increasing globalisation and digitalisation of the economy and IT development.Нарастващата глобализация на хранително-вкусовата промишленост, подчерта необходимостта от мениджъри с опит от социална, културна, производство и потребление условия в най-големите пазари в света.
The increasing globalisation of the food industry has highlighted the need for managers with experience of social, cultural, production and consumption conditions in the major markets of the world.Очертани бяха предизвикателствата пред данъчната политика на Съюза,предвид световните данъчни реформи, нарастващата глобализация и цифровизация на икономиката, и развитието на информационните технологии.
The participants outlined the challenges to the tax policy of the Union,given the global tax reforms, the increasing globalisation and digitalisation of the economy and the development of information technologies.Може би най-важното- нарастващата глобализация на световната икономика принуждава страните, които искат да преуспяват, да възприемат децентрализиран, дерегулиран, пазарно-ориентиран икономически модел.
Perhaps most importantly, the increasing globalization of the world economy means that countries that want to prosper will have to adopt a decentralized, deregulated, market-oriented economic model.В рамките на дневния ред ще бъдат обсъдени предизвикателствата пред данъчната политика на ЕС, предвид световните данъчни реформи, нарастващата глобализация и цифровизация на икономиката, и развитието на информационните технологии.
The agenda includes a discussion of the challenges for the EU taxation policy given the global tax reforms, the increasing globalisation and digitalisation of the economy and IT development.Нарастващата глобализация на хранително-вкусовата промишленост, подчерта необходимостта от мениджъри с опит от социална, културна, производство и потребление условия в най-големите пазари в света.
The increasing globalization of the food industry has highlighted the need for managers who have experience with the social, cultural, production, and consumption conditions in the major markets of the world.
