What is the translation of " НАРАСТНЕ " in English?

• grow
• increase
• rise
• grows

Examples of using Нарастне in Bulgarian and their translations into English

Броят им ще нарастне.
Their numbers will grow.

БВП ще нарастне с 200 единици.
GDP will increase by $200.

Отговорността на президента ще нарастне….
The President's plan would increase….

БВП ще нарастне със 100 единици.
GDP will increase by $100.

Външният дълг ще нарастне значително.
The foreign debt would rise significantly.

Шансът да увеличите своите печалби ще нарастне.
Possibility to gain profit will increase.

Впоследствие стойността ще нарастне четири пъти.
In this case, the gain will increase four times.

Така доверието във вас ще нарастне и ще спечелите нови клиенти.
This will also mean that your reputation will grow and you will gain new customers.

Исус, Всемогъщият, е знаел, че Неговата църква ще нарастне много бързо….
Jesus, the Almighty One, knew that His Church would grow very quickly….

Икономиката в страната ще нарастне едва с 1.8% за 2015.
The country's economy will grow by only 1.8 percent for 2015.

Когато силата му нарастне, започва да прави разлика между него и последователите му.
As his strength increases, so does the separation between him and his follow.

До 2020 година компанията прогнозира, че този брой ще нарастне до 50 милиарда.
By the year 2020 it is foreseen that this number will increase to 50 billion devices.

Ние смятаме, че търсенето ще нарастне дори повече, през първата половина на декември.
We think the demand will increase even more in the first half of December.

Според настоящите прогнози, пазара на опаковки, ще нарастне до$ 985 милиарда до 2018 г.
According to current forecasts, the packaging market will grow to US$ 985 billion by 2018.

Ако те се умножат, влиянието им ще нарастне в цялостния израелско-палестински конфликт.
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli-Palestinian conflict.

Тогава то ще започне да преобразува хелий във въглерод и температурата на ядрото му ще нарастне.
Then it begins to convert helium into carbon and the core temperature will increase.

Седем от десет анкетирани вярват, че нивото на корупцията ще нарастне през следващите няколко години.
Four in ten respondents believe that the level of corruption will rise in the coming years.

Обикновено Алфа на Кронбах нараства, когато корелациите между компонентите нарастне.
Cronbach's alpha generally increases when the correlations between the items increase.

Броят на депутатите във Великото национално събрание на Турция ще нарастне от 550 на 600.
The number of deputies in the Grand National Assembly of Turkey will increase from 550 to 600.

Нейните резултати ще бъдат повече забелязани, тъй като нивото на хората, способни да я изпитат, ще нарастне.
Its effects will be more noticeable because the number of people able to experience it will increase.

Престъпността ще нарастне, докато хората грабят и крадат онова, което системата вече не може да им осигури по старите начини.
Crime will grow as people grab and steal what the system can no longer provide in the.

Без уместното настойничество, което само аз мога да предоставя магията на Хоуп ще нарастне необуздана.
Without the proper tutelage that only I can provide, hope's power will grow unchecked.

Увеличението само по себе си също се увеличава и до 2036 ще нарастне с повече от 1 цяла година за година.
The increase itself is increasing and by 2036, there will be more than a one-year increase per year.

Когато вие възпитавате себе си, вашето желание да внесете това навън и да го разпространите към други, ще нарастне.
As you nurture yourself, your desire to reach out and make a contribution to others will increase.

Между 2012 и 2014 година, eMarketer прогнозира, че делът на Apple на пазара на смартфони ще нарастне от 28% до 36%.
Between 2010 and 2014, eMarketer forecasts Apple's share of the smartphone market will rise from 28% to 36%.

Потребността от рейкисти бързо ще нарастне и рейки ще се превърне в естествена част от здравеопазването в САЩ.
The need for Reiki practitioners will grow quickly and Reiki will have become established as a normal part of health care in the US.

По предварителни оценки, в периода 2010 г.- 2050 г., пътническият транспорт ще нарастне с около 42%, а товарният транспорт- с 60%.
Estimates suggest that passenger transport will increase by 42% by 2050, and freight transport by 60%.

С този напредък леченията със стволови клетки ще се подобрят и броят на заболяванията, които ще са лекуват ще нарастне.
With this advancement, stem cell treatments will improve and the number of diseases which can be treated by stem cells will grow.

В същото време, когато сметката ви нарастне стойностно в края на месеца, 6%-тната граница ще ви позволи да търгувате с по-големи позиции през следващия месец.
At the same time, when your account rises in value, the 6% rule will allow you to trade with larger positions the following month.

Разбира се ще трябва да се плаща, но цената ще бъде много, много по-ниска, когато броят на потребителите нарастне 10 или 100 пъти.
Of course it will be paid, but the price will be much, much lower when the number of consumers increase 10 or 100 times.

How to use "нарастне" in a sentence

Министър Бисер Петков посочи кога ще има нарастне финансирането на социалните услуги – Прочети тук…

Mali-T760 ще има 16 изчислителни ядра, ще нарастне както общата производителност, така и производителността на всяко ядро.

БСП, пълна трагедия стре. Данъка за старите коли трябва да нарастне 10 пъти! Каква алтернатива сте изобщо?

Журналистката и кукловодът живеят в малко, но уютно жилище. Скоро семейството ще нарастне с още един член

Като такъв искам процентът за култура от брутния вътрешен продукт да нарастне от 0.5% на много повече.

Aко се потите обилно и/или живеете на топло влажно място, необходимостта може да нарастне повече от два пъти.

Прогнозите са бройката да нарастне до 229 милиона телевизора през 2015 и до 245 милиона през 2017 година.

СЗО пише, че очаква броя на новооткритите случаи да нарастне на 22 милиона през следващите 2 десетилетия (http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/).

При удължаването размерът може да нарастне от 2 до 4 см в зависимост от индивидуалните особености на мъжа.

Градските власти съобщават, че броят на ранените най-вероятно ще нарастне неколкократно. Жертвите са били преместени в специална тента.