What is the translation of " НАСЪРЧЕНА " in English?

• encouraged
• promoted
• with the encouragement
• fostered

Examples of using Насърчена in Bulgarian and their translations into English

Насърчена е търговията.
Trade was also encouraged.

Отидох си насърчена у дома.
I returned home encouraged.

Насърчена трудова мобилност.
Promoted labor mobility.

Чувствам се обогатена и насърчена.
I feel empowered and encouraged.

Тя е насърчена за способността му да.
It's promoted for its ability to.

Как да бъде насърчена науката в България?
Co-education be encouraged in pakistan?

Тази роля може да бъде допълнително насърчена.
Such role can be further promoted.

Насърчена е от издателя да продължи да пише.
The editor encouraged me to keep writing.

Интеграцията на законните имигранти ще бъде насърчена.
Integration of legal immigrants will be fostered.

И това е причината насърчена миграция в късните 1930.
And this is why encouraged migration in the late 1930s.

Насърчена от дейността на гражданите в обществения живот.
Encouraged by the activity of citizens in public life.

Чувствате, че сте обичан и че естествената ви нужда от любов е насърчена.
You feel that you are loved and that your natural need to love is encouraged.

Насърчена от свой чернокож съученик тя започва да пише активно.
Encouraged by his mother he actively began to read.

Там тя участва в концерт, заедно с оркестъра на Минесота и бива насърчена да остане в Америка.
There, she performed with the Minnesota Orchestra and was encouraged to stay in America.

Насърчена от майка си, Анна Джарвис завършва колеж.
At the encouragement of her mother, Anna Jarvis attended college….

Израства в Калкута в семейство от средната класа, в което е насърчена да получи образование.
Chatterjee grew up in Calcutta in a middle-class family where she was encouraged to get an education.

ЕСП е насърчена от резултатите, постигнати през този период.
The ECA is encouraged by the results achieved over the period.

Ако дъщеря ви проявява интерес към дантелите на възраст 3-3, 5 години, тя трябва да бъде насърчена.
If your daughter shows interest in the laces at the age of 3-3,5 years, it should be encouraged.

Насърчена от милите им думи, тя отново започнала да посещава събранията.
Encouraged by their kind words, she began attending meetings again.

Би следвало по-конкретно Великобритания да бъде насърчена да проведе референдум относно членството си в ЕС.
The United Kingdom should be particularly encouraged to conduct a referendum on its EU membership.

L-аргинин, също насърчена, тъй като човешки стимуланти растеж и се използва в бодибилдинга.
L-arginine also promoted as a human growth stimulant and is used in bodybuilding.

След осем години в консерваторията, Мусхури е насърчена от свои приятели да опита с джаз музика.
After eight years at the Conservatoire, Mouskouri was encouraged by her friends to experiment with jazz music.

Император Александър отказва да подкрепи континенталната блокада на британската търговия, насърчена от Наполеон.
Emperor Alexander refused to support the continental blockade of British trade, encouraged by Napoleon.

Например в Германия такава замяна не е просто забранена, а дори и насърчена от общественото здравеопазване.
For example, in Germany, such a replacement is not simply not banned, but even encouraged by the public health services.

В моята страна сме убедени, че тази обновена енергия на гражданското общество заслужава да бъде насърчена и подкрепена.
In my country we believe that this renewed energy of civil society deserves to be encouraged and supported.

Търговията с роби беше насърчена и даде възможност на собствениците на плантации да управляват големите плантации икономично.
Slave trade was encouraged and enabled the plantation owners to run the large plantations economically.

Бързо Дебел Загуба Съвети През последните години, алкохолосъдържащи(пиперки) е насърчена, тъй като една от храни, които могат да направят възможно най-бърза загуба на мазнини.
In recent years, capsicum(pepper) is promoted as one of the products that you can quickly make possible loss of fat.

Мей започна кампанията, насърчена от анкетите, който ѝ даваха двуцифрена преднина над главната опозиционна Лейбъристка партия.
May started the campaign buoyed by polls giving her a double-digit lead over the main opposition Labour Party.

(IV) Структурната реформа на предлагането бе допълнително насърчена, а трансформацията и модернизирането на промишлеността продължиха да се ускоряват.
(IV) The structural reform of the supply side was further promoted, and the transformation and upgrading of the industry continued to accelerate.

Когато бях на 11, насърчена от баща си, започнах блог:„Какво ме учи Бог“, и редовно писах там в продължение на пет години.
When I was 11, with the encouragement of my dad, I started a blog about what God was teaching me and steadily wrote at it for five years.

How to use "насърчена" in a sentence

Книгата, насърчена от К.Г.Юнг и канонизирана от предговора му, принадлежи към най-важните общодостъпни представяния на аналитичната психология.

Препъването на вносната продукция с мита, за да бъде насърчена националната икономика, се използва като политически ...

Според тези страни миграцията ще бъде насърчена до такава степен, че ще се превърне в заплаха за света.

Това е самозадоволяващата се и мултиплицираща лична глупост, насърчена от милионната масова глупост – протичащи в социалните мрежи.

Д-р Пейков изтъкна, че още от началото инициативата е насърчена от НСОРБ – националното сдружение на българските общини.

Жюлиет Прибò бива възнаградена и насърчена за разследванията си. Тя вече ръководи специалния отдел за борба с фармацевтичната престъпност (англ.

Реализацията на семинара бе насърчена от Европейската комисия и Европейската банка за възстановяване и развитие, чиито представители също участваха в работата му.

– ще бъде насърчена обмяната на идеи, ще се подпомогне конкуренцията, търговията, икономическия растеж, както ще се подобри сътрудничеството между разузнавателните служби и т.н.

Из Карнегиевата анкета: „Румъния, насърчена от Русия… също нахлу в България, когато тази страна се беше изправила срещу армиите на Гърция, Сърбия и Турция…“

При това тя не може да не изпита чувство на неприязън. Но ако майката бъде насърчена и прояви твърдост, всичко ще се нормализира учудващо бързо.