What is the translation of " НАТОВАРЕНИЯ " in English?

• busy
• heavy
• loaded
• laden
• congested
• hectic
• entrusted

Examples of using Натоварения in Bulgarian and their translations into English

Ритъма в натоварения град наоколо;
The rhythm of the busy town around;

Посмях се от сърце след натоварения ден.
Made me laugh after a hard day.

Да се ожениш извън натоварения сватбен сезон.
Marry outside the busy wedding season.

Пазете се от безплодието на натоварения живот.".
Beware the bareness of a busy life.”.

Инцидентът станал на натоварения път А4 рано тази сутрин.
Traffic is heavy on the A40 this morning.

Пазете се от безплодието на натоварения живот.".
Beware the barrenness of a busy life.

Трябва да не бъде езда в натоварения трафик и Crowded места.
Should not be riding in busy traffic and Crowded places.

Това е нещо много полезно при натоварения ни график.
This is very helpful in our busy schedule.

Въпреки натоварения си график, Roland намери време да намери любовта.
Despite his busy schedule, Roland found time to find love.

По-лесно се вписват в натоварения график.
Easier to fit in busy schedules.

На моменти се стига до блокиране на сайта поради натоварения трафик.
The website is currently down due to heavy traffic.

По-лесно се вписват в натоварения график.
Easier to fit into a busy schedule.

И спасихме него и онези, които бяха заедно с него в натоварения Ковчег.
So We saved him and those with him in a laden ship.

Да останете на върха на натоварения месечен график.
Staying on top of a busy monthly schedule.

Затваряме всеки вторник, дори през натоварения сезон.
We are closed every Tuesday even during the busy season.

Къде се вмества природата в натоварения ти график в днешно време?
Where does Nature fit into your busy schedule nowadays?

Надявам се, че Том може да ме вмести в натоварения си график.
I hope Tom can fit me into his tight schedule.

След натоварения ден мисля да прекарам спокойна вечер в хотела.
After such a hectic day, I think I might Spend a quiet evening in.

Не можете да намерите 30 минути в натоварения си график?
Can't find 30 minutes in your busy schedule?

Нашата онлайн магистърска степен по образованието отговаря на натоварения ви живот….
Our online Master of Education degree fits your busy life….

Жонглиращи между кариерата си и натоварения социален живот.
Who juggle their career and a busy social life.

И спасихме него и онези, които бяха заедно с него в натоварения Ковчег.
Then We saved him and those with him in a laden ark.

Искаш ли да избягаш от натоварения град и да се порадваш на красотата на природата?
Want to escape from the crowded city and enjoy the beauty of nature?

Позволява безпроблемно преминаване на натоварения корабен трафик.
Allows problem-free crossing of the busy ship traffic.

Поради натоварения трафик на града, най-добрите възможности за транспорт около Банкок са Skytrain, метрото и tuk-tuks.
Due to the city's congested traffic, the best transport options around Bangkok are the Skytrain, the metro and tuk-tuks.

Как успява да поддържа фигурата си, въпреки натоварения график?
So how do you maintain your fitness despite a packed schedule?

Компанията отличи забележителното качество на Duster в силно натоварения сегмент, в който се конкурират не по-малко от 15 модела.
The company praised the remarkable quality of the Duster in a highly congested segment, with no fewer than 15 models in contention.

И спасихме него и онези, които бяха заедно с него в натоварения Ковчег.
So We delivered him and those with him in the loaded ark.

Поради натоварения трафик и специфичната система за обозначаване на улиците в населените места се препоръчва повишено внимание при самостоятелно кормуване.
Due to heavy traffic and specific labelling system for streets in urban areas, caution is advised when driving alone.

И спасихме него и онези, които бяха заедно с него в натоварения Ковчег.
So We delivered him, and those with him, in the laden ship.

How to use "натоварения" in a sentence

Special One ви набавя необходимите хранителни вещества за натоварения и динамичен ден.

*Разбира се, трябва да направите предварителна резервация във вилата, поради натоварения зимен сезон.

Поради натоварения сезон, влошените атмосферни условия и предстоящия "черен петък" се очаква забавян...

Служители на нискотарифната авиокомпания Ryanair планират стачни действия през натоварения откъм пътувания месец юли.

Smera най-добре изявява своите предимства в натоварения градски трафик и при търсене на място за паркиране.

Ако ги използват, шофьорите ще могат да избегнат натоварения трафик през летния сезон по това направление

Превозните средства са спрени извън пътното платно и движението по натоварения международен път не е затруднено.

От 01.04.2015 д-р Коновалова и д-р Гогова прекратяват дейността си при нас поради натоварения им график.