What is the translation of " НАУЧНОФАНТАСТИЧНИЯ " in English?

• science fiction
• sci-fi
• science-fiction

Examples of using Научнофантастичния in Bulgarian and their translations into English

По научнофантастичния канал ли го дават?
What's that on? The Sci-Fi channel?

Видео: официалният трейлър на научнофантастичния филм.
Video: the official trailer of the science fiction film.

През 2001 г. тя участва в научнофантастичния трилър„Антитръстово действие“.
In 2001, she starred in the sci-fi thriller"Antitrust Action".

Тя започва кариерата си през 1975 г. с научнофантастичния роман„Промяна“.
Maxwell started her writing career in 1975 with the science fiction novel Change.

Той влиза в научнофантастичния свят със свой собствен филм„Супер 8“, който продуцира заедно с идола си, Стивън Спилбърг.
He's taken on the sci-fi world with his own film,"Super 8," which he produced with his idol Steven Spielberg.

Много от вас ще осъзнаят, че отмъквам малко от научнофантастичния писател.
Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer.

В научнофантастичния сериал„Вавилон 5“ съществуват милиони регистрирани на Земята телепати, обединени в организация, наречена Психокорпус.
In the science fiction TV show Babylon 5, human telepaths are organized into an organization known as the Psi Corps.

Пишейки като Ан Максуел, тя започва кариерата си през 1975 г. с научнофантастичния роман„Промяна“.
Maxwell started her writing career in 1975 with the science fiction novel Change.

Сред тях са плакат за научнофантастичния филм на Фриц Ланг от 1927"Метрополис"- рядък оригинал, чиято цена е 1 млн. долара.
These included a poster for the 1927 Fritz Lang science-fiction film“Metropolis,” a rare original that cost $1 million, said people familiar with it.

Пиесата онази вечер била адаптация на научнофантастичния роман„Война на световете“.
The performance that evening was an adaptation of the science fiction novel The War of the Worlds.

Когато погледнем на света от тази гледна точка, не мога да не се сетя за подобната дилема, представена в научнофантастичния филм Контакт.
When we look at the world from this perspective, I cannot help but think of a similar dilemma portrayed in the science-fiction movie Contact.

По това време той не е запознат с научнофантастичния жанр и смята филма за"нещо като космически уестърн", добавяйки, че"един от героите е кошче за боклук"/отнасящ се за R2-D2.
At the time, he was unfamiliar with the sci-fi genre and considered the film‘a sort of space western,' adding that‘one of the heroes is a dustbin.'.

Пишейки като Ан Максуел, тя започва кариерата си през 1975 г. с научнофантастичния роман„Промяна“.
Writing as Ann Maxwell(her real name), she began her career in 1975 with a science fiction novel, Change.

Таксито, което прилича на морска версия на автомобила DeLorean в научнофантастичния филм от 80-те години„Назад към бъдещето“, е рожба на френския яхтсмен Ален Тебо.
The taxi, which looks like a nautical version of the DeLorean car in the 80s sci-fi film"Back To The Future", is the brainchild of French yachtsman Alain Thebault.

Сценаристът и режисьор Джеф Никълс за пореден път доказва, че е един от най-талантливите разказвачи на нашето време с научнофантастичния трилър„Среднощен чудак“.
Writer/director Jeff Nichols proves again that he is one of the most compelling storytellers of our time with the sci-fi thriller Midnight Special.

Салдана се превърна в кралица на научнофантастичния жанр след освобождаването на"Аватар", тя участва не просто в ново"Стар Трек" продължение, но и във филма на Marvel Studios"Пазителите на Галактиката".
Saldana has become a queen of the sci-fi genre in her own right since the release of Avatar taking part in not just a newStar Trek sequel, but also Marvel Studios' upcoming Guardians of the Galaxy.

В него се проследява неуспешният опит на режисьора Алехандро Ходоровски да адаптира и да заснеме научнофантастичния роман на Франк Хърбърт, Дюн, написан през 1965 година.
The film explores cult film director Alejandro Jodorowsky's unsuccessful attempt to adapt and film Frank Herbert's 1965 science fiction novel Dune in the mid-1970s.

Майкъл О'Хеър(на английски: Michael O'Hare)(6 май 1952 г.- 28 септември 2012 г.) е американски телевизионен и театрален актьор, най-известен с ролята си на командир Джефри Синклер в научнофантастичния сериал„Вавилон 5“.
Michael O'Hare(May 6, 1952- September 28, 2012) was an American actor, best known for playing Commander Jeffrey Sinclair in the science fiction television series Babylon 5.

Ние използвахме да се види на главния герой в научнофантастичния филм у дома са пълни с науката и технологиите голям екран или холограмно изображение, една единствена вълна на пръст може да постигне много функции.
We used to see the protagonist in the science fiction film at home are full of science and technology big screen or holographic image, a single wave of your finger can achieve many functions.

През 2015 г. Роби участва в романтичния комедийно-драматичен филм„Фокус“, който се появява в романтичния драматичен филм„Светът на френската школа“(Suite Française) и участва в научнофантастичния филм„Z за Захари“(Z for Zachariah).
In 2015, Robbie co-starred in the romantic comedy-drama film Focus, appeared in the romantic World War II drama film Suite Française and starred in the science fiction film Z for Zachariah.

Един от любимите ми проекти беше да събера всичко това заедно в един художествен андроиден портрет от научнофантастичния писател Филип К. Дик, написал велики творби като"Сънуват ли андроидите електрически овце?
So one of my favorite projects was bringing all this stuff together in an artistic display of an android portrait of science-fiction writer Philip K. Dick, who wrote great works like,"Do Androids Dream of Electric Sheep?"?

Един от най-влиятелните телевизионни сериали за всички времена, Здрачът на Род Серлинг е антологичен сериал, като всеки епизод разказва уникална история в сферите на научнофантастичния, ужас или някаква комбинация от тях.
One of the most influential television series of all time, Rod Serling's The Twilight Zone is an anthology series, with each episode telling a unique story in the realms of sci-fi, horror, or some mix thereof.

Много от вас ще осъзнаят, че отмъквам малко от научнофантастичния писател Върнър Виндж за технологична сингулярност, при която ред тенденции се усилват, събират и сливат, за да създадат една наистина шокираща нова реалност.
Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer Vernor Vinge's notion of a technological singularity, where a number of trends accelerate and converge and come together to create, really, a shockingly new reality.

Филмовата звезда обсъди и тази тема в разговар с Кристиан Аманпур по Си Ен Ен за бащите, синовете и сблъсъка с Харви Уайнстийн, преди излизането на последния му филм, научнофантастичния трилър Ad Astra.
But masculinity was still a theme the movie star was eager to discuss when he spoke with CNN's Christiane Amanpour about fathers, sons and confronting Harvey Weinstein, ahead of the release of his latest movie, the sci-fi thriller“Ad Astra.”.

През 1965, обаче успява да се уреди с главна роля в мюзикъла„A Swingin' Summer", вследствие на което от компанията 20th Century Fox й предлагат договор за роля в научнофантастичния хит„Fantastic Voyage", преди да я отдадат под наем на британското хорър студио Hammer.
In 1965, she scored her first lead role in the pop musical A Swingin' Summer, resulting in a contract with 20th Century Fox, which cast her in the sci-fi hit Fantastic Voyage before loaning her to the British horror studio Hammer.

Например, в началните сцени на научнофантастичния филм на Стивън Спилбърг от 1977 г.„Близки срещи на третия вид“, самолетът на полет 19 е открит в пустинята в Мексико, а летците от полета 19 се връщат на Земята в извънземното майчинство финални сцени на филма.
For instance, in the opening scenes of Steven Spielberg's 1977 science fiction film"Close Encounters of the Third Kind," the aircraft of Flight 19 are discovered in a desert in Mexico, and the Flight 19 airmen return to Earth in the alien mothership in the final scenes of the film.

Един от любимите ми проекти беше да събера всичко това заедно в един художествен андроиден портрет от научнофантастичния писател Филип К. Дик, написал велики творби като"Сънуват ли андроидите електрически овце?", основа за филма"Блейдрънър".
So one of my favorite projects was bringing all this stuff together in an artistic display of an android portrait of science-fiction writer Philip K. Dick, who wrote great works like,"Do Androids Dream of Electric Sheep?" which was the basis of the movie"Bladerunner.".

Научнофантастични глупости.
Science fiction nonsense.

Според научнофантастичните филми всичко ще се върши от роботи.
As in the science fiction movies, everything is going to be done by robots.

Дългочаканият проект, базиран на любимите научнофантастични серии е един истински подарък за тях….
The long-awaited project based on the favorite sci-fi series is a real present for them….

How to use "научнофантастичния" in a sentence

Лийв Шрайбър и Оливия Уилямс изпълняват главните роли в научнофантастичния трилър “Последните дни на Марс”.

Един динамичен, увлекателен, квази-киберпънк военен разказ с постапокалиптичен привкус, който ще покори почитателите на научнофантастичния трилър.

Трикратният носител на "Оскар" Джеймс Камерън получава многократни откази за финансирането на научнофантастичния екшън "Терминатор" преди 31 години.

FROM METROPOLIS TO THE MATRIX.Semiotics of costumes in sci-fi moviesЕлена Тренчева. ОТ МЕТРОПОЛИС ДО МАТРИЦАТА.Семиотика на костюма в научнофантастичния филм.

Напоследък в българската литература се заговори сериозно за мястото на научнофантастичния роман, за своеобразието на неговата специфика, която изисква своите призвани творци.

IGT прави популярни слот машини, носещи марки като тази на тв шоуто „Колелото на късмета” и на научнофантастичния филм „Аватар”, припомня Ройтерс.

Темата на книгата е семиотиката на костюма в научнофантастичния филм., а предмет на изследването са функциите и семиотичните стойности на костюмите на жанра.

Rihanna също получи "признание" - за най-лоша поддържаща актриса за дебютната си филмова роля на моряк в научнофантастичния екшън от 2012 г. "Боен кораб".

Питър Капалди отстъпи ролята си на Джоди Уитакър в коледния епизод на научнофантастичния сериал, излъчен на 25 декември под заглавие Twice Upon a Time.