What is the translation of " НАУЧНО-ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯ " in English?

• research

Examples of using Научно-изследователския in Bulgarian and their translations into English

Есе върху научно-изследователския процес.
Essays on the Research Process.

Научно-изследователския институт на мозъка.
Research Institute of Human Brain.

Вие вече не сте директор на научно-изследователския център.
You're dismissed from your position as Director of the Research Center.

Научно-изследователския институт по строителна физика.
The Research Institute of Building Physics.

Подпомагане създаването на капацитет на научно-изследователския и развоен екип на РИЦ;
Supporting the capacity building of the research and development team of RIC;

Научно-изследователския институт по фтизиопневмология на.
The Research Institute of Phthisiopneumology.

Един ден, завеждащия научно-изследователския отдел на друга бизнес-компания си водеше бележки три часа в БТУ.
A research head of another business firm took notes for three hours in the OTS offices one day.

Научно-изследователския институт за Азия и Тихия океан в 2005 Service Асоциацията на обществените на Нов Южен Уелс.
The Research Institute for Asia and the Pacific In 2005 the Public Service Association of New South Wales.

Той допълни, че ракетите са ударили научно-изследователския център„Барзе“, разположен край Дамаск, повреждайки сградата.
He says one of the missiles hit the Scientific Research Center in Barzeh near Damascus, damaging a building.

Да подобри научно-изследователския капацитет на Ливан, както и неговото технологично развитие;
(b) improve Lebanon's research capabilities; and its technological development;

За пръв път понятието“Stakeholders” се употребява през 1963 г. в меморандум на Научно-изследователския институт в Станфорд.
The concept of stakeholder was first used in 1963 during an internal memorandum at th Stanford Research institute.

Наскоро учени от Научно-изследователския институт Скрипс откриха, че някои ракови клетки могат да се появят повторно след няколко години ремисия.
Scientists at The Scripps Research Institute have discovered why some cancers may reoccur after years in remission.

Особено сериозни са проведените проучвания от лабораторията на професор Ананиев в Научно-изследователския институт по строителна физика(Москва).
Especially profound research was carried out by the laboratory of Professor AI Ananiev at the Research Institute of Building Physics(Moscow).

Операциите се извършват на територията на определения район в клиники на Научно-изследователския институт по очни болести и в лечебни заведения на Министерството на здравеопазването.
Operations were performed on the territory of the specified region in clinics of the Research Institute of Eye Diseases and in medical institutions of the Ministry of Health.

Всички проби се тестват веднъж в лабораторията на базата в Самоков и веднъж в Изпитвателната лаборатория на Научно-изследователския институт по строителни материали.
All samples are tested once in the laboratory in Samokov base and once in the Testing Laboratory of the Research Institute for Building Materials.

Осигурена необходимата хардуерна инфраструктура за ефективна работа на научно-изследователския екип по разработване на иновацията(за нуждите на“Хийт Дизайн” ЕООД);
Providing the necessary hardware infrastructure for efficient work of the research team on innovation development(for the needs of Heat Design EOOD);

Алексей Жалов ни върна 40 години назад, когато той и Стефан Цонев преживяха 62 дни под земята в рамките на научно-изследователския експеримент„Сухите печове“.
Alexey Zhalov took us back 40 years ago when he and Stefan Tsonev survived for 62 days underground in the framework of the research experiment“Dry Bakes”.

Нооглутиловият прах е ноотропно средство, което се изучава в Научно-изследователския институт по фармакология на Руската академия на медицинските науки като потенциално лечение за амнезия.
Nooglutyl powder is a nootropic agent being studied at the Research Institute of Pharmacology, Russian Academy of Medical Sciences as a potential treatment for amnesia.

Дейности на библиотеката Набавя, съхранява и предоставя за ползване специализирана литература в областта на математиката, информатиката и механиката, която подпомага образователния и научно-изследователския процес.
The library provides and stores specialized literature in Mathematics, Informatics and Mechanics, which supports the educational and research process.

Едва сега, когато губим пари, започва да не ни харесва“, каза за SETimes Алекси Янулиас, старши научен сътрудник в Научно-изследователския институт за европейски и американски изследвания в Атина.
It's just now that we're losing money that we don't like it," Alexi Giannoulias, Senior Research Fellow at the Research Institute for European and American Studies in Athens told SETimes.

Своенравният императорски пингвин, който се изгуби в Нова Зеландия, ще бъде откаран обратно в субарктически води по-късно този месец на научно-изследователския кораб"Wellington Zoo".
WELLINGTON- A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.

Юри Яскин, директор на Научно-изследователския институт за космически прибори, през април напусна Русия и отиде в европейска държава, след като обяви оставката си, съобщи в.„Комерсант“.
Yury Yaskin, the director of the Research Institute of Space Instrumentation, left Russia for a European country in April where he announced his resignation, the Kommersant paper reported.

Проектът"TRANSTEM- ERA Chain in Translation Stem Cell Biology" предвижда създаване на ново научно направление към Научно-изследователския институт на МУ-Варна- биология на стволовите клетки.
The project, entitled"TRANSTEM- ERA Chair in Translation Stem Cell Biology", aims to create a new research direction at the Research Institute of MU-Varna(RIMU-Varna): a direction of stem cell biology.

В научно-изследователския отдел на най-престижната берлинска болница, членовете на вековно тайно общество отново оперират извън правилата на медицинската наука- и законите на природата.
Anatomy 2 In the research department of Berlin's most prestigious hospital, a centuries-old secret society is once again operating outside the rules of medical science- and the laws of nature.

Атласът се основава на половинвеков опит в изучаването на аутопсионен материал и биопсии на патологоанатомичния отдел на Научно-изследователския институт по фтизиопневмология на Московската медицинска академия. IM Сеченов.
The atlas is based on half a century of experience in the study of autopsy material and biopsies of the pathoanatomical department of the Research Institute of Phthisiopneumology of the Moscow Medical Academy. THEM. Sechenov.

Впоследствие, неговата жена, Катрин Greiner, подаде оставка в знак на протест от двете позиции, заемани от нея в университета като председател на Фондацията за мир в Сидни и член на изпълнителния съвет на Научно-изследователския институт за Азия и Тихия океан.
Subsequently, his wife, Kathryn Greiner, resigned in protest from the two positions she held at the university as chair of the Sydney Peace Foundation and a member of the executive council of the Research Institute for Asia and the Pacific.

Анализът на това проучване на Евробарометър е част от научно-изследователския проект„Sensitive Technologies and European Public Ethics“(STEPE), финансиран от програма„Наука в обществото“ на 7-мата Рамкова програма на ЕС за научни изследвания и технологично развитие(7РП).
The analysis of this Eurobarometer is part of the research project Sensitive Technologies and European Public Ethics(STEPE), funded by the Science in Society Programme of the EC's Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FP7).

През периода 16-21 октомври 2012 съвместен екип от изследователи от Института по география(Водещ партньор) и Научно-изследователския институт за аналитично приборостроене(Партньор 3), организираха втора полева кампания за разпространение на информация относно проекта ROBUHAZ-DUN, с цел осъществяване две основни дейности по проекта: Дейност 12: Полеви кампании за оценка на уязвимостта на почвата и водите от замърсяване и Дейност 16: Разпространение на резултатите чрез различни дейности и мероприятия.
During the October 16-21, 2012 a joint team of researchers from the Institute of Geography(Lead Partner) and the Research Institute for Analytical Instrumentation ICIA Cluj-Napoca(Partner 3) organised the second field and dissemination campaign for ROBUHAZ-DUN project aiming at targeting two main activities of the project: Activity 12. Field campaigns for assessing soil and water vulnerability to pollution and Activity 16. Dissemination of the results through various actions and events.

Московски регионален научно-изследователски клиничен институт.
The Moscow regional research clinical institute of.

Научно-изследователски институт по математика.
The Mathematics Research Institute.

How to use "научно-изследователския" in a sentence

Научно изследователския космически апарат изстрелян от космодрома в Байконур преди няколко дни, престанал да отговаря на командите подавани от земния космически център.

Целта на настоящата разработка е да се направи теоретичен преглед на научно изследователския процес, както и да се проведе изследване, в което да вземат участие студентите в Медицински университет, град София.