Examples of using Национализиран in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В последствие бе национализиран.
В Англия е национализиран транспортът.
В последствие бе национализиран.
It was thus nationalized.Телекомуникационният сектор на Латвия е частично национализиран.
Latvia's telecoms industry is partly nationalised.В последствие бе национализиран.
It was subsequently nationalised.През1948 г. дворецът е национализиран от комунистическата власт.
The collections are nationalized by the new Communist state.В последствие бе национализиран.
It was subsequently nationalized.След Октомврийската революция от 1917 година дворецът е национализиран.
After the 1917 Revolution, the estate was nationalized.В последствие бе национализиран.
They were eventually nationalised.След войната замъкът е национализиран от комунистическото правителство.
И ресторантът също е бил национализиран.
Housing was nationalized too.Телекомуникационният сектор на Латвия е частично национализиран.
The telecommunications sector of Latvia is partially nationalized.Енорийският дом е национализиран.
The House of Fabergé was nationalised.След Октомврийската революция от 1917 година дворецът е национализиран.
Following the Revolution of 1917 the estate was nationalised.През 1922 г. паркът е национализиран.
In 1922 the park was nationalized.След Октомврийската революция от 1917 година дворецът е национализиран.
After Communists revolution of 1917 the palace was nationalized.Петролният отрасъл в страната е национализиран през 1938 г.
Foreign oil companies were nationalized in 1938.Национализиран е през 1954 г. под името Висше икономическо училище.
The school was nationalized in 1950 and renamed as Higher School of Economics(Wyższa Szkoła Ekonomiczna).Нефтеният отрасъл отново бе национализиран.
Gold will be nationalized again.След 1945 г. дворецът Царска Бистрица е национализиран от новия режим в България.
After 1945 the“Tsarska Bistritsa” palace was nationalized by the new regime in Bulgaria.След революцията имотът е национализиран.
After the revolution, it was nationalised.Петролният концерн Petroleos de Venezuela беше национализиран още през 1976 г.- много преди Чавес да дойде на власт.
Citgo was nationalized in 1976, 15 years before Chavez came to power.След революцията имотът е национализиран.
After the war the property was nationalised.Гранд хотел„Лондон” е национализиран, а голяма част от мебелировката е разграбена от частни лица.
The Grand hotel London was nationalized, and much of the furniture was looted by private individuals.След революцията имотът е национализиран.
After the revolution property was nationalized.Петролният концерн Petroleos de Venezuela беше национализиран още през 1976 г.- много преди Чавес да дойде на власт.
The petroleum industry was originally nationalised in 1976, long before Chavez came to power.След революцията имотът е национализиран.
After the revolution, the estate was nationalized.Петролният концерн Petroleos de Venezuela беше национализиран още през 1976 г.- много преди Чавес да дойде на власт.
The oil industry was nationalized into the state company PDVSA in 1976, long before Chávez was elected.Петролният отрасъл в страната е национализиран през 1938 г.
The country's oil industry has been nationalized since 1938.През 90-те Браудър е управлявал голям инвестиционен фонд в Русия, нопрез 2005 г.е депортиран, а бизнесът му национализиран.
Mr Browder ran a top investment fund in Russia in the 1990s butwas deported in 2005 and his business seized.
