What is the translation of " НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКИТЕ ПАРТИИ " in English?

• nationalist parties
• nationalistic parties

Examples of using Националистическите партии in Bulgarian and their translations into English

Националистическите партии ще нарастват.
Nationalist parties will grow.

Резултати от представянето на националистическите партии в изборите от 2005 до 2014 г.
Electoral results of nationalist parties 2005- 2014.

Националистическите партии печелят на местните избори в Босна.
Nationalist parties win local elections in Bosnia.

Възходът на крайнодесните и националистическите партии в Европа.
The rise and fall of regionalist and nationalist parties in Western Europe.

Националистическите партии печелят изборите в Босна и Херцеговина.
Nationalist parties dominate elections in Bosnia and Herzegovina.

В Европа няма по-големи поддръжници на Путин от националистическите партии.
There are no stronger supporters of Putin in Europe than nationalist parties.

Кои от националистическите партии имат шанс да влязат в парламента?
Which of the nationalist parties have a chance to enter parliament?

Трудно е да прогнозираме дали изобщо някоя от националистическите партии ще влезе в парламента.
It is difficult to predict whether any of all nationalist parties will enter the parliament.

Националистическите партии заплашват да го анулират след изборите.
Nationalist parties are threatening to nullify it after the elections.

Тези развития дадоха тласък на националистическите партии преди ноемврийските президентски избори.
The developments gave a boost to nationalist parties ahead of November's presidential election.

Националистическите партии, които подхранват страховете на хората, набират сила.
The nationalist parties that feed people's fears are gaining speed.

Но изглежда това не стига, за да повиши катастрофално ниската популярност на националистическите партии.
But it seems like that is not enough to raise a catastrophic low popularity of nationalist parties.

Националистическите партии, които подхранват страховете на хората, набират сила.
Nationalistic parties that feed on people's fears are seizing the momentum.

От това се възползват националистическите партии, които се захранват от страховете на хората“, посочи президентът.
As a result, nationalistic parties that feed on people's fears are seizing the momentum,” the President said.

Националистическите партии имат особена популярност в Холандия, Белгия и Франция.
The nationalist parties are particularly popular in the Netherlands, Belgium and France.

Тази положителна тенденция започна преди повече от една година, в отговор на възхода на популистките и националистическите партии.
A positive trend started over a year ago, as a reaction to the rise of populist and nationalist parties.

Колкото повече се роят националистическите партии, толкова по-малка става вероятността някоя от тях да попадне в следващия парламент.
The more nationalist parties are formed, the less likely is any of them to enter in the next parliament.

Националистическите партии във Финландия, Румъния и Полша също имат силни позиции преди предстоящите избори, пише още АФП.
Nationalistic parties in Finland, Romania and Poland also have a strong position before the forthcoming elections, writes AFP.

Хранейки се със страховете на хората, националистическите партии стават по-силни, проповядвайки нетолерантност, омраза и ксенофобия.
Feeding on people's fears, nationalistic parties are growing stronger, promoting intolerance, hatred and xenophobia.

Нишата за националистическите партии е достатъчно тясна и в нея може да оцелее само една партия или коалиция.
The niche for nationalist parties is sufficiently tight and in it can survive a single party or a coalition.

Политическият център получи подкрепа в момент, в който антиевропейските и националистическите партии значително се увеличиха в много държави членки.
The political center was strengthened at a time when Euroskeptic and nationalist parties are on the rise in member states.

За първи път националистическите партии имат повече депутати от юнионистите, което е голяма промяна в политиката на Северна Ирландия.
For the first time, nationalist parties have more MPs than unionist parties- a major shift in the North's politics.

Алио подчерта, че Банън иска да осигури"технически средства" за националистическите партии преди изборите за Европейски парламент през следващата година.
Mr Aliot said Mr Bannon wants to provide“technical means” for nationalist parties ahead of next year's European elections.

С идването на власт на националистическите партии започна нова епоха, но в началото на войната в Сараево все още имаше много портрети на Тито.
The rise to power of the nationalist parties ushered in a new epoch, but likenesses of Tito were still to be seen in Sarajevo at the beginning of the war.

Непопулярните решения на избраните правителства подобряват статута на националистическите партии, които обещават да възстановят ранената национална гордост.
Unpopular decisions of elected governments enhance the status of nationalist parties who vow to restore the wounded national pride.

Банкер- Националистически завери Ако националистическите партии не се бяха замислили за коалиране една с друга, шансовете им за реално участие в политиката нямаше да са особено високи.
If the nationalist parties had not contemplated a coalition with one another, their chances for real political participation would be particularly high.

Попитан какво мисли за гласуването на Волен Сидеров при сформирането на новия кабинет, той каза, че не може да даде еднозначен отговор, но това е нещо като наказание за националистическите партии.
Asked what he thought about voting Volen Siderov in forming the new cabinet, he said he could not give a definite answer, but it's like punishment for the nationalist parties.

Политическата задънена улица между националистическите партии и етнически разделените структури в Босна, както и антагонизмът между Белград и Прищина са толкова актуални днес, колкото и досега.
Political deadlock between the nationalist parties and ethnically divided entities in Bosnia, and antagonism between Belgrade and Pristina are as current as ever.

Анализатори твърдят, че предсрочните избори ще бъдат референдум за бъдещия път на Сърбия- към ЕС, ако спечелят проевропейските сили, или към самоизолация, ако спечелят националистическите партии.
Analysts say the early election will be a referendum on Serbia's future path-- towards the EU if the pro-European forces win, or towards self-isolation if the nationalist parties win.

Причината да не може да се прогнозира с голяма степен на сигурност дали въпреки очевидните знаци ще има коалиция или не, е, че националистическите партии са непредвидими и едно обръщане на 180 градуса не би било изненада….
The reason to can not be predicted with a high degree of certainty that despite the obvious signs there will be a coalition or not, is that the nationalist parties are unpredictable and a turn of 180 degrees would not be a surprise….

How to use "националистическите партии" in a sentence

Антимюсюлманските настроения могат да увеличат популярността на националистическите партии в цяла Европа, считат авторите.

Дегенеративните процеси ще са в много повече посоки. Като резултат националистическите партии ще засилват присъствието си.

Президентът ще свика КСНС през март и призова националистическите партии да спрат със слуховете за война

New Europe: Стив Банън създава "Движението" с цел да обедини националистическите партии за европейските избори през 2019 година

легализирано съвместно съжителство на гейове – за да не остават националистическите партии без начин за привличане на електорат

- Опасно ли е за етническия мир в страната намесата на националистическите партии в темата за вакъфските имоти?

В статията си, Дералла препраща към предишните си коментари, отбелязващи, че отговорността за сегашната ситуация носят националистическите партии на власт:

След парламентарните избори през 2001 година Движението за права и свободи е част от управляващата България коалиция, а националистическите партии остават все така маргинализирани.

Продажните представители на уж националистическите партии в политическия живот на страната имат единствената задача да обслужват властимащите в България, които са с доказан комунистически произход.