What is the translation of " НАЦИОНАЛНАТА КОАЛИЦИЯ " in English?

• national coalition

Examples of using Националната коалиция in Bulgarian and their translations into English

Националната коалиция.
The National Coalition.

Но къщата ми отива за"Националната коалиция от монахини".
But my house is going to the national coalition of nuns.

Националната коалиция срещу домашното насилие.
The National Coalition Against Domestic Violence.

Халед Ходжа е настоящ лидер на Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили.
Moaz al-Khatib is the head of the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces.

Националната коалиция жилища с ниски доходи.
The National Low Income Housing Coalition.

CIIN/EARN създават управителен комитет към Националната коалиция на пострадалите при химични инциденти.
In 1994 CIIN/EARN initiated the steering committee for the National Coalition for the Chemically Injured.

Националната коалиция в подкрепа на евразийското еврейство.
The National Coalition in Support of Eurasian Jewry.

Халед Ходжа е настоящ лидер на Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили.
Moaz Al-Khatib is a former president of the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces.

Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили.
The National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces.

Халед Ходжа е настоящ лидер на Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили.
Mr Hashim Marwah is the current Vice-President of National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces.

Националната коалиция за бездомни ветерани в Америка. Ще получи хубаво дарение.
The National Coalition for Homeless Veterans of America is about to receive a nice donation.

CIIN/EARN създават управителен комитет към Националната коалиция на пострадалите при химични инциденти.
CIIN and EARN initiated the steering committee for the National Coalition for the Chemically Injured in 1994.

Националната коалиция не е готова да участва в конференцията без предварителни условия.
The National Coalition is not prepared to take part in the conference without preconditions.

Участие взе и Хади Албахра, президент на Националната коалиция на Сирийските революционни и опозиционни сили.
Same for Khaled Khoja, chairman of the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces.

Националната коалиция на опозиционните и революционните сили на Сирия и някои други източници съобщиха, че убитите са около 80 души.
The Syrian National Coalition of Revolution and Opposition Forces said the attack has claimed the lives of about 80 people.

Основната опозиционна сила- Националната коалиция- все още не е решила дали ще излъчи свой представител.
The main opposition alliance, the National Coalition, has still not decided whether or not to take part.

Както вече е изтъкнато, заключителната дейност на тази първа фаза на работата представлява конференция на Националната Коалиция за Децентрализация.
As has previously been anoounced, the final activity of this first phase of the work will be the conference of the National Coalition for Decentralization.

Рита Смит, изпълнителен директор на Националната коалиция срещу домашното насилие, си мисли, че ще бъде добър в това.
Rita Smith, the executive director for the National Coalition Against Domestic Violence, seems to agree with me.

Франция признава Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили за единствена законна власт в Сирия.
France was the first to recognize the Syrian National Coalition of Revolutionary and Opposition Forces as the sole legitimate representative of the Syrian people.

Рита Смит, изпълнителен директор на Националната коалиция срещу домашното насилие, си мисли, че ще бъде добър в това.
But Rita Smith, director of the National Coalition Against Domestic Violence replies with this thoughtful response.

Ние призоваваме Националната коалиция да отговори положително на поканата да се създаде сирийска делегация на опозицията, изпратена от генералния секретар на ООН“.
We urge the National Coalition to respond positively to the invitation to set up the Syrian opposition delegation sent by the UN Secretary General.

За голямо съжаление засега, за разлика от правителството на Сирия, значителна част от опозиционерите, включително и Националната коалиция, не изразява такава готовност.
To our regret, in contrast to the Syrian government, a significant part of the opposition, including the National Coalition, does not show such readiness.”.

Подкрепяме националната коалиция на сирийските опозиционни сили, като важна стъпка за прекратяване на кръвопролитията в Сирия и за постигане на политическо решение на кризата.
We support the national coalition of Syrian opposition forces, as an important step to ending the bloodshed in Syria and achieving a political solution to the crisis.

По абсцисата, отляво надясно: Лявият съюз, Зелената лига, Социалните демократи, Финландския център, Партия на националната коалиция, Партия на финландците.
The survey was answered by the National Coalition Party, the Left Alliance, the Green League, the Centre Party, the Swedish People's Party of Finland, the Social Democratic Party, and the Finns Party.

Тази фаза от работа на Националната Коалиция за Децентрализация се осъществява благодарение на поддържка на Национална Задужбина(Фондация) за Демокрация NED от САЩ.
This phase of work of the National Coalition for Decentralization was supported by the National Endowment for Democracy(NED) from the United States of America.

Аз съм Кенет Гарбър и наш гост е Куами Робъртс, президент на Националната коалиция на афроамериканците и Джеймс Накатами, директор на Азиатско-американския съюз за равенство.
I'm Kenneth Garber. And I'm joined by Kwame Roberts… president of the National Coalition of African Americans… and James Nakatami, director of the Asian American Alliance for Equality.

Националната коалиция в подкрепа на евразийското еврейство е американска неправителствена организация, чиято основна функция е подпомагане на евреите и еврейските общности в Източна Европа и Евразия.
The National Coalition in Support of Eurasian Jewry is an American non-governmental organization whose primary function is to support Jews and Jewish communities in Eastern Europe and Eurasia.

Политическата организация на опозицията, Националната коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили, няма реален контрол над военните операции в самата Сирия.
The opposition's primary political umbrella, the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces, has no real control of military operations on the ground.

Ние призоваваме Националната коалиция да отговори положително на поканата да се създаде сирийска делегация на опозицията, изпратена от генералния секретар на ООН“, се посочва в изявлението на„Приятели на Сирия“.
We urge the National Coalition to respond positively to the invitation to set up the Syrian opposition delegation sent by the UN Secretary General," the 11-nation Friends of Syria group said in a joint statement.

Крайната десница е напът да отбележи голям напредък на два регионални вота в Източна Германия в неделя, което потенциално може да сложи край на 30 години управление от двете главни партии в двете провинции и да ускори разпадането на националната коалиция на канцлера Ангела Меркел.
The far-right made gains in two regional elections in eastern German, potentially upending 30 years of rule by the two main parties and hastening the break-up of Merkel's national coalition.