What is the translation of " НАЦИОНАЛНА ГЕРОИНЯ " in English?

• national heroine
• national hero

Examples of using Национална героиня in Bulgarian and their translations into English

Френска национална героиня.
French national heroine.

Посрещнали я като национална героиня.
Applauded as a national heroine.

Жана д'Арк е национална героиня на Франция.
Joan of Arc is a national hero in France.

Посрещнали я като национална героиня.
She was revered as a national heroine.

Жана д'Арк е национална героиня на Франция.
Joan of Arc is a national heroine of France.

Впоследствие тя става национална героиня.
She subsequently became a national heroine.

Жана д'Арк е национална героиня на Франция.
Jeanne d'Arc is the national heroine of France.

Жана д'Арк- френска светица и национална героиня.
Joan of Arc French saint and national heroine.

Жана Д'Арк(Jeanne d'Arc) е национална героиня на Франция.
Joan of Arc is a national hero in France.

Съединените щати като всяка държава си има любима история и национална героиня.
America, like every nation, has both its sordid history and its heroes.

За шведите тя е национална героиня.
For the French, she is a national hero.

Девет дни, след като пристига в обсадения град Орлеан, Жана побеждава английските сили и става национална героиня.
Nine days after she arrived at the besieged city of Orléans, Joan beat back the English forces and became a national hero.

За шведите тя е национална героиня.
To the French, of course, she is a national heroine.

Жана д'Арк(на френски Jeanne d'Arc) е национална героиня на Франция, която през 1920 г. е канонизирана за светица от Римокатолическата църква.
A National Heroine to the French, Joan of Arc was canonized a saint of the Roman Catholic Church, in 1920.

Две години след историческия полет на Юрий Гагарин, Валентина Терешкова излетя на борда на кораба„Восток-6“ и на 26-годишна възраст стана национална героиня.
Two years after Yuri Gagarin's historic first flight, Tereshkova blasted off in a Vostok-6 spaceship and at the age of 26 became a national heroine.

Жана Д'Арк(Jeanne d'Arc) е национална героиня на Франция.
Jeanne d'Arc is the national heroine of France.

Две години след историческия полет на Юрий Гагарин, Валентина Терешкова излетя на борда на кораба„Восток-6“ и на 26-годишна възраст стана национална героиня.
Two years after Yuri Gagarin's historic first manned flight, Tereshkova blasted off in a Vostok-6 spaceship, becoming a national heroine at the age of 26.

Жана Д'Арк(Jeanne d'Arc) е национална героиня на Франция.
Saint Joan of Arc is a national heroine of France.

Жана Д'Арк(Jeanne d'Arc) е национална героиня на Франция.
Jeanne d'Arc(Joan of Arc) is a national heroine of France.

Хил, бивш водещ експерт по Русия в Белия дом, се изяви като национална героиня, заради владеенето на фактите и аргументите, и поради хладнокръвието си под натиск.
Hill, formerly the top Russia expert in the White House, emerged as a national heroine, for her mastery of facts and argument, and her coolness under pressure.

В САЩ Амелия Ерхарт- националната героиня и пример за следване.
In the US, Amelia Earhart- the national heroine and an example to follow.

Друг свиден паметник е родния дом на националната героиня Райна Попгеоргиева(Райна Княгиня).
Another treasured monument is the house in which national heroine Raina Popgeorgieva was born.

Амелия Ерхарт стана националната героиня на Съединените щати.
Amelia Earhart became the national heroine of the United States.

Домакин на експозицията е бащината къща на националната героиня.
Hosted exposure is father's house of the national character.

На посещение съм на приятелката ми Съни, националната героиня.
I'm visiting my friend Sunny, the national hero.

Дайте на участниците пет минути, за да си помислят на кои национални героини и герои(исторически фигури или живи хора) най-много се възхищават.
Give people five minutes to think about which national heroines and heroes(historical or living) they particularly admire.

Симптоматично е, че"вечната" женственост на лирическата героиня достига до майчинството и"женската връзка" през настроенията на най-актуалното за онази епоха"мъжко"(национално, разбира се, но тази националност все още се генерира от"мъжки" модели) изкуство.
Symptomatically, the“perennial” femininity of the poetic persona reached motherhood and“the female connection” via the moods of the national“masculine” art that was most topical at the time.

По онова време правителствени представители вече бяха решили, че е крайно време тленните останки на Боливар да бъдат преместени от близкия Национален пантеон, където се съхраняват от 1876 г. заедно с тези на повече от 100 други герои и героини на страната, преименувана по настояване на Чавес на Боливарска република Венецуела.
By then, government officials had already decided it was high time to move Bolivar's bones from the adjacent National Pantheon, where his remains have been kept since 1876 along with those of more than 100 fellow heroes and heroines of the nation, which at Chavez's urging was renamed the Bolivarian Republic of Venezuela.

Заслугата на героинята била призната едва през 2010 г., когато изследовател открива нейни записи в Националния архив на Великобритания.
It was not until 2010 that she was officially recognized as a veteran after a researcher found her service record in Britain's National Archives.

Заслугата на героинята била призната едва през 2010 г., когато изследовател открива нейни записи в Националния архив на Великобритания.
Her service was officially recognized only in 2010, after a researcher unearthed her records in Britain's National Archives.

How to use "национална героиня" in a sentence

Утре ако прокуратурата погне слаНинова за Техноимпекс, тая женица ще се обяви за национална героиня сигурно?!?...

Света Жана д"Арк, известна още като Орлеанската дева, е национална героиня на Франция и светица на римокатолическата църква.

[3] Домреми ла Пюсел в Лорен е родното място на френската светица и национална героиня Жана д’Арк. Б. пр.

• 585 г. от смъртта на Жана д’ Аарк (1412-1431), национална героиня на Франция, осъдена като еретичка. Канонизирана е през 1920 г. от папа Венедикт ХV.

Никъде обаче във френската история няма да се прочете, че французите са народ от предатели, защото са предатели тачената и до днес като национална героиня Жана д’Арк.