What is the translation of " НАЧАЛОТА " in English?

• beginning

Examples of using Началота in Bulgarian and their translations into English

IТова е началота на края.
It's the beginning of the end.

Промоционална цена до началота на сезон 2015 г.
The price is valid to the start of season 2015.

Ние виждаме началота на възстановяването.
We are seeing the beginning of recovery.

Мили с кану. В тази страна. И то в началота на зимата.
Miles by canoe… in that country, at the beginning of the winter.

Ние виждаме началота на възстановяването.
We are watching the beginning of the rebirth.

Обща фаза: 0 до 120 часа след началота на химиотерапията.
Overall phase: 0 to 120 hours following initiation of chemotherapy.

В началота на играта картите са разбъркани в осем колонки.
At the beginning of the game, all the cards are dealt into 8 columns.

Добре, вземете началота на четвърта.
All right, you take the top of the fourth.

В началота на играта картите са разбъркани в осем колонки.
At the beginning of the game, the cards are randomly sorted into 8 columns.

Вероятно са от началота на 2001 година.
It's probably been sitting out since 2001, the year.

В началота на играта картите са разбъркани в осем колонки.
At the beginning of the game, the cards are mixed throughout the 8 columns.

Ще се върнем ли за началота на парада на розите?
Will we be back for the tournament of roses parade?

Двадесет години, това е краят на юношесвото и началота възмъжаването.
Twenty years old that's the end of adolescence beginning of manhood.

Утре се отбелязва 46-та годишнина от началота на строежа на Берлинската стена.
Today is the 46th anniversary of the beginning of the Berlin Wall.

Това е началота на остатъка от вашия живот, защо не започнете с целувка?
This is the beginning of the rest of your life, so why don't you both kiss?

След големия спад на цените на имотите в България, произтекъл в началота на всемирната криза, за последната….
After the big drop in property prices in Bulgaria arising shall in the beginning of the Universal crisis for….

Kg/ha- в началота на цъфтежа и през 7 дни до окапване на венчелистчетата.
Kg/ ha- at the beginning of flowering and 7 days to the fall of the petals.

Момче в дома си в село Хубин, намиращо се само на няколко метра от началота на т.н. Чернобилска забранена зона, Украйна.
A boy is seen in his home in the village of Hubyn, some few meters from the border of Chernobyl Exclusion Zone, Ukraine.

В началота на тази година нашата компания промени структурата на собствеността си.
Earlier this year, my building switched property management companies.

Продукта е показан за редуциране на екскрецията на котешки калицивирус при началота на имунитета и за една година след ваксинация.
The product was shown to reduce excretion of feline calicivirus at onset of immunity and for one year after vaccination.

В началота на април се проведе 23-то издание на Job&Internship Fair на Американския Университет в България.
Iin the beginning of April took place the 23rd annual Job&Internship Fair of American University in Bulgaria.

Мога да преценя, че и двамата мъже, са били в началота на 30-те, и базирайки се на техните торсове, те са били със средна височина и форма.
I can estimate that both men were in their early 30s, and based on their torsos, they were about average height and build.

Отразена е ролята на град Пловдив като център на българската просвета и култура през втората половина на XIX и началота на XX век.
The role of the city of Plovdiv as a center of Bulgarian education and culture in the second half of the 19th and the beginning of the 20th century was reflected.

Ох, имало е случай на зверски пребит продавач близо до Джеймстаун в началота на месеца, и още един случай два дни по- късно в Боумън, Северна Дакота.
Uh, there was a savagely beaten store clerk outside Jamestown at the beginning of the month, and then another one 2 days later in Bowman, North Dakota.

От началота на месец септември в музея„Бриге“, в град Берген е експонирана изложба„Легенди от злато. Тракийски съкровища от България“.
Since the beginning of September at the Bryggens Museum, in the city of Bergen is exposed the exhibition“Legends in Gold Thracian treasures from Bulgaria”.

От началота на ноември постепенно Белчо започна да се премества в източна посока, като на 7 ноември пресече границата с Южен Судан и на 8 ноември навлезе в Етиопия, изминавай над 1300 км в източна посока.
Since the beginning of November Belcho has started a movement to the East and on 7 November it has crossed the border with South Sudan and on 8 November entered Ethiopia passing more than 1300 km in eastern direction.

Малка кухня в началот, всекидневна, спалня в края.
Small kitchen in the front, living room, bedroom in the back.

България-Бразилия 3:0!… и това беше само началот….
Rainbow No 3… And this was just the beginning….

И да върнеш това парче бамбук, и това ще е началот на подслона ни.
And this piece of bamboo back here, we can lay it from up here, over to there, and that will be the beginning of our shelter.

Реал Мадрид продължава да чупи рекорди като все още няма инкасирано поражение от началот она кампанията и се радва на футбола.
Real Madrid continues to break records there is not yet cashed defeat of HomeAbout Ona campaign and enjoys football.