What is the translation of " НАШАТА ОКОНЧАТЕЛНА " in English?

• our final

Examples of using Нашата окончателна in Bulgarian and their translations into English

Той ни води към нашата окончателна цел.
Which brings us to our final goal.

Нашата окончателна гледна точка към продукта.
Our final view to the product.

Той ни води към нашата окончателна цел.
To bring us to our final destination.

Нашата окончателна гледна точка към този агент.
Our final view to this agent.

Часът на нашата окончателна победа е близък!
The time of our final victory is near!

Той ни води към нашата окончателна цел.
Thus does He lead us finally to our ultimate destiny.

Часът на нашата окончателна победа е близък!
The hour of our ultimate victory is near!

Индивидуалните предпочитания променят нашата окончателна оценка на звука.
Individual preferences modify our final assessment of the sound.

Часът на нашата окончателна победа е близък!
The hour of our final salvation draws nearer!

Нашата окончателна позиция ще зависи от това как предложената от САЩ мярка ще осигури действителни ползи за запазването на вида.
Our final position will depend on how the measure proposed by the United States provides real benefits for the conservation of a species.

Една година, завършила с благодатта и милосърдието на Бог- това се е казало по хиляди начини, повече или по-малко поетични- е още една крачка, която ни приближава към Небето, нашата окончателна родина.
It had been said in countless ways, some more poetical than others that, by the grace and mercy of God, each year that ends is a step that takes us nearer to Heaven, our final home.

Apr 15 Въпрос: Споменахте, че нашата окончателна и най-висша цел е да се върнем при Бога, но сега ние се намираме в материалната сфера, имаме много задължения за вършене.
Apr 15 Question: Gurudev mentioned that our ultimate goal is to go back to Godhead, but we are now in the material sphere, we have lots of duties to perform.

Ако преди 15 години атаките с 3 пътнически самолета доведоха до 3000 загинали и до кошмар в живота на САЩ, избухването на нашата окончателна война ще заличи страната от историята, без да й остави време дори да съжалява или да има кошмари”, се казва в статия за държавната медия DPRK Today.
If three civilian airplanes' attacks from 16 years ago resulted in 3,000 deaths and brought a nightmare to life for the U.S., the outbreak of our final war will wipe the country from history, leaving no time(for them to) even regret or have nightmares about it,” read the bulletin.

Нашата окончателна продукция е кулминация на визията, която започва с нашата R&D, за да се развие структурно стабилен и мощен скутер, докато остава елегантно прост в дизайна.
Our final output is the culmination of a vision that starts with our R&D to develop a structurally stable and powerful vehicle while remaining elegantly simple in design.

Работниците от други сфери на публичния и частния сектор и участниците в трудови и прогресивни организации да действат и да спомагат за мобилизацията, която да приеме форма на съпротива и бунт до нашата окончателна победа срещу икономическия и политическия елит, който днес подтиска държава ни и целия свят.
The employees in other fields of the public and private sector and the participants in labour and progressive organizations to act likewise, in order to help our mobilization take the form of a universal labour and popular resistance and uprising, until our final victory against the economic and political elite that today oppresses our country and the whole world.

Нашата окончателна преценка(читателите са поканени да посетят нашия туристически блог Gulliver, за да я оспорят) е, че след корекцията за национален доход на човек от населението редица натоварени американски летища биха станали претенденти да бъдат най-лошите в света.
Our overall judgment(readers are invited to visit our travel blog, Gulliver, to dispute it) is that, adjusted for national income per head, several busy American airports would be contenders for worst in the world.

Работниците от други сфери на публичния и частния сектор и участниците в трудови и прогресивни организации да действат и да спомагат за мобилизацията, която да приеме форма на съпротива и бунт до нашата окончателна победа срещу икономическия и политическия елит, който днес потиска нашата държава и целият свят.
The statement called on“workers from other hospitals to make similar decisions” and for“employees in other fields of the public and private sector and the participants in labour and progressive organisations to act likewise, in order to help our mobilisation take the form of a universal labour and popular resistance and uprising, until our final victory against the economic and political elite that today oppresses our country and the whole world”.

Нашата цена е окончателна. Безплатен монтаж, инсталация и настройка.
Our price is therefore final. Free installation and set-up.

Знам, но нашата единствена окончателна връзка към престъплението е в сейф, в задния офис на Котън клуб.
I know, but our only definitive link to the crime is in a safe, in the back office of The Cotton Club.

Нищо на земята и във въздуха, в морето и под водата няма да попречи на нашата пълна и окончателна победа.
Nothing on land, in the air, on the sea, or under the sea shell prevent our complete and final victory.

Окончателна продажба по време на нашата годишнина седмица, и това е голямо!
Final sale during our anniversary week, and it's big!

Нашата работа за първи път дава окончателна идентификация на древните вълни цунами на Марс.".
Our work provides the first definitive identification of ancient tsunami waves on Mars.”.

Страната илюстрира нашата теза, че една окончателна и ясна конституционна уредба и институционализацията на европейските перспективи са двата инструмента, които могат да създадат истински чудеса на Балканите.".
The country illustrates our thesis that a final and clear constitutional arrangement and the institutionalisation of European perspectives are the two instruments that can work apparent miracles in the Balkans.".

VII конгрес конгрес с чувство на законна гордост ще направи заключенията за успехите на нашата партия в революцията и строителството на социализма, достигнати под мъдрото ръководство на великите вождове, и ще начертае светлия проект за ускоряване на процеса за достигане на окончателна победа на нашата революция.
The congress will proudly review the successes our Party has achieved in the revolution and construction under the wise guidance of the great leaders, and unfold an ambitious blueprint for hastening final victory for our revolution.

Нашата проверка на окончателния монтаж включва.
Our final installation inspection includes.

Нашата база към окончателен загуба на тегло представлява сбор от отговорите досега.
Our ultimate base to weight loss is an amalgamation of the answers so far.

Можете ли да дадете на нашата общност някои окончателни, вдъхновяващи думи, които да им помогнат да мислят по различен начин?
Could you give our community some final, inspirational words to help them think differently?

Градовете, с други думи, са окончателният израз на нашата човечност, окончателната среда, в която можем да бъдем себе си(което може би обяснява защо половината от планетата понастоящем живее в тях).
Cities, writes author Jennifer Senior, are the“ultimate expression of our humanity, the ultimate habitat in which to be ourselves(which may explain why half the planet's population currently lives in them).”.

Нашата проверка за окончателен монтаж гарантира, че вашата ФВ слънчева електроцентрала е монтирана и свързана в съответствие с всички изисквания като това ви дава възможност да започнете успешно пускане в експлоатация.
Our final installation inspection ensures that your PV solar plant has been installed and connected in-line with all requirements, enabling you to begin successful commissioning.

Нашата цел, е окончателна изцяло проверима денуклеаризация на Северна Корея“, каза той.
The U.S. remains committed to achieving the final, fully verified denuclearization of North Korea," she said.