What is the translation of " НАШИТЕ СЪНАРОДНИЦИ " in English?

• our compatriots
• our countrymen
• our people
• our fellow citizens
• our fellow-countrymen

Examples of using Нашите сънародници in Bulgarian and their translations into English

Това са нашите сънародници.
These are our countrymen.

Линстед, развържи нашите сънародници.
Linstead, untie our compatriots.

Целта на нашите сънародници.
The fate of our compatriots.

Всичко това е известно на нашите сънародници.
It's well known to all our compatriots.

Това са нашите сънародници.
These are our fellow countrymen.

Нашите сънародници искат много прости неща.
Our compatriots demand very simple things.

Колко са нашите сънародници в Гоа?
How much are our compatriots in Goa?

Ние загубихме връзка с много от нашите сънародници.
We lost touch with many of our people.

О, много от нашите сънародници са се заселили там.
Oh, many of our countrymen have settled there.

Тази южна страна привлича и нашите сънародници.
This southern country also attracts our compatriots.

Да. И виждам, че нашите сънародници заровиха мечовете.
And I see our countrymen must have a captain.

Ние загубихме връзка с много от нашите сънародници.
We have lost a connection with millions of our people.

От не само нашите сънародници, но от нашия вид.
Of not just our countrymen, but of our species.

Затова гъбите са особено опасна храна за нашите сънародници.
Curd is a pretty dangerous food for our people.

И тогава понякога нашите сънародници просто се срамуват.
And then sometimes for our compatriots just ashamed.

Говорена и споделяна от огромната част от нашите сънародници!
Shared and carried by a majority of our people.

Какви скици правят нашите сънародници по-често от това?
What sketches are our compatriots doing more often than this?

И те питат там несъизмеримо повече от нашите сънародници.
And they ask there incommensurably more than our compatriots.

Нашите сънародници смятат за забавление да презират служението.
Our countrymen think it good sport to despise the ministry.

Не е имало конфликт между нашите сънародници и извършителят.
Produce no heart-burnings between our countrymen and the Comte.

Беше ни много хубаво да усещаме тази подкрепа от нашите сънародници.
It's very important to feel that support from our people.

Днес, много от нашите сънародници, които живеят в малки апартаменти.
Today, many of our compatriots living in small apartments.

Не е ваша вината, че повечето от нашите сънародници не ви искат.
It is not your fault that most of our countrymen don't want you.

Нашите сънародници харесаха грациозните перголи и здравите габиони.
Our compatriots liked the graceful pergolas and robust gabions.

Трябва да насърчим нашите сънародници да участват в тези проекти.
We should also enable our citizens to be involved in these types of projects.

Нашите сънародници са неграмотни, некултурни, затънали са в чалга;
Our compatriots are ignorant, rough-mannered, stuck in chalga-pop folk music;

Вероятно редки нашите сънародници никога не са се опитвали да играят карти в студа.
Probably rare our countrymen have never tried to play cards in the cold.

Нашите сънародници организират и Фестивал на българската култура в Брюксел.
Our compatriots also organize a Bulgarian Culture Festival in Brussels.

Предвидените мерки ще успеят, ако бъдат подкрепени от нашите сънародници.
The measures envisioned will only succeed if they are supported by our fellow countrymen.

Нашите сънародници имат тайландски острови толкова популярни като Турция и Египет.
Our compatriots have Thai islands popular, like Turkey and Egypt.

How to use "нашите сънародници" in a sentence

Кои са най-актуалните въпроси, които вълнуват нашите сънародници в областите, в които се специализираш?

Костадин Костадинов: Новият учебник по родинознание се търси най-много от нашите сънародници зад граница

Външният министър поздрави нашите сънародници и с 110-ата годишнина от обявяването на Независимостта на България.

„Призоваваме нашите сънародници да купуват български стоки, за да преборим двойните стандарти и да защитим…

Зденка Тодорова, журналист и активист за правата на нашите сънародници в Западните покрайнини. Снимка: БГНЕС

Въпросното селфи на нашите сънародници бе публикувано в социалните мрежи, което разгневи ръководството на "Партизан".

Президентът Стоянов призова да не забравяме великото и достойно дело на нашите сънародници от 1943 година.

Нашите сънародници трябва да се гордеят с българската история, а не с историята на Османската империя.

нашите сънародници зад граница, се проведе под наслова "Нашенските обичаи" и бе под патронажа на първата

Проф. Георги Даскалов: Докато забравяме нашите сънародници в Егейска Македония, Скопие продължава да води активна пропаганда