What is the translation of " НЕАНДЕРТАЛСКИТЕ " in English?

• neanderthal
• ingrade
• neandertal

Examples of using Неандерталските in Bulgarian and their translations into English

Сравнение на неандерталските и съвременните човешки скелети.
Comparison of Modern Human and Neanderthal skulls.

Неандерталските зъби разкриват експозиция на олово и трудни зими.
Neanderthal teeth show lead exposure and difficult winters.

Сравнение на неандерталските и съвременните човешки скелети.
Comparison of Neanderthal and modern human skeletons.

Неандерталските мозъци може да са се развили точно като нашите.
Neanderthal skulls and brains may have developed just like ours.

Преди петдесет хиляди години ние сме споделяли планетата с неандерталските си братовчеди.
Fifty thousand years ago, we shared this planet with our Neanderthal cousins.

Неандерталските мозъци са с 10% по-големи от мозъците на Homo sapiens.
Neanderthal brains were 10% larger than our Homo sapiens brains.

В пещерата в Джърси, над неандерталските останки, археолозите открили дебел слой от този прах.
In the cave in Jersey, above the Neanderthal remains, archaeologists discovered a thick layer of this dust.

Неандерталските мозъци са били 10% по-големи от мозъците на Хомо сапиенс.
Neanderthal brains were 10% larger than our Homo sapiens brains.

Очевидно този неандерталски мъж е изглеждал привлекателно за неандерталските жени.
Obviously to Neanderthals, a fine Neanderthal man must have been very handsome to a Neanderthal woman.

Ние знаем, че неандерталските мозъци са имали приблизително същия размер като нашите.
We know that Neanderthals had big brains like ours.

Скорошно изследване показало, че някои от неандерталските гени са свързани с човешкия имунитет и модерните болести.
Recent studies have shown that some of those Neandertal genes have contributed to human immunity and modern diseases.

Неандерталските мозъци са с 10% по-големи от мозъците на Homo sapiens.
The brains of Neanderthal were 10% larger than the Homo sapiens brain.

Други изследвания са забелязали, че неандерталските зъби често носят този линии, оставени от тези периоди на затруднение;
Other studies have noticed that Neanderthal teeth often bear the lines left by these periods of hardship;

Неандерталските мозъци са били 10% по-големи от мозъците на Хомо сапиенс.
The brains of Neanderthal were 10% larger than the Homo sapiens brain.

Една от тях е, че има известна степен на догадки и за възстановяването на формата на неандерталските мозъци, особено при децата.
One is that there is a degree of guesswork in reconstructing the shape of Neanderthal brains- particularly for children.

Неандерталските скелети показват модели на травми, съответстващи на военните действия.
Neanderthal skeletons show patterns of trauma consistent with warfare.

Някои части от човешкия геном не се повлияват от неандерталските гени, което предполага, че естественият подбор е премахнал вредните гени.
Some parts of the human genome are unusually free from Neanderthal influence, suggesting natural selection has removed harmful genes.

Неандерталските скелети показват модели на травми, съответстващи на военните действия.
The Neanderthals skeletons show injuries specific to military operations.

В новото изследване учените откриват, че неандерталските ДНК фрагменти в съвременните човешки хромозоми 1 и 18 са свързани с по-малко закръглени мозъци.
They discovered that, among living humans, Neanderthal DNA fragments on chromosomes 1 and 18 are correlated with reduced globularity.

Неандерталските скелети показват модели на травми, съответстващи на военните действия.
The skeletons of Neanderthals demonstrate injuries characteristic of military operations.

Установили, че при раждането си неандерталецът и съвременният човек имат цилиндрични форми на мозъчната кутия, които са сходни, въпреки че неандерталските лица вече са били по-големи.
They found that at birth, both Neandertal and modern human infants had elongated braincases that were similar in shape, although Neandertal faces were already larger.

Неандерталските жени вероятно са имали същите затруднения при раждане, както съвременните жени.
Neanderthal women had to face similar child-bearing problems as modern human women.

Техните хибридни деца носят гени от двете родословия, но в крайна сметка съвременните човешки гени разреждат неандерталските до степен, в която видът изчезва от археологическия запис преди около 30 000 години.
Their hybrid children bore genes from both lineages, but eventually modern human genes diluted ingrade genes to the extent that the species seemed to disappear from the archaeological record around 30,000 years ago.

Неандерталските генетични маркери са разпространени сред населението в Европа и в част от Близкия изток.
Neanderthal genetic markers are concentrated in populations in Europe and parts of the Middle East.

Той оказва влияние върху съвременния орлов нос, преобладаващ в неандерталските горещи точки на Южна Европа и Близкия Изток, както и сред местните жители на Северна Америка, чийто генетичен източник стига до планините Алтай в Източна/ Централна Азия.
It could be an influence on the modern human aquiline nose prevalent in the ingrade hotspots of southern Europe and the Near East, and amongst native North Americans whose genetic source has been traced to the Altai mountains of East/Central Asia.

Неандерталските гени обаче, открити в хора по целия свят, вероятно са причината за по-здравата кожа и коса.
Meanwhile, Neanderthal genes found in people around the world most likely contribute to tougher skin and hair.

В същото време, неандерталските гени, открити в хора по целия свят, най-вероятно допринесат за по-здравата кожа и коса.
Meanwhile, Neanderthal genes found in people around the world most likely contributed to tougher skin and hair.

Неандерталските гени вероятно са ни дали известна защита срещу вирусите, които нашите прадеди са срещнали, когато напуснали Африка.".
Neanderthal genes likely gave us some protection against viruses that our ancestors encountered when they left Africa.".

За разлика от неандерталските гени, които са подобрили човешката имунна система, влиянието на гените на денисовците все още не е известно.
Unlike Neanderthal genes, which seem to have given human immune systems a boost, Denisovan gene function isn't yet understood.

Сравнението на неандерталските кости и тези на на пръстите на средностатистическия съвременен човек показва колко по-здрави са неандерталските ръце- особено върховете на пръстите им(дисталните фаланги).
A comparison of ingrade and average modern human finger bones shows how much more robust ingrade hands were- especially the tips(distal phalanges).

How to use "неандерталските" in a sentence

начало Новини България Джамбазки обяви война на неандерталските безчиства и настоя за законодателни промени

Но въпреки, че неандерталските мъже били по-едри и силни от кроманьонските, вторите произвеждали по-големи и по-сложни каменни оръжия.

Може да се разсъждава и по въпроса, дали оцеляването на съвременния човек не се дължи в голяма степен точно на неандерталските гени.

Garabadouble отговори на *abi*'s в Праистория А каква в възможността светлите очи,кожа и коса в неафриканците да имат връзка с неандерталските гени в тях?

Интересното е, че генетично неандерталските гени са по близки не до гените на азиатските неандерталци, а до гените на неандерталци, открити в днешна Хърватска! Явно е имало големи миграции още по онова време.