What is the translation of " НЕВРОПАТИЧНАТА " in English?

• neuropathic
• nerve

Examples of using Невропатичната in Bulgarian and their translations into English

Невропатичната болка също е нещо обичайно.
Nerve damage is also common.

Повече за естеството на невропатичната болка.
More about the nature of neuropathic pain.

Невропатичната болка също е нещо обичайно.
Nerve root pain is also common.

Също така е да облекча невропатичната болка, която имам в единия крак.
It is also helping to decrease neuropathic pain that I have in one foot.

Въпреки това е малко вероятно те да облекчат невропатичната болка в повечето случаи.
However, these are unlikely to ease neuropathic pain very much in most cases.

Особено притеснителен е обаче един специфичен вид хронична болка- невропатичната.
However, one specific type of chronic pain is of particular concern- neuropathic pain.

Изследванията сочат, че лекува невропатичната болка по-добре от всеки барбитурат.
Studies show that it treats Neuropathic pain better than any barbiturate in its class.

Традиционните лекарства за облекчаване на болката често са неефективни срещу невропатичната болка.
Traditional pain relief medications are often ineffective against neuropathic pain.

Трицикличните антидепресанти улесняват невропатичната болка, отделена от тяхното действие върху депресията.
Tricyclic antidepressants ease neuropathic pain separate to their action on depression.

Невропатичната болка често се описва като изгаряне, пробождане, стрелба, болка или като електрически шок.
Nerve pain is often described as burning, stabbing, shooting, aching, or like an electric shock.

Трицикличните антидепресанти улесняват невропатичната болка, отделена от тяхното действие върху депресията.
Tricyclic antidepressants ease nerve pain(neuralgia) separately to their action on depression.

Съвременната рефлексология предлага следните методи за лечение на невропатичната болка в краката и ръцете.
Modern Reflexology suggests the following techniques to treat neuropathic pain in the feet and the hands.

Антидепресант, наречен дулоксетин, също е показал в проучвания, че е добър при облекчаване на невропатичната болка.
An antidepressant called duloxetine has also been shown in research trials to be good at easing neuropathic pain.

Вашият лекар може да ви помогне да идентифицирате и лекувате невропатичната болка с най-добрите налични средства.
Your physician can help you identify and treat nerve pain with the most advanced therapies.

Невропатичната болка е трудна за контролиране и може да повлияе емоционалното състояние и цялостното качество на живот.
Neuropathic pain is difficult to control and can seriously affect emotional well-being and overall quality of life.

Вашият лекар може да ви помогне да идентифицирате и лекувате невропатичната болка с най-добрите налични средства.
Your doctor can help you identify and treat neuropathic pain with the best available therapies.

Асоциация между серумните нива на витамин D и невропатичната болка при пациенти с ревматоиден артрит: Изследване с напречно сечение.
Association between serum vitamin D levels and neuropathic pain in rheumatoid arthritis patients: A cross-sectional study.

Освен това, в изследването не били разгледани другите видове болка, такива като невропатичната, предизвиквана от увреждане на нерв.
Also, the study did not address other types of pain, such as neuropathic pain, which nerve damage causes.

Невропатичната болка е хронично заболяване, засягащо 7-10% от населението във Франция и за което няма ефективно лечение.
Neuropathic pain is a chronic illness affecting 7-10 per cent of the population in France and for which there is no effective treatment.

Лекуващият лекар да препоръча план-програма за упражнения, които да спомогат за намаляване невропатичната болка и контролиране нивата на кръвната захар.
Doctors can recommend an exercise plan that will reduce neuropathy pain and control blood sugar levels.

Невропатичната болка е хронично заболяване, засягащо 7-10% от населението във Франция и за което няма ефективно лечение.
Neuropathic pain is a chronic disease that affects 7 to 10% of the French population and for which there is currently no effective treatment.

Лекарство, което може да спре сортилина, е възможно да стигне по някакъв начин до намаляване или спиране на невропатичната болка в човешкото тяло.
A drug that could stop sortilin in its tracks could go some way to diminishing or stopping neuropathic pain altogether in the human body.

Невропатичната болка, която засяга приблизително 4 милиона души във Франция, е инвалидизираща болест със значителни социални разходи.
Neuropathic pain, which affects approximately 4 million people in France, is a debilitating disease with significant social costs.

Не трябва да изключвате и други причини за общата болка, която може да бъде метаболитна или свързана със заболявания на съединителната и невропатичната тъкан.
You should also not rule out other causes of general pain, which could be metabolic and related to connective and neuropathic tissue disorders.

Невропатичната форма се проявява чрез появата на конвулсии в долните крайници, деформации на краката, оток на тъканите, мазоли, язви.
The neuropathic form is manifested by the appearance of convulsions in the lower limbs, deformities of the feet, edema of the tissues, calluses, ulcers.

Смята се, че има голямо разнообразие от различни терапевтични приложения, което доказва, че е по-ефективен от CBD в управлението на невропатичната болка.
It is believed that it has a wide variety of different therapeutic applications, proving it to be more effective than CBD in managing neuropathic pain.

Невропатичната болка възниква поради увреждане или дисфункция на периферната или централната нервна система, като не се стимулират рецепторите за болка.
Neuropathic pain results from damage to or dysfunction of the peripheral or central nervous system, rather than stimulation of pain receptors.

Няколко проучвания са установили, че инхалираната марихуана(чрез пушене и вдишване) може да бъде полезна терапия за невропатичната болка(болка, причинена от увредени нерви).
A few studies have found that inhaled(smoked or vaporized) marijuana can be helpful treatment of neuropathic pain(pain caused by damaged nerves).

Въпреки това, невропатичната болка често се облекчава от антидепресантите или антиепилептичните лекарства- чрез действие, което е отделно от действието им при депресия и епилепсия.
However, neuropathic pain is often eased by antidepressant or anti-epileptic medicines- by an action that is separate to their action on depression and epilepsy.

Според проучване от 2014 г., рефлексологията може да бъде ефективен начин за намаляване на невропатичната болка от диабета и за подобряване на цялостния живот на диабетиците.
According to a 2014 study, reflexology therapy might be an effective way to reduce neuropathic pain from diabetes and improve the overall quality of life of diabetics.