What is the translation of " НЕДОВЪРШЕНИТЕ " in English?

• unfinished
• incomplete
• yet-to-be completed

Examples of using Недовършените in Bulgarian and their translations into English

Мразя недовършените неща.
I hate unfinished work.

Недовършените работи на века.
The unfinished business of the century.

Мразя недовършените неща.
I hate unfinished things.

Какво стана със снимките на недовършените обекти?
What about photos of all the unfinished work?

Най-мразя недовършените работи.
I hate unfinished work.

Недовършените проекти затормозяват мозъка… винаги.
An unfinished project clutters the mind… always.

Мразя недовършените неща.
But I hate unfinished things.

Какво оценява методологията на недовършените предложения?
What does the methodology of unfinished proposals evaluate?

Най-мразя недовършените работи.
I hate unfinished things.

Недовършените ръце на майка му са оставени така нарочно.
The unfinished hands of his mother were left purposely that way.

Не харесвам недовършените неща.
I don't like unfinished things.

След това започваш да изпитваш вина, заради недовършените задачи.
Then you start to feel guilty about the unfinished tasks.

Недовършените строежи представляват риск и опасност, особено за децата.
The unfinished works may become hazards, especially for children.

Че човек много по-добре запомня недовършените задачи, отколкото довършените.
It says that people remember incomplete tasks better than completed tasks.

Правилно е казано, че синове трябва да изпълняват недовършените дела на бащите си.
It's rightly said, sons have to fulfill their father's incomplete deeds.

Страховете, желанията и недовършените дела на протагонистите стават тяхна обща съдба.
The fears, desires and unfinished affairs of the protagonists become a common fate.

Това включва Силмарилионът, Историята на Средната Земя и Недовършените приказки.
This included The Silmarillion, The History of Middle Earth and Unfinished Tales.

Най-известното сдание в града е Тур Хассан- недовършените минарета на голямата джамия.
The city's most famous site is the Tour Hassan, an incomplete minaret of the great mosque.

Зам.-кметът по строителството в Хасково Евгени Консулов инспектира недовършените обекти.
Deputy Mayor for Construction in Haskovo, Evgeni Konsulov, inspects unfinished sites.

Страховете, желанията и недовършените дела на протагонистите стават тяхна обща съдба.
The fears of the film characters, their desires and unfinished affairs become a common fate.

Ахматова, страхувайки се от търсене или арест, редовно унищожаваше недовършените си произведения.
Akhmatova, fearing a search or arrest, regularly destroyed her unfinished works.

Недовършените ПЪРВОНАЧАЛНИ заявки за регистрация се деактивират автоматично 7 дни след подаването им.
Incomplete initial applications for registration will be automatically disabled 7 days after submission.

Едната е, че писането за бъдещи задачи ще доведе до повишена тревога за недовършените задачи и забавяне на съня.
One is that writing about the future would lead to increased worry about unfinished tasks and delay sleep.

Недовършените тухлени стени, грубите форми и дървените декоративни елементи отразяват духа на съвременната кухня.
Unfinished brick walls, rough forms and wooden decor elements reflect the spirit of modern cuisine.

Според миналогодишния вариант на плана, недовършените реактори трябваше да се считат за съществуващи мощности, които при пускането си в експлоатация нямаше да получат пълен кредит за редуциране на въглеродни емисии.
Under last year's draft of the rules, the yet-to-be completed reactors were counted as already operating units that would not be fully credited for carbon reductions in the future when they were actually running.

Според миналогодишния вариант на плана, недовършените реактори трябваше да се считат за съществуващи мощности, които при пускането си в експлоатация нямаше да получат пълен кредит за редуциране на въглеродни емисии.
Under last year's draft of the plan, the yet-to-be completed reactors were counted as existing units that wouldn't be fully credited for carbon reductions generated in the future after they had started operating.

Според миналогодишния вариант на плана, недовършените реактори трябваше да се считат за съществуващи мощности, които при пускането си в експлоатация нямаше да получат пълен кредит за редуциране на въглеродни емисии.
Under the draft plan of last year, the yet-to-be completed reactors were considered as existing units that would not be fully credited for carbon reductions generated in the future after they had started operations.

Недовършената работа на петото разширяване.
The Unfinished Business of the Fifth Enlargement.

Недовършен бизнес.
It's unfinished business.

Докладът ми е недовършен, освен това не е тук.
The report is incomplete. Plus, I don't have it here.

How to use "недовършените" in a sentence

Недовършените детски центрове грозят Махалата, а общината трябва да плаща за грешките на предишните управляващи

Недовършените гещалти ни вкарват в едни и същи житейски ситуации | Psiholozi – Намери психолог, психотерапевт

romanticgirl25 - ах-това минало времекак го чакам да се върне-да сбъдне мечтите и да поправи недовършените неща

Вие сте тук: Начало › Психотерапевтични школи › Недовършените гещалти ни вкарват в едни и същи житейски ситуации

Боко нищо не е направил.Винаги е побягвал ,когато види ,че ще му се иска отчет за недовършените неща.

Зам.-министърът на българското европредседателство Моника Панайотова – за постиженията, уроците и недовършените досиета от първото европредседателство на страната ни.

- Да се върнем към недовършените процедури относно грижата за себе си, с меко отношение – кремове, маски, пилинги;

Posted on октомври 13, 2018 | Коментарите са изключени за Недовършените гещалти ни вкарват в едни и същи житейски ситуации

Към края на годината, както и изпратените, очакваните и недовършените неща. На някои зодиакални знаци щастието не се усмихна до...