What is the translation of " НЕЗАВЕРЕНИ " in English?

• uncertified
• non-certified

Examples of using Незаверени in Bulgarian and their translations into English

Договаряне на незаверени преводи.
Agree on non-certified translations.

Незаверени преписи могат да бъдат изисквани от всеки.
Uncertified copies may be obtained by anyone.

Независимо от това, да се грижи, много неща са незаконни и незаверени.
However, beware, several items are illegal and uncertified.

Незаверени преписи могат да бъдат изисквани от всеки.
Unofficial patches can be released by anyone.

Независимо от това, пазете се, много продукти са незаконни и незаверени.
However, beware, many products are unlawful and uncertified.

Незаверени преписи могат да бъдат изисквани от всеки.
Any unsigned ticket can be claimed by anyone.

Независимо от това, пазете се, много продукти са незаконни и незаверени.
However, beware, numerous products are illegal and uncertified.

Незаверени промени и зачерквания правят сертификата невалиден.
Uncertified alterations or erasures invalidate the certificate.

Независимо от това, пазете се, много продукти са незаконни и незаверени.
Nevertheless, be careful, many products are illegal and uncertified.

Други незаверени зарядни устройства могат да причинят проблеми с безопасността.
Other uncertified chargers may cause safety issues.

Независимо от това, пазете се, няколко продукти са забранени, а също и незаверени.
However, beware, many items are illegal and also uncertified.

Много от тях са незаверени съставки, които са избягали от компетентността FDA… за сега.
Many of them are non-certified ingredients, which fled to the competence of the FDA… now.

Независимо от това, да се грижи, много продукти са незаконни и незаверени.
Nonetheless, make sure, several products are illegal and uncertified.

Възможно е обаче да поискате да Ви се издадат заверени или незаверени копия от сертификата за регистрация.
However, uncertified or certified copies of the registration certificate may be requested.

Въпреки това, се уверете, че, много елементи са незаконосъобразни и незаверени.
Nonetheless, make sure, several items are illegal and uncertified.

Гарантират приемането на незаверени преводи на публични актове, издадени от органите на други държави членки;
The proposal foresees that authorities should accept non-certified translations of public document issued by the authorities of other Member States.

Въпреки това, пазете се, много продукти са незаконни, а също и незаверени.
However, be careful, many products are unlawful as well as uncertified.

Първата алинея не засяга правото на държавите-членки да изискват незаверени преводи на документи на един от своите официални езици.
This shall not affect the right of Member States to require non-certified translations of documents in one of their official languages.

Въпреки това, да се грижи, много елементи са забранени, а също и незаверени.
However, be careful, numerous items are prohibited and also uncertified.

Достъпът до тези данни е осигурен в съдилищата на регистрация и чрез Службата за информация относно дружествата, а нотариално заверени или незаверени копия от дружествените документи могат да бъдат получени срещу плащането на административна такса.
The data may be accessed at Courts of Registration and via the Company Information Service, while authentic or non-certified copies of corporate documents and company information can be obtained against payment of an administrative fee.

Въпреки това, се уверете, много продукти са незаконни и незаверени.
However, be careful, many products are illegal as well as uncertified.

Въпреки това, да бъдат внимателни, няколко позиции са незаконни и незаверени.
However, be careful, numerous items are prohibited and also uncertified.

Независимо от това, уверете се, много продукти са незаконни и незаверени.
Nevertheless, be careful, several products are illegal and also uncertified.

Независимо от това, пазете се, много елементи са забранени, а също и незаверени.
However, beware, lots of items are prohibited as well as uncertified.

Независимо от това, пазете се, много продукти са незаконни, както и незаверени.
However, be careful, many products are unlawful as well as uncertified.

Въпреки това, бъдете внимателни, много продукти са незаконни, както и незаверени.
However, be careful, many products are unlawful as well as uncertified.

Независимо от това, да бъдат внимателни, множество продукти са незаконни и незаверени.
Nevertheless, take care, numerous products are unlawful and uncertified.

Независимо от това, да бъдат внимателни, много неща са незаконни, а също и незаверени.
Nevertheless, make sure, several items are illegal and also uncertified.

Независимо от това, се уверете, че, няколко позиции са незаконни, както и незаверени.
Nevertheless, beware, lots of products are illegal as well as uncertified.

Въпреки това, бъдете внимателни, много продукти са незаконни, както и незаверени.
Nonetheless, be mindful, numerous products are unlawful as well as uncertified.

How to use "незаверени" in a sentence

Фирмата на бизнесмена я чака глоба заради нарушения, свързани с незаверени здравни книжки на служители

7. При поискване и при заплащане на такса Службата предоставя заверени или незаверени извлечения от регистъра.

тест в лаборатории за изпитване незаверени средства и защита на информационните системи, използвани в съоръжението за атестация.

4. който като проектант изработва проекти и сметни документации, несъобразени с действуващите разпоредби по проектирането и строителството включително незаверени от оторизиран качествен технически контрол;

Издават се съдебни удостоверения, изпълнителни листи, преписи от влезли в сила съдебни актове и незаверени и заверени ксерокопия от документи, след подаване на писмена молба.

14.4.3 За многодетните майки- актове за раждане на децата- оригинали, които се връщат на кандидат-студента веднага след приемането на документите и незаверени фотокопия от тях.

премахнат необходимостта от представяне на заверено копие заедно с оригинала на публичния акт и вместо това позволят заедно с оригиналите да се представят незаверени копия;

Фирмата на бизнесмена я чака глоба заради нарушения, свързани с незаверени здравни книжки на служители Фирмата на известния бизнесмен от гр. Земен, област Перник, Васил...

СУ е с два незаверени от Сметната палата доклада. За какъв обществен интерес говори Герджиков? И как СУ разходва обществения ресурс, освен за заплати, заплати, заплати?