Examples of using Незадържане in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незадържане на урината.
Основните причини за незадържане на урина при мъжете.
Незадържане на урина, неуточнено.
Класификация на стресово незадържане на урина.
Олигурия, Незадържане на урината*.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Следователно тя може да бъде следствие от незадържане на урина или внезапна агресия.
Причини за незадържане на урина при жена след раждане.
Наблюдава се постепенно намаляване на тонуса на сфинктера,което води до незадържане.
There is a gradual decrease in the tone of the sphincters,which leads to incontinence.Нощен енурезис- незадържане на урина по време на сън вечер.
Nocturnal enuresis- Involuntary discharge of urine during the night.Възпаление на панкреаса,подуване на езика, незадържане на изпражнения, много твърди изпражнения.
Inflammation of the pancreas, swollen tongue,stool incontinence, very hard stool.Може би най-честите нарушители са лекарства, използвани за контрол на пикочния мехур спешност и незадържане.
Perhaps the most frequent offenders are drugs used to control bladder urgency and incontinence.Днес в световен мащаб от незадържане на урината страдат над 100 млн. души.
Today, above 100 million people worldwide are suffering from involuntary leakage of urine.Резюме: В този материал се проследява актуален за обществото проблем при пациенти с незадържане на урината.
Summary: In this work, the author studies a problem of the present day of patients with urinary incontinence.Незадържане(липса на контрол) на урината, често уриниране, невъзможност за уриниране, болка при уриниране.
Incontinence(lack of control) of urine, frequent passing of urine, inability to pass urine, pain when passing urine.Кучета, които страдат от незадържане по отношение на уриниране, определено биха могли да използват тиква в диетата си.
Doggos who suffer from incontinence regarding urination could definitely use some pumpkin in their diet.Възпаление на жлъчния мехур,затруднение в преглъщането, незадържане на изпражненията, жълтеница, чернодробни нарушения.
Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing,faecal incontinence, jaundice, liver disorder.И най-силната емоционална травма една жена прави този вид инконтиненция е незадържане на урина по време на секс.
And the most powerful emotional trauma to a woman is caused by a kind of incontinence, like urinary Те включват импотентност,еректилна дисфункция, незадържане на урина, разкъсвания на ректума, незадържане на изпражнения.
They include impotence, erectile dysfunction,urinary incontinence, rectal tearing, fecal incontinence.Диагнозата може да се усложни от факта, че много възрастни хора имат незадържане, което съществува от преди или деменция.
Diagnosis can be complicated by the fact that many elderly people have preexisting incontinence or dementia.Циститът също дразни лигавицата и освен до често уриниране и парене,може да се стигне и до незадържане.
The cystitis also irritates the mucous membrane and in addition to frequent urination and feeling of irritation,it may lead also to urinary incontinence.Запушване на червата, незадържане на изпражнения, много твърди изпражнения, липса на движение на чревната мускулатура, което причинява запушване.
A blockage in the bowels, stool incontinence, very hard stool, lack of bowel muscle movement that causes blockage.Освен това, за необходимостта от спешно посещение в клиниката казва незадържане на изпражнения и урина, последните травма, онкология анамнеза.
In addition, the need to urgently visit the clinic says incontinence of feces and urine, recent injuries, an oncological anamnesis.Поради претоварване на урогениталната диафрагма(тазовите мускули) по време на бременност и раждане,някои жени получават стресово незадържане.
Due to overloading of the urogenital diaphragm(Kegel muscles) during pregnancy and childbirth,some women may experience stress incontinence.Събиране на течност в бъбреците,често уриниране през нощта, незадържане на урината, кръв в урината, увеличение на креатинина в кръвта(признаци на нарушена бъбречна функция).
Fluid collection in the kidneys,increased frequency of urination during the night, incontinence, blood in the urine, increase in blood creatinine(sign of kidney dysfunction).Височината на подложния профил, осигурява необходимото отстояние от пода,което е предпоставка за естествено проветрение и незадържане на влага.
The height of the base profile provides the necessary distance from the floor,which is a prerequisite for natural ventilation and moisture incontinence.В леките случаи, когато незадържането възниква само по време на стрес или прекалена възбуда, а урината се отделя порционно(капки, а не локви), могат да помогнат препарати, повишаващи тонуса на сфинктера.
In mild cases, when incontinence occurs only during stress or excessive excitation, and urine is excreted in portions(droplets, not puddles), preparations that increase the sphincter tone can help.Тази операция е свързана с множество неудобства за пациента- като поставяне на катетър, а също ис риск от странични ефекти като импотенция и незадържане на урината.
This operation causes a number of complications and discomfort for the patient- catheterizing andalso risk of some side effects as impotence and incontinence of the urine.Проявите могат да бъдат неясни с незадържането, промяната в психичното състояние или умората като единствени симптоми, докато някои посещават здравния си специалист със сепсис, инфекция на кръвта, като първи симптоми.
The presentations may be vague with incontinence, a change in mental status, or fatigue as the only symptoms, while some present to a health care provider with sepsis, an infection of the blood, as the first symptoms.Инфекции на белите дробове(пневмония), грип, инфекция на дихателните пътища, инфекции на уринарния тракт,повишение на телесната температура, незадържане на урината, инфекции на синусите, вирусни инфекции, инфекции на ухото, запушване на носа, червено гърло, розови очи, грипоподобни състояния, кашлица.
Urinary tract infection,increase in body temperature, urinary incontinence, sinus infection, viral infection, ear infection, nose congestion, sore throat,‘pink eye', flu-like illness, cough.Първите симптоми са: често уриниране като с времето струята става по-слаба, а впоследствие пикочният мехур започва да се пълни с различни количества остатъчна урина, като в екстремни случаи може да достигне до 1, 5-2 литра,често резултатът е незадържане на урина.
First symptoms are: frequent urination, the stream of urine decreases and as a result the bladder is filled with varying quantities of urine that in extreme situations can be up to 1.5- 2 liters,often the result is incontinence of the urine.
