What is the translation of " НЕЗАКЛЮЧЕНА " in English?

• unlocked
• unlatched

Examples of using Незаключена in Bulgarian and their translations into English

През незаключена врата?
Through an unlocked door?

Оставяне на колата незаключена.
Leaving the car unlocked.

Проникнато е през незаключена врата на гаража.
Entry was made through an unlocked side door of the garage.

Само си дръж вратата незаключена.
You just keep your door unlocked.

Проникнато е през незаключена врата на гаража.
Entrance was made through an unlocked back door of the garage.

Аз ще оставя вратата незаключена.
I will just leave the door unlocked.

Намери я в първата незаключена класна стая, която отвори.
He found her in the first unlocked school room he tried.

Не можеш да оставиш вратата незаключена.
You can't leave the door unlocked.

В дома било проникнато през незаключена задна врата.
He then entered their home through an unlocked back door.

Тежката желязна врата се оказа незаключена.
The heavy iron door is unlocked.

Изберете поне една незаключена форма и опитайте отново.
Please select at least one non-locked shape and try again.

Тежката желязна врата се оказа незаключена.
The heavy metal door was unlocked.

За мен, човече, всяка незаключена врата беше покана да вляза.
Man, for me, an unlocked door was always an invitation.

Може би е оставила вратата си незаключена.
She could have left the door unlocked.

Това е единствената незаключена врата, но не можем да влезнем.
It's the only one without a lock, but we can't get it open.

Тежката желязна врата се оказа незаключена.
The heavy iron gate was still unlocked.

Мама остави вратата незаключена, в случай, че се върнеше по-късно?
Mama locked herself out the door, yeah? Can you come let her in?

Не трябва да оставяш вратата си незаключена.
You shouldn't leave your door unlocked.

Вратата се оказа незаключена и аз поех нагоре по стъпалата към друга врата.
The door was unlocked, so I followed the stairs upward to another door.

Оо, и вие оставихте вратата си незаключена.
Oh, and you left your front door unlocked.

Единствената незаключена врата е била на кухнята, но прислугата не е видяла никакъв маниак.
The only unlocked door was in the kitchen and the staff didn't see any homicidal maniacs.

Вратата в дъното беше затворена, незаключена.
The door at the bottom was closed, unlocked.

Бездомник открадна 300 000 евро(353 000 долара) от незаключена стая на летище Шарл дьо Гол в Париж миналия петък.
A homeless man stole 300,000 euros($353,000) from an unlocked room in Paris' Charles de Gaulle Airport on Friday.

Полицейският доклад от 26 декември отбелязвал, че в дома има няколко отворени прозорци и поне една незаключена врата;
The police report on December 26 noted that there were a number of open windows and at least one open door;

Когато работите в защитена чрез парола секция във вашия бележник, тя остава незаключена за интервал от време, който можете да зададете.
When you work in a password-protected section in your notebook, it remains unlocked for a period of time that you can specify.

Примери са образите на насилие, мислите за насилие спрямо някого или страховете да не би да си забравил лампите или печката включени или вратата- незаключена.
Examples include images of violence, thoughts of doing violence to someone else, or fears of leaving on lights or the stove or leaving your door unlocked.

Бабата живее сама, но държи вратата незаключена- вероятно се надява на нещо интересно, което не би могло да стане, ако живееше с роднините си.
Grandmother lives alone and leaves her door unlatched, so she may be hoping for something interesting to happen, something which couldn't happen if she were living with her folks.

Най-скорошната смърт настъпи миналата седмица, когато 3-годишно момче в Айдахо се качи в незаключена кола в дома си и по-късно бе намерено от семейството му, според Асошиейтед прес.
The most recent death occurred last week when a 3-year-old boy in Idaho climbed into a unlocked car at his home, and was later found by his family, according to the Associated Press.

Сватбата и развода на Кади(1910), и кастрация на Бенджи, резултат от нападение над момиче, което е намекнато за кратко в тази част, когато една врата е оставена незаключена и Бенджи е навън без надзор.
The marriage and divorce of Caddy(1910), and Benjy's castration, resulting from an attack on a girl that is alluded to briefly within this chapter when a gate is left unlatched and Benjy is out unsupervised.

Други важни спомени в тази част са смяната името на Бенджи(от Маури, името на неговия чичо) през 1900, след откриването на увреждането му; сватбата и развода на Кади(1910), и кастрация на Бенджи, резултат от нападение над момиче, което е намекнато за кратко в тази част, когато една врата е оставена незаключена и Бенджи е навън без надзор.
Other crucial memories in this section are Benjy's change of name(from Maury, after his uncle) in 1900 upon the discovery of his disability; the marriage and divorce of Caddy(1910), and Benjy's castration, resulting from an attack on a girl that is alluded to briefly within this chapter when a gate is left unlatched and Benjy is out unsupervised.