What is the translation of " НЕКЛАСИФИЦИРАНА " in English?

• non-classified
• unclassified

Examples of using Некласифицирана in Bulgarian and their translations into English

Кеш Domain и некласифицирана кеш въведена.
Domain cache and unclassified cache introduced.

PTR запис прескочена от"некласифицирана Block" опция.
PTR record bypassed from'Block unclassified' option.

Използва Швейцария седмица висококачествена некласифицирана.
Used Switzerland a week of high quality unclassified.

Класифицирана и чувствителна некласифицирана информация.
Classified and sensitive non-classified information.

Защитата на чувствителната некласифицирана и на класифицираната информация.
(d)the protection of sensitive non-classified and classified information.

Защита от страна на Агенцията на класифицираната или чувствителната некласифицирана информация.
Protection of classified or sensitive non-classified information by the Agency.

Правила относно защитата на чувствителна некласифицирана и класифицирана информация.
Rules on the protection of sensitive non-classified and classified information.

Организира, осъществява и контролира движението на кореспонденцията, съдържаща некласифицирана информация, на ДКСИ;
Organizes, performs and controls the movement of the correspondence containing unclassified information of SCIS;

Алтернативно, некласифицирана степен или професионална диплома по физиотерапия с над два години професионален опит…[-].
Alternatively an unclassified degree or professional diploma in physiotherapy with over two years' professional experience.

Ако операторът не класифицира събитието в рамките на определен период от време(2 минути по подразбиране), алармата се маркира като некласифицирана.
If the operator does not classify the event within a set period of time(2 minutes by default), the alarm is marked as unclassified.

Всяка некласифицирана чувствителна информация или информация, която се предоставя на поверителна основа, следва да се третира като такава от органите.
Any non-classified sensitive information or information which is provided on a confidential basis should be handled as such by the authorities.

Европол установява правила относно задълженията за дискретност и поверителност и относно защитата на чувствителна некласифицирана информация.
Europol shall establish rules on the obligations of discretion and confidentiality and on the protection of sensitive non-classified information.

Обменят, обработват и съхраняват чувствителната некласифицирана информация и класифицираната информация в съответствие с Решение(ЕС, Евратом) 2015/443 на Комисията.
(d)exchange, process and store sensitive non-classified and classified information in compliance with Commission Decision 2015/443/EU.

(54) Европол обработва данни, които изискват особена защита, тъй като включват класифицирана информация на ЕС и некласифицирана чувствителна информация.
(54) Europol processes data that require particular protection as they include EU classified information and sensitive non-classified information.

Във вторник отделът публикува некласифицирана версия на своята стратегия за изкуствен интелект, която призовава за бързо приемане на ИИ във всички аспекти на американската армия.
On Tuesday, the department released an unclassified version of its AI strategy, which calls for rapid adoption of AI in all aspects of the US military.

Когато е необходимо, страните следва да определят условията за защита на чувствителната некласифицирана информация, която се предоставя и обменя между тях.
Where necessary, the Parties should set out the terms for the protection of sensitive non-classified information provided and exchanged between them.

Според некласифицирана информация на американската Служба за национална сигурност NSA европейски тайни служби са предупредили, че Абааунд се е намирал в скривалище в гръцката столица.
According to unclassified information of the US national security NSA, the European secret services have warned that Abaaund is hiding in the Greek capital.

Компанията е в разговори с други 3 компании на континента, за да извърши първия класифициран тест, но цялата некласифицирана работа на SSTL ще продължи да се извършва в Гилдфорд.
The company is in talks with 3 mainland companies to perform the first classified test; but all unclassified work will continue at SSTL in Guildford.

Участниците проявиха подчертан интерес към изложението на водещия и разгледаните от него основни въпроси на работата с класифицирана и некласифицирана информация.
The workshop participants expressed emphasized interest in the workshop speaker's presentation and the main issues of work with classified and unclassified information he addressed.

Достъпът на неасоциирани трети държави или на субекти от неасоциирани трети държави до класифицирана и некласифицирана чувствителна информация, свързана с действието, е предотвратен;
(b)▌access by non-associated third countries or by non-associated third country entities to classified and non-classified sensitive information relating to the action is prevented;

Агенцията прилага принципите за сигурност относно обработката на некласифицирана чувствителна информация, така както са установени в Решение(ЕС, Евратом) 2015/444 и както се прилагат от Комисията.
The Agency shall apply the security principles relating to the processing of non-classified sensitive information as set out in the Decision(EU, Euratom) 2015/444 and as implemented by the Commission.

Като има предвид, че системите за командване и контрол, обменът на информация и логистиката разчитат на класифицирана и некласифицирана ИТ инфраструктура, особено на тактическо и оперативно равнище;
Whereas command and control systems, information exchange and logistics rely on classified and unclassified IT infrastructure, especially at the tactical and operational level;

Европейската прокуратура установява вътрешни правила за защитата на чувствителна некласифицирана информация, включително за генериране и обработване на такава информация в Европейската прокуратура.
The EPPO shall establish internal rules on the protection of sensitive non-classified information, including the creation and processing of such information at the EPPO.

Тези условия касаят по-специално разпоредбите относно собствеността върху резултатите от действието и достъпа до класифицирана и некласифицирана чувствителна информация, а също така гаранциите за сигурност на доставките.
These conditions shall relate, in particular to the provisions on ownership of results of the action and access to classified and non-classified sensitive information and to guarantees on security of supply.

Албанската държавна информационна служба заяви, че атаките са били върху некласифицирана инфраструктура, която не съхранява и не обработва„никаква информация, класифицирана като„държавна тайна от всяко ниво“.
The Albanian State Information Service said the attacks were on non-classified infrastructure, which does not store or process any“any information classified as‘state secret' of any level.”.

SHA-1 и SHA-2 са алгоритмите за сигурен хеш, изисквани от закона за използване в някои американски правителствени приложения, заедно с използване в други криптографски алгоритми и протоколи за защита на чувствителна некласифицирана информация.
SHA-256 is the required secure hash algorithm for use in U.S. Federal applications, including use by other cryptographic algorithms and protocols, for the protection of sensitive unclassified information.

Агенцията прилага също принципите за сигурност, свързани с обработката на некласифицирана чувствителна информация, както са установени в решенията, посочени в параграф 1, и прилагани от Комисията.
The Agency shall also apply the security principles relating to the processing of non-classified sensitive information as set out in the Decisions referred to in paragraph 1 and as implemented by the Commission.

С цел да се улесни обменът на класифицирана и некласифицирана чувствителна информация между Комисията, получателите и, ако е приложимо, държавите членки, Комисията създава сигурна система за електронен обмен на информация.
In order to facilitate exchange of classified and non-classified sensitive information between the Commission, the recipients and, where applicable the Member states, the Commission shall set up a secure electronic exchange system.

Агенцията прилага също принципите за сигурност, свързани с обработката на некласифицирана чувствителна информация, както са установени в решенията, посочени в параграф 1, и прилагани от Комисията.
The Agency shall apply the security principles relating to the processing of non-classified sensitive information as set out in the Decision referred to in paragraph 1 of this Article and as implemented by the Commission.

С публикацията на некласифицирана част и особено с контролираните„изтичания“ на част от класифицираната част, както и спекулациите върху това, какво тя съдържа, САЩ де факто влязоха в горещата фаза на обявената от Русия информационна война.
With the publication of the unclassified part and the controlled leaks, as well as the speculation on the classified portion, the United States formally entered into the hot phase of Russia's declared information war.

How to use "некласифицирана" in a sentence

4.3.1.2Защита на чувствителна некласифицирана информация и на отбелязаната като ,,EU RESTRICTED“ информация

Освен коляното, валгусна деформация, некласифицирана другаде може да засяга и други анатомични области:

Интраамниотичната инфекция на плода, некласифицирана другаде, може да увеличи риска от следните проблеми при плода:

Въпреки че Белият дом съобщи, че пробивът е бил само в системата с некласифицирана информация, хакер...

Търговия на едро с др. машини и оборудване със стоп. предназначение, некласифицирана другаде и части за тях

Липсата на достъпна некласифицирана информация не позволява да се оценят останалите медицински аспекти на фазата „Създаване на условия”.

Диагнозата валгусна деформация, некласифицирана другаде, може да бъде поставена само с оглед на засегнатите сруктутри на опорно двигателния апарат.

Клиничната картина за хипертермия в хода на раждането, некласифицирана другаде включва висока температура, отпадналост и симптомите на основното заболяване.

Хипертермия в хода на раждането, некласифицирана другаде представлява рядко срещано състояние, което се характеризира с температура над 37,5 градуса С.

Едни от най-честите причини за възникване за възникване на валгусна деформация, некласифицирана другаде при възрастни включват артрит на коляното и травма.