What is the translation of " НЕКОМФОРТНА " in English?

• uncomfortable

Examples of using Некомфортна in Bulgarian and their translations into English

Това бе некомфортна ситуация за него.
It was an awkward situation for him.

Ситуацията стана малко странна, некомфортна.
The situation became uncomfortable.

С това ще имаме една некомфортна нощ.
That would make for an uncomfortable night.

Некомфортна среда или място на настаняване;
Uncomfortable environment or accommodation;

Ще попаднат в некомфортна среда.
The result is to be in an uncomfortable environment.

Интервенцията трябва да е некомфортна.
Interventions are supposed to be uncomfortable.

Некомфортна среда или място на настаняване;
Uncomfortable environment or place of accommodation;

Но тази вечеря беше странна и некомфортна.
But that dinner party was awkward and uncomfortable and.

Несигурността е некомфортна позиция, но сигурността пък е абсурдна.”.
Doubt is an uncomfortable condition, but certainty is a ridiculous one.”.

Ако то станет много голямо, ездата ще е много некомфортна.
If it is too high the ride will be uncomfortable.

Възникналите пречки, затруднения или некомфортна среда на действие.
We resisted despite the obstacles, difficulties or uncomfortable environment.

Това може да ни постави в некомфортна ситуация в непредвидени моменти.
This can result in us being stranded in an unfamiliar place at inconvenient times.

Това може да постави подаряващия в некомфортна ситуация.
This can place the interviewer in an uncomfortable position.

Предупреждение: Не губете прекалено много време с нея, или това ще я направи некомфортна.
Warning: Don't waste too much time together with her, or it will make her be uncomfortable.

Депресията при малчуганите е не просто некомфортна за децата в тези ранни години.
The experience of early childhood depression is not only uncomfortable for the child during those early years.

Не през цялото време, но достатъчно, за да създам напрегната и некомфортна атмосфера.
Not all the time, but just enough to create a tense and uncomfortable atmosphere.

Старата форма на спинална тракция е механична, тя може да бъде некомфортна и не винаги води до облекчаване на болката.
Old forms of spinal traction can be uncomfortable and do not always produce pain relief.

Но винаги имаше хора, които да се включат в тази много рискована, зле платена и некомфортна работа.
There were always coming forward for this very risky and very ill paid and very uncomfortable job.

Доктор Луби споделя:“Проявата на детска депресия е не просто некомфортна за децата в тези ранни години.
The experience of early childhood depression is not only uncomfortable for the child during those early years.

Предупреждение: Не губете прекалено много време с нея, или това ще я направи некомфортна.
Warning: Don't waste an excessive russian wife amount of time along with her, or it will make her be uncomfortable.

Виртуалната колоноскопия е по-малко некомфортна от традиционната колоноскопия и не изисква никакви лекарства за болка или анестезия.
Virtual colonoscopy is less uncomfortable than conventional colonoscopy and does not require any pain medication or anesthesia.

Макар и последните да са сравнително евтини, те могат да се окажат доста некомфортна опция, особено ако спирката на този автобус е далеч от вашия хотел.
Buses are very cheap but maybe a pretty uncomfortable option, especially when the bus is far from your destination.

Будоарната фотосесия е на първо място лично преживяване и всеки друг, с изключение на мен и теб, би довел до леко неудобство и некомфортна атмосфера.
Boudoir is a personal experience and anyone outside of me and me, with the exception of a stylist, would make the atmosphere a little awkward and tense.

Макар и последните да са сравнително евтини, те могат да се окажат доста некомфортна опция, особено ако спирката на този автобус е далеч от вашия хотел.
Buses are very inexpensive, but it can be a very inconvenient choice, particularly if the bus stop is far from your house.

Често е по-лесно да изберете да обвините традиционната Православна църква за това, че прави атмосферата в църквата некомфортна за родителите на неконтролируеми деца.
It is often easier to choose to blame the traditional Orthodox Church for making the church atmosphere uncomfortable for parents of uncontrollable children.

Но идеята за споделяне на обща съдба с комунистически Китай е некомфортна за европейските страни, които защитават свободата и демокрацията- ценности, които не се споделят от комунистически Китай.
But the idea of sharing a common destiny with communist China is uncomfortable to European countries, which advocate freedom and democracy, values not shared with Communist China.

Пак си е некомфортно, но по вълнуващ начин.
It's still uncomfortable, but in that exciting uncomfortable way.

В резултат вие се чувствате некомфортно, непривлекателно, уморени и измъчени.
As a result, you feel uncomfortable, unattractive, tired and exhausted.

Некомфортните, тесни обувки могат да доведат до вмъкване на ноктите.
Uncomfortable, narrow shoes can lead to ingrown nail.

Тогава некомфортните обувки няма да бъдат толкова опасни, както преди.
Then uncomfortable shoes will not be as dangerous as before.

How to use "некомфортна" in a sentence

– Навлизането на електронното управление в администрациите е некомфортна промяна на целия им modus vivendi:

И при изтласкване попада върху главата на спящите хора, което създава некомфортна и нездравословна атмосфера за сън.

Важно е да молите излекуване и помощ всяка минута, когато усещате некомфортна енергия. Когато правите това, осъзнавате, какво обикновено предизвиква страха ви.

Работата пред такъв дисплей довежда до ниска ефективност, нежелание за работа, депресия от необходимостта да се работи с некомфортна техника и други недобри психологически фактори.

Оказва се, че не само пловдивчани, но и гости на града ни, дори и чужденци подават сигнали за вандалщина, което поставя града ни, най-малкото, в некомфортна ситуация.

Но европейските страни ще я проследят много внимателно. Те са в некомфортна ситуация, тъй като се страхуват от руската заплаха, а в същото време са зависими от руския газ.