What is the translation of " НЕОПРЕДЕЛЕНОТО " in English?

• indefinite
• indeterminate
• uncertain
• undetermined
• unspecified
• vague

Examples of using Неопределеното in Bulgarian and their translations into English

Вторият вид е неопределеното.
The second is uncertain.

Някъде в неопределеното светло бъдеще….
At some point in the indeterminate future….

Но всичко това беше в неопределеното бъдеще.
But that was in the indeterminate future.

Толкова неща ни затрупват, сякаш ние сме неопределеното нещо.
It feels like there's so much stuff coming at us lately, like we're the indeterminate thing.

Защо оставаше в неопределеното бъдеще?
Why would he walk off into an uncertain future?

Така че целта да пропуснете, също е целта да се пропусне в зоната на неопределеното, нали?
So the aim to miss is also the aim to miss oneself in the zone of the undetermined, right?

Дали те може да бъдат такива в неопределеното бъдеще?
Might disappear into an uncertain future?

Растението принадлежи към неопределеното, височината на храста е 150 см.
The plant belongs to the indeterminate, the height of the bush is 150 cm.

Дали те може да бъдат такива в неопределеното бъдеще?
But can they do so into an indefinite future?

Загуба на прозорливост в неопределеното"светло бъдеще" или затъмнение на"ума и очите"?
Is it loss of vision in an uncertain"bright future" or clouding"of the mind and the eyes"?

То прониква извън сферата на неопределеното чувство;
It penetrates beyond the region of vague sentiment;

Чистото битие като"неопределеното непосредствено, е в действителност нищо и нито повече, нито по-малко от нищо.".
Thus“Being, the indeterminate immediate is in fact nothing, and neither more nor less than nothing”.

Това, което желае е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
What they desire is the fruits of war and the indefinite expansion of their power.

Неопределеното пътуване на Пола съвпадна с плана ми"Завлечи си задника вкъщи и навлечи нещо празнично".
Paula's indefinite trip out of the office coincided very nicely with my"haul ass home and throw on something festive" plan.

Това, което желае е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
What they desire is the fruits of war and the indefinite expansion of powers and doctrines.”.

Те са развили вкуса на човека към прелестта на неизвестното, към романтиката и очарованието на неопределеното и неведомо бъдеще.
They heighten man's taste for the sweetness of uncertainty, for the romance and charm of the indefinite and unknown future.

Това, което желае, е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
What they desire is the fruits of war and the indefinite expansion of their power and doctrines.28.

Най-важните отношения трябваше да бъдат изградени не с определени хора, а с неопределеното множество читатели.
I felt that the indispensable relationship I should build in my life was not with a specific person, but with an unspecified number of readers.

Това, което желае е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
What they desire is the fruits of war and the indefinite expansion of their power and doctrines”(Churchill 2).

Ако неопределеното вещество се окаже енергиен източник, всяка страна в света ще иска да знае за него, а някои дори биха убивали.
If the unidentified substance proves to be oil, every country in the world will want to know about it--even wage war over it.

Това, което желае, е плодовете на войната и неопределеното разширение на нейната власт и доктрини.
As he put it,“What they desire are the fruits of war, and the indefinite expansion of their power and doctrines.”.

Ако неопределеното вещество се окаже енергиен източник, всяка страна в света ще иска да знае за него, а някои дори биха убивали.
If the unidentified substance proves to be an energy source, every country in the world will want to know about it, some would even kill for it.

След мащабни протести властите в Хонг Конг направиха отстъпки, като обявиха неопределеното спиране на разглеждането на измененията.
The Hong Kong authorities announced the indefinite suspension of consideration of these amendments.

Ако остана жив достатъчно дълго, същите учени ще измислят лек за всичко, включително и за смъртта, по този начин подсигурявам неопределеното си съществуване.
I figure if I stay alive long enough… these scientists will be able to cure anything, including death… therefore ensuring my indefinite existence.

Към тези съображения следва да добавим, че понятието за неопределеното„нещо“ е приложимо също така и към жизнените явления.
To this consideration it is appropriate to add that the understanding of an indeterminate"something" is also applicable to vital phenomena.

Отговорът на Валентина Георгиева е, че той обединява в себе си усета за особеното, интуицията за неопределеното и волята за съгласие.
Valentina Gueorguieva's answer is that it unites within itself the sense for the peculiar, the intuition of the indeterminate, and the will for consensus.

Хармонията на Вселената отговаря на единството на Бог, тъй като неопределеното количество е погрешния знак на безкрайността на Бог.
The harmony of the Universe responds to the unity of God, as the indefinite quantity is the defective sign of the infinitude of God.

Неопределеното използване на статуса е възможно само при наличие на средства по сметките в личния Ви акаунт, които отговарят на условията на избрания Статус.
Indefinite use of the status is possible only if there are funds in the accounts in your personal account that would meet the conditions of the selected Status.

Експертният свидетел на защитата д-р Джеймс Маккийт описал различните аспекти на неопределеното личностно разстройство, от което смятал, че страда Нилсън.
The defense witness, Dr. James MacKeith, discussed the various aspects of unspecified personality disorder from which he believed Dennis Nilsen suffered.

Той е съзнавал, не се съмнявам в това, че една правилна икономическа теория трябва да спазва идеята на Хегел, че„правилата на неопределеното са също неопределени“.
He was, I have no doubt, aware that a proper economic theory must respect the idea that the rules of the undetermined are themselves undetermined..

How to use "неопределеното" in a sentence

Всичко това и други индивидуални желания/цели се съдържат в неопределеното „Искам да сваля килограми“…

Новакът приема тъмното за дълбоко, дивото за мощно, неопределеното за безкрайно, безсмисленото за свръхчувствено. Шилер

Изграждането на електронните здравни регистри, услуги, рецепта и направление пак се отлага за неопределеното бъдеще

Коучингът е трансформация, насочена към едно по-актуализирано Аз, намиращо се не в неопределеното бъдеще, а точно сега.

Повечето производители пишат неопределеното "не се препоръчва по време на бременност и лактация" и "по преценка на лекаря",

Благославям теб, човеко, който можеш повече, отколкото знаеш……ако се довериш на неизвестното, на истинското, на неопределеното от границите!

Ако телефоните бяха техни, на тях щеше да има тяхното лого, а не това на Runbo... или неопределеното "waterproof"

И май още от тогава започнаха навивките как сега не трябвало да го правим ами някога в неопределеното бъдеще.

б) Неопределеното и отречено по-горе схващане на ВКС за понятието доказателство: „всичко, което служи за разкриване на материалната истина“,

Неопределеното наклонение вече се употребява въ съкратена форма съ оконч. -т, а често вместо него се прѣдпочита приставно изречение съ да: