Examples of using Непалска in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Непалска рупияName.
Нарича се непалска рупия.
It is Nepalese rupee.Непалска рупия(NPR).
Nepalese Rupee(NPR).Непал Непалска рупия NPR.
Nepal Nepalese rupee NPR.Непалска Комунистическа партия.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Колекция“Непалска колекция на Л.
Nepal collection of I.Има птица, която се казва Непалска чапла.
There's a bird called the Nepalese egret.Категория: Непалска кухня- Уикипедия.
Category: Nepalese society- Wikipedia.Непалската Нова Година се празнува в средата на април.
Категория: Непалска кухня- Уикипедия.
Category: Nepalese novelists- Wikipedia.От непалска страна се полагат непрекъснати усилия за разчистването на този боклук.
On the Nepal side efforts are ongoing to gradually remove all this trash.Категория: Непалска кухня- Уикипедия.
Category: Nepalese businesspeople- Wikipedia.Непалска жена и двете ѝ деца починаха, след като бяха изолирани от семейния си дом в Непал в така наречената„менструална колиба“.
A Nepali mother and her two children have been found dead after the woman was banished to a“menstruation hut”.NPR валутен калкулатор- Непалска рупия конвертор на валути.
NPR converter- Nepalese Rupee currency exchange rate conversion calculator.На пристигналите преди 1990 г. тибетски граждани, които са признати за бежанци от правителството на Непал, трябва да бъде осигурена адекватна непалска регистрация.
Pre-1990 Tibetans who are recognised as refugees by the Честта отишла при Чурим Шерпа- непалска алпинистка, която станала първата жена, изкачила Еверест два пъти през 2012 г.
That honor went to Chhurim Sherpa, the Nepali climber who took the record as the first woman to climb Everest twice in 2012.Той има специален тризъбец на странстващ йогин наречен кхатванга иноси на главата си Непалска корона от плат, оформена така, че да напомня лотосов цвят.
He has the trident-staff(khatvanga) of a wandering Yogi, andwears on his head a Nepalese cloth crown, stylistically designed to remind one of the shape of a lotus flower.Тя обаче остава алтернатива на силно посещаваната непалска страна и популярността й нараства, особено сред китайските алпинисти.
But it is an alternative to the heavily trafficked Nepalese side, and it is growing popular especially with Chinese climbers.Непалска компания взема около 35 000 долара за изкачване към Еверест спрямо таксите от 70 000 долара или повече на чуждестранните компании, според няколко туроператори.
A Nepalese company charges around $35,000 for a trek to the summit of Everest, compared with $70,000 or more for a foreign company, according to several tour operators.Един мексикански градинар в Лос Анджелис и една непалска домашна помощница в Делхи имат повече общи неща по отношение на обичаи и ограничения, отколкото националността предполага.
A Mexican gardener in Los Angeles and a Nepali housekeeper in Delhi have more in common in terms of rituals and restrictions than nationality implies.През 1952 се включва в две швейцарски експедиции,водени от Раймон Ламбер, първите сериозни опити за изкачване на Еверест от непалска страна, по време на които той и Ламбер достигат тогавашния рекорд за височина- 8 559 m.
In 1952, he took part in two Swiss expeditions and teamed up with Raymond Lambert,the first serious attempts to climb Everest from the southern Nepalese side, during which he and Lambert reached the then record height of 8,599 m(28,215 ft).Успяхме да направим снимка на типична непалска закуска от картофи, варени със зеленчуци и много лук, бъркани яйца, банани и палачинки. А снимахме и вкусни пакори със сос и фъстъчено садеко.
We managed to snap a photo of a typical Nepalese breakfast of hash browns(potatoes boiled with veggies), scrambled eggs, bananas and pancakes, and some delicious pakoras with sauce and peanut sadeko.Риза Али, 18-годишен алпинист от контролирания от Индия Кашмир, разказва, че е бил принуден да се откаже да покори Еверест миналата седмица, след като неговият шерпа,работещ за непалска компания, не успял да донесе достатъчно кислород за върха.
Rizza Alee, an 18-year-old from Indian-controlled Kashmir, said he was forced to abandon an attempt to climb Everest last week, after his sherpa,who was working for a Nepalese company, failed to carry enough oxygen for the summit.Но знаем, че щяхме да си прекараме прекрасно с местното семейство в къщата им,готвейки традиционна непалска храна, в разходки из селото или нагоре по планината, или просто в разговори със семейството, като им помагаме да практикуват английски, докато споделят истории.
But we know we would spend amazing time with a local family at their house,cooking traditional Nepalese food, walking in the village or up the mountain, or just talking with the family and helping them practice their English while sharing stories.Идват също лекари от Токуда и Пирогов, лечители от алтернативната медицина, билкари, както и хора, които са пътували или живяли в онази част на света илив Англия, и връщайки се тук, търсят автентичната непалска и индийска храна.
Other visitors are doctors from Tokuda and Pirogov, healers using alternative medicine, herbalists, and people who have traveled or lived in that part of the world or in England, andon their return here they are looking for authentic Nepalese and Indian food.Непалски рупии(NPR).
Nepalese Rupee(NPR).Търсене и от непалски(романизирани) или немски език.
Search to and from Nepali(romanised) or German.Непалски рупии AFN/ NPR 1.524.
Nepalese Rupee AFN/ NPR 1.593.Второто му царуване започва поради непалското кралско клане през 2001 година.
His second reign had begun due to the 2001 Nepalese royal massacre.Непалските мъдреци са намерили отговора на вечния въпрос- какъв е смисъла на живота.
Nepalese sages found the answer to the eternal question- what is the meaning of life.
