What is the translation of " НЕПОСРЕЩНАТИ " in English?

• unmet
• unmatched

Examples of using Непосрещнати in Bulgarian and their translations into English

Без време насаме с Бог ще намираме нуждите си непосрещнати;
Without time alone with God, we will find needs unmet;

Вие имате право да отмените непосрещнати залози по всяко време като.
You may cancel unmatched bets at any time either by.

Нужди: Какви непосрещнати нужди имат вашите потенциални клиенти?
Needs: what unmet needs do your prospective customers have?

Промоцията не важи за неприключените, отменените или непосрещнати залози.
The promotion is not valid for the unfinished, canceled or unmet bets.

Съществуват огромни непосрещнати глобални нужди, които биха могли да дадат мощен импулс на растежа.
There are huge unmet global needs that could spur growth.

Промоцията не важи за неприключените, отменените или непосрещнати залози.
This promotion is not valid in cases of pending, canceled, or unmatched bets.

Без време насаме с Бог ще намираме нуждите си непосрещнати; няма да познаваме истински изобилния живот, който Той дава.
Without time with God, we will find needs unmet and we will not truly know the abundant life He gives.

Тази промоция не е валидна в случаи на неприключени, отменени или непосрещнати залози.
This promotion is not valid in cases of pending, cancelled, or unmatched bets.

Предимствата на тренболон са непосрещнати контрастира с други анаболни стероиди купчини и неговата мощност е безспорен.
The advantages of Trenbolone are unparalleled compared by various other steroid and its power is unquestioned.

Коренът на горчивината и разочарованието лежи в неизпълнени очаквания, желания, непосрещнати нужди, и някаква форма на нараняване или загуба.
The root of bitterness and disappointment lies in unfulfilled expectations, desires, unmet needs, and some form of trauma or loss.

Повечето от случаите на смърт не са резултат от непосрещнати физически нужди на детето, а от непосрещнати емоционални нужди.
Most of these deaths were not a result of the children's physical needs not being met but from emotional deprivation.

СКРЪБТА, олицетворяваща мъката и тъгата, се изпитва като свързана със сърдечната област, и идва в отговор на загуба или непосрещнати емоционални нужди.
GRIEF, the emotion of sadness and sorrow, experienced in the heart region, is a response to loss or unmet emotional needs.

Използването на ниско или непосрещнати смазочни масла ще ускори образуването на въглероден отлагане, което да намали времето на живот на филтъра.
The use of inferior or unmatched lubricating oils will accelerate the generation of carbon deposition, thus shortening the service life of the filter.

Главната причина, която съм открил за превръщането на деца в невротици, е това че техните родители са твърде заети да се борят със собствените непосрещнати инфантилни нужди.
The major reason I have found that children become neurotic is that their parents are too busy struggling with unmet infantile needs of their own.

Нашата клинична програма се фокусира върху пациенти с най-големи непосрещнати нужди, повечето от които са били на максимално поносими дози статини и/или други липидопонижаващи терапии," каза Оливие Брандикур, д.м.
Our clinical program focused on patients with the highest unmet needs, most of whom were on maximally-tolerated statins and/or other lipid-lowering therapies,” said Olivier Brandicourt, M.D.

Психолозите поставят под въпрос дали поведението се дължи на вродени личностни черти, като това да си единак, или е отложена реакция на непосрещнати детски нужди.
Psychologists have questioned if the behavior is due to innate personality traits, such as being more of a loner, or is a delayed reaction to unmet childhood needs.

Има съществени непосрещнати нужди сред пациентите с рак на белия дроб и с това одобрение ние разполагаме с нова възможност за персонализирана терапия, която използва тестване с биомаркери, за да предвиди за кои пациенти с най-голяма вероятност лечението ще бъде от полза.”.
There is a significant unmet need for lung cancer patients, and with this approval, we now have a new personalized treatment option which uses biomarker testing to predict which patients are most likely to benefit from treatment.”.

За да повишим осведомеността и предотвратим заклеймяването, ние използваме гласа си на специалисти в областта на заболяванията на мозъка и споделяме нашите познания за многото непосрещнати нужди при лечението на заболяванията на мозъка.
To raise awareness and prevent stigmatization, we use our voice as specialists in brain disease and share our knowledge about the many unmet needs in the treatment of brain disease.

Като част от усилията да помага намирането на решения за непосрещнати медицински нужди, Boehringer Ingelheim инициира две големи програми за клинични изпитвания, насочени към подобряване на резултатите и намаляване на заболеваемостта и смъртността при пациенти със сърдечна недостатъчност.
As part of their efforts to help address unmet needs, Boehringer Ingelheim and Lilly have initiated two large clinical trial programs focused on improving outcomes and reducing morbidity and mortality for people with heart failure.

За да повишим осведомеността и предотвратим заклеймяването, ние използваме гласа си на специалисти в областта на заболяванията на мозъка и споделяме нашите познания за многото непосрещнати нужди при лечението на заболяванията на мозъка.
To raise awareness and prevent stigmatization, we use our voice as specialists in psychiatric and neurological disorders and share our knowledge about the many unmet needs in the treatment of psychiatric and neurological disorders.

Прекъсване и Нарушаване Ние можем да ограничим достъпа ви до Betfair, да спрем или да прекратим вашата сметка, да оттеглим вашите предложения за залози, да прекратим всички непосрещнати залози или да анулира всички неуредени или посрещнати залози по наше собствено усмотрение без причина, по всяко време и включително, ако.
We may restrict your access to Betfair, suspend or terminate your account, withdraw your offers for bets, void any bets outstanding to your account, cancel any unmatched bets or cancel and void any outstanding or matched bets in our absolute discretion without cause at any time including if.

Създаването на Ervebo е подкрепено чрез схемата PRIority MEdicines(PRIME) на EMA, която осигурява ранна и усилена научна и регулаторна подкрепа за създаването на лекарствени продукти, които имат особен потенциал за справяне с непосрещнати медицински потребности.
Ervebo was supported through EMA's PRIority MEdicines(PRIME) scheme, which provides early and enhanced scientific and regulatory support to medicines that have a particular potential to address patients' unmet medical needs.

Ние имаме правото да ограничим достъпа ви до Betfair, да замразим или затворим вашата сметка, да оттеглим вашите оферти за залози, да анулираме залози, които са дължими във вашата сметка, да анулираме всякакви непосрещнати залози или да отменим и анулираме всички дължими или посрещнати залози по наше собствено усмотрение, без причина, по всяко време, ако.
We may restrict your access to Winning Room, suspend or terminate your account, withdraw your offers for bets, void any bets outstanding to your account, cancel any unmatched bets or cancel and void any outstanding or matched bets in our absolute discretion if.

Той се опитва да ускори тази ера: да взема непосрещнати медицински нужди, да работи и иновира… Току-що назначихме главния инженер, Меран Мерегани. Беше обявено в понеделник. А после, да се движи нагоре с развитието, валидацията на клинични изпитания, а после да променя медицинската практика… най-предизвикателното от всичко, изискващо внимание към възстановяването, политиката в здравеопазването, икономиката в здравеопазването.
And what it's trying to do is accelerate this era: to take unmet medical needs, to work and innovate-- and we just appointed the chief engineer, Mehran Mehregany, it was announced on Monday-- then to move up with development, clinical trial validation and then changing medical practice, the most challenging thing of all, requiring attention to reimbursement, healthcare policy, healthcare economics.

Ние имаме правото да ограничим достъпа ви до Betfair, да замразим или затворим вашата сметка, да оттеглим вашите оферти за залози, да анулираме залози, които са дължими във вашата сметка, да анулираме всякакви непосрещнати залози или да отменим и анулираме всички дължими или посрещнати залози по наше собствено усмотрение, без причина, по всяко време, ако.
We may restrict your access to Betfair, suspend or terminate your account, withdraw your offers for bets, void any bets outstanding to your account, cancel any unmatched bets or cancel and void any outstanding or matched bets in our absolute discretion without cause at any time including if.