Examples of using Непреодолими проблеми in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За щастие това не са непреодолими проблеми.
Fortunately, that's not an insurmountable problem.Между нас няма непреодолими проблеми и различия.
За щастие това не са непреодолими проблеми.
Fortunately, these are not insurmountable problems.Компютъризирана капитонираща машина решавам раждането на quilting непреодолими проблеми.
Computerized quilting machine solved the birth of quilting insurmountable problems.За щастие това не са непреодолими проблеми.
Fortunately, this is not an insurmountable problem.И когато имаме непреодолими проблеми на пътя си обикновено се стремим към прости отговори.
And when we have overwhelming problems in front of us, we tend to seek simple answers.Няма решение на моите непреодолими проблеми….
There is no solution to my overwhelming problems….Всеки един от двата варианта има почти непреодолими проблеми- първият икономически, а вторият фундаментално политически.
Each of these options has almost insurmountable problems, the first, primarily economic, the second, fundamentally political.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Don't see crises as insurmountable problems.Както те, така и ние можем да създадем непреодолими проблеми за нищожно кратко време.
We can, as they did, create insurmountable problems in almost no time flat.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Avoid seeing crises as overwhelming problems.Както многократно е наблюдавано, пърхот и косопад- не, че непреодолими проблеми, ако не се поддават на влиянието на негативните емоции.
As it has repeatedly observed, dandruff and hair loss- not that insurmountable problems if not to yield to the influence of negative emotions.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Stop seeing crises as unconquerable problems.Тези, които тълкуват притчата като буквално представяне на състоянието на спасените инеспасените след смъртта, се сблъскват с непреодолими проблеми.
Those who interpret the parable as a literal representation of the state of the saved andunsaved after death are faced with insurmountable problems.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Don't look at crises as unconquerable problems.Ако говорим стратегически, аз не виждам никакви сериозни непреодолими проблеми за перспективите между Русия и Европа, които биха ни тласкали към изостряне на конфронтацията.
Speaking strategically, I see no serious insurmountable problems looming ahead between Russia and Europe that might lead to confrontation.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Avoid seeing crisis as insurmountable problems.Това би довело до непреодолими проблеми по отношение на доказателствата, тъй като спонсорираните реклами обикновено представляват само част от информацията, показвана на интернет потребителя като резултат от търсенето.
This would lead to insurmountable problems in terms of evidence because sponsored ads usually represent only a fraction of the information displayed as search results to the internet user.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Avoid seeing crises as insurmountable problems.Това би била една непреодолими проблеми трябваше той ще е в обществена услуга, но тези, насочени към кариера в чистата наука може да бъде excused на изискванията за изготвяне, както и Poisson не беше проведена назад.
This would have been an insurmountable problem had he been going into public service, but those aiming at a career in pure science could be excused the drawing requirements, and Poisson was not held back.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Do not see the crises as insurmountable problems.На тези забележки президентът Анастасиадис каза, че„действително възникват непреодолими проблеми в резултат на поведението на Турция и, както разбирате, не е възможно да се говори за поддържане на мира, когато сме под заплаха.
To these remarks, President Anastasiades said that“surely insurmountable problems arise as a result of Turkey's behaviour and, as you can understand, it is impossible to speak about peace-keeping when under threat.Той е решен на раждането на quilting непреодолими проблеми.
He solved the birth of quilting insurmountable problems.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Try not to see temporary crises as insurmountable problems.Те се приспособяват нормално,без да бъдат възпрепятствани от непреодолими проблеми и те притежават емоционална стабилност.
Their adjustment takes place normally,without being hindered by insurmountable problems, and they possess emotional stability.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Avoid seeing the crises in your life as insurmountable problems.Като цяло, проектът PhotoCity показва, че вземането на проби икачеството на данните не са непреодолими проблеми при събирането на разпределени данни.
Overall, the PhotoCity project shows that sampling anddata quality are not insurmountable problems in distributed data collection.Избягвайте да виждате кризите като непреодолими проблеми.
Avoid viewing challenging situations as insurmountable problems.Това създава непреодолим проблем що се отнася до евангелието.
This creates an insurmountable problem regarding the Gospel.Няма да има непреодолим проблем.
Will not pose an insurmountable problem.
