What is the translation of " НЕПРЕСТАННАТА " in English?

• constant
• continued
• unceasing
• ceaseless
• incessant
• continual
• ongoing
• continuous
• continuing
• unending

Examples of using Непрестанната in Bulgarian and their translations into English

Това е непрестанната новина, може би.
Perhaps that is the continuing story.

Благодаря за непрестанната подкрепа.
And thanks for the continuing patronage.

Цената, за да бъдем свободни, е непрестанната бдителност.".
The price of freedom is constant vigilance”.

Друг важен аспект е непрестанната инвестиция в нови технологии.
One way is through continued investment in new technology.

Истинската молитва е непрестанната молитва.
Real prayers are constant prayers.

Почувствайте духа на естествената свобода и непрестанната радост!
Feel the spirit of the natural freedom and ceaseless joy!

Дегизирането като елемент на непрестанната промяна на идентичността.
The disguise as an element of continuous change of identity.

При други срещи говорих много за непрестанната молитва.
In other meetings, I have spoken much about unceasing prayer.

Друг важен аспект е непрестанната инвестиция в нови технологии.
Another but very crucial aspect is the constant investment in technology.

Непрестанната ми грижа… е да има единственото ми дете достоен партньор.
My constant care… has been to have my only child worthily matched.

О, Господи учудващо е как мога да свърша нещо без непрестанната намеса.
Oh, God, it's amazing what I can accomplish without incessant meddling.

Уверен съм, че с непрестанната ви подкрепа ни очаква величие в Запада.
With your continued support,"I am confident"that greatness lies before us.

Непрестанната комуникация с клиенти и партньори ни учи и ни прави по-мъдри.
Constant communication with customers and partners teach us and make us wiser.

Във връзка с това подчертава непрестанната необходимост от общ патент за ЕС;
In this regard, highlights the continued need for a common EU patent;

Явно, още от детство, Матрона придобила дара на непрестанната молитва.
It appears that already in her childhood she was granted the gift of ceaseless prayer.

Човешкото любопитство към непрестанната печал извираща от ранения метрополис.
The human interest in the unending woe pouring from the wounded metropolis.

Могат да имат светлината на Неговата любов, непрестанната утеха от присъствието му.
They may have the light of His love, the perpetual comfort of His presence.

Според Откровение 12:10 непрестанната работа на Сатана е да обвинява братята.
According to Revelation 12:10, Satan's continuing work is to accuse the brethren.

Непрестанната жега денем и лепкавата влага нощем изсмукват енергията ни.
The unceasing heat of the days and the hothouse stickiness of the nights saps the energy.

Това е тайната на бдителността и непрестанната молитва- ПЪЛНА чаша със свети мисли.
This is the"secret" of watchfulness and continual prayer, a FULL cup of divine good.

Непрестанната молитва и благодарността за всичко са пряко свързани с личното ни правило.
Unceasing prayer and gratitude for everything are directly connected to our personal rule.

В споменатите организации съществува непрестанната необходимост от локализирането на хора и материали.
In these organizations there is a constant need to locate people and materials.

Непрестанната проява на тези явления се корени в тази основна характеристика на грешната природа.
These repeated occurrences are rooted in this primary characteristic of the fallen nature.

Той се опитва да защити съпругата и четирите си малки деца от непрестанната буря на публичното внимание.
He is trying to protect his wife and four young children from the ongoing storm of attention.

Tissot продължава непрестанната си експанзия на пет континента в продължение на почти две десетилетия.
Tissot has continued its ceaseless expansion on five continents for nearly two decades.

Миладинов съче тава просветната си дейност с непрестанната борба срещу фанариотското духовенство.
Miladinov combines his enlightenment activities with the constant struggle against the fanatical clergy.

Непрестанната молитва идва от любовта, а се губи заради осъждането, празнословието и невъздържанието.
Incessant prayer comes with love and is lost for condemnation, empty talk, and intemperance.

Няма съмнение във факта, че инспектор Ракеш Кадам е вирус в непрестанната мръсна игра на корупцията.
There is no denial with the fact that inspector Rakesh Kadam… is the new added virus in the ongoing dirty game of corruption.

Въпреки непрестанната вътрешна миграция към големите градове броят на необитаваните жилища в тях е голям.
Despite the continuous internal migration to the big cities, the number of uninhabited dwellings is large.

Старецът Иов възразяйки на това рекъл, че непрестанната молитва е задължение само на монасите, а не на всеки християнин.
However, Elder Job replied that ceaseless prayer is the obligation of the monk only, and not for every Christian.

How to use "непрестанната" in a sentence

Непрестанната отдаденост на LAFFORT към енологията, естествено, е причината компанията да съществува.

Непрестанната криза в сектора, води до крайни действия на ангажираните в здравеопазването изпълнители.

Един от любимите аспекти на моето призвание е непрестанната ми вътрешна потребност да разбивам стереотипи.

Най-подходящият стил за детето е спортно-елегантен, тъй като е удобен за непрестанната физическа активност на малчуганите.

Илхан Кючюк: Раиф Бадауи заслужава наградата „Сахаров“ за 2015 г. за храбростта и непрестанната му борба

Ключът на духовния живот е дисциплината на ума, а способът за неговото дисциплиниране е непрестанната молитва.

Благодарим Ви за непрестанната подкрепа и се извиняваме за причиненото неудобство, което може би сме Ви причинили.

Но действително има едно нещо във възход. Непрестанната славянска глупост, и престъпна агресивност. Ето това е във възход.

Любопитен факт е, че причините за непрестанната активност на сърдечният мускул е неразгадана и ние това наричаме живот.

И само благодарение на непрестанната работа на лекарския екип Мбапе бил подготвен за финалния мач на Световното първенство.