What is the translation of " НЕПРИЗНАТАТА " in English?

• unrecognized
• unrecognised
• unacknowledged

Examples of using Непризнатата in Bulgarian and their translations into English

Приднестровието- непризнатата република.
Transnistria- The Unrecognized State.

Често този термин- планинският Карабах- се нарича и непризнатата република.
Often this term- mountain Karabakh- is also called the unrecognized republic itself.

Тя изглежда е Инсталирана от непризнатата Велика Ложа на Франция.
It appears to have been consecrated by the unrecognized Grand Lodge of France.

Тъй като непризнатата цел зад него е стремежът ви да намерите щастие и сигурност.
Since the unacknowledged purpose behind it is the aim of finding happiness and security.

Намира се на територията на непризнатата Севернокипърска турска република.
It is now in territory of the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus.

Непризнатата Приднестровска молдовска република съществува вече близо четвърт век.
The unrecognized Pridnestrovian Moldovan Republic has now existed for almost a quarter of a century.

Днес тя е официалната азбука в непризнатата Приднестровска молдавска република.
Nowadays, this alphabet is still official in the unrecognized republic of Transnistria.

Непризнатата държава Сийланд е морска платформа, намираща се на 6 мили от брега на Великобритания.
Unrecognized state Siland is a offshore platform, located 9 km from the coast of the UK.

Армения граничи с Азербайджан и непризнатата република Нагорни Карабах на изток.
It shares borders with Azerbaijan and the unrecognized Republic of Artsakh in the east.

Непризнатата държава Сийланд е морска платформа, намираща се на 6 мили от брега на Великобритания.
The unrecognized state of Sealand is a sea platform located 6 miles away from the coast of Great Britain.

Част от територията на Република Молдова се контролира от непризнатата Приднестровска молдовска република.
Part of the Moldova is controlled by unrecognized Transnistrian Moldovan Republic.

Непризнатата държава Сийланд е морска платформа, намираща се на 6 мили от брега на Великобритания.
The unrecognized state of Sealand is a sea platform situated 6 miles away from the coast of Nice Britain.

Патриархатът не е отменен, а само се варваризира в непризнатата криза на трудовото общество.
The patriarchy is not abolished, but runs wild in the unacknowledged crisis of the labour society.

В момента регионът, който всъщност е административната част на Азербайджан, се контролира от непризнатата Нагорни Карабах в света.
Currently, the region, which is actually the administrative part of Azerbaijan, is controlled by the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic in the world.

Между 2006 и 2007 г. Умаров е президент на непризнатата„чеченска република Ичкерия“.
Between 2006 and 2007, Umarov was the underground President of the unrecognized Chechen Republic of Ichkeria(ChRI).

Чеченската война е въоръжена конфронтациямежду въоръжените сили на Русия и непризнатата Чеченска република Ичкерия.
The Chechen war is an armed confrontationbetween the Armed Forces of Russia and the unrecognized Chechen Republic of Ichkeria.

Добре дошли в музея на комунизма на открито, добре дошли в непризнатата от никого Приднестровска молдовска република.
Welcome to the dark, open-air museum of communism; welcome to the unrecognised Pridnestrovian Moldavian Republic.

Въпреки това се препоръчва българските граждани да не преминават през границата на Украйна с непризнатата досега„Приднестровска република”.
Nevertheless, it is not recommended to the Bulgarian citizens to pass the border with the unrecognized up to now“Pridnestrovska Republic”.

Градът има население от около 33, 207 души и тъй като попада в границите на непризнатата Севернокипърска турска република, населението е предимно турско говорящо.
The city has a population of about 33.207 people, and since it falls within the boundaries of the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus, the population is mostly Turkish speaking.

Те се простират по протежение на почти цялото северно крайбрежие на острова и попадат изцяло в пределите на непризнатата Севернокипърска турска република.
It stretches along the northern shore of the island and falls entirely within the borders of the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus.

Държавната телевизия излъчи маршове от т. н. райони на бившия СССР, като от непризнатата република Луганск- украински отцепил се регион, управляван от подкрепяните от Русия сепаратисти.
State television broadcast marches from around the former USSR, including from the unrecognised republic of Lugansk-- a Ukrainian breakaway region run by Russia-backed separatists.

Сърбите заявяват, че фирмите в района са готови да плащат данъци, но не и на„непризнатата държава Косово”, предадоха местните медии.
Serbs say businesses in the region are willing to pay taxes, but not to the"unrecognised state of Kosovo", local media reported.

По-голямата част от областта попада в границите на непризнатата Севернокипърска турска република, докато по-малката част на юг попада в границите на Република Кипър.
The majority of the district falls within the boundaries of the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus, while the smaller part to the south is within the boundaries of the Republic of Cyprus.

Балан и Игнатиев обсъдиха също функционирането на молдовските държавни училища, които се намират в непризнатата република, и в които се изучават уроци на румънски език.
Balan and Ignatiev also discussed the functioning of the Moldavian state schools that are located in the unrecognized republic, and in which lessons are taught in the Romanian language.

Едно нещо не се е променило обаче- то е пренебрегваната, непризнатата, но абсолютна зависимост на тези велики интереси от нас, от нашите талант и творби, писани тихо и в усамотение.
But one thing hasn't changed, which is the ignored, unacknowledged but complete dependence of those great interests on us and on our talents and on the work we do in the quiet of our solitude.

Азербайджан настоява да съхрани териториалната си цялостност, а Армения защитава интересите на непризнатата република, тъй като Нагорно-Карабахската Република(НКР) не участва в преговорите.
Azerbaijan insists on recuperating its territorial integrity, while Armenia defends the interests of the self-proclaimed Republic of Nagorno Karabakh, which isn't part of the negotiations.

Турция не признава споразуменията, подписани между Кипър и Израел и Ливан, на границата икономически зони, твърдейки, че те нарушават правата на непризнатата Турска република Северен Кипър.
Turkey does not recognize the agreements signed between Cyprus and Israel and Lebanon on the border economic zones, arguing that they violate the rights of the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus.

Непризнатата агенция не е задължително да има ниски стандарти за качество, но е важно да се знае, че много работодатели в САЩ признават само степени от институции, акредитирани от призната агенция.
An unrecognized agency doesn't necessarily have low standards of quality, but it is important to know that many U.S. employers only recognize degrees from institutions accredited by a recognized agency.

На север област Никозия преминава отвъд буферната разделителната линия на острова охранявана от мироопазващи части на ООН и обхваща югоизточната част от непризнатата Севернокипърска турска република.
To the north Nicosia District lies beyond the buffer line guarded by UN peacekeepers and covers the southeastern part of the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus.

На 2 юни 1992 г. непризнатата Република Нагорни Карабах(Арцах), де факто независима от Азербайджан, приема национален флаг, по подобие на този на Армения, с добавена само бяла шарка от дясно.
On June 2, 1992, the self-proclaimed Republic of Artsakh, a de facto independent republic in South Caucasus claimed by Azerbaijan, adopted a flag derived from the flag of Armenia, with only a white pattern added.

How to use "непризнатата" in a sentence

Hero непризнатата се прибира в дома или в друга държава. 24.

По-рано сръбският президент Томислав Николич нарече бившия министър-председател на непризнатата Косово, Рамуш Харадинай, «бясно куче».

МВнР на Русия осъди убийството в непризнатата държава Косово на политика, глава на гражданската инициатива…

Министър-председателят на непризнатата автономна република Абхазия Генадий Гагулия в събота вечер е загинал в ...

Лишеният от църковен сан ръководител на непризнатата «Черногорска православна църква» Мираш Дедеич заяви, че Черна…

Т.нар. глава на непризнатата Киевска патриаршия Филарет настоява обединителният събор да промени името на Украинската…

Това е изявление на заместник-премиера на Турция Бешир Аталай по телевизията на непризнатата Република Северен Кипър.

Вселенският патриарх Вартоломей критикува Българската православна църква заради подкрепата ѝ за непризнатата църква на Македония, съобщава…