What is the translation of " НЕРЕНТАБИЛНА " in English?

• unprofitable
• uneconomical
• unviable

Examples of using Нерентабилна in Bulgarian and their translations into English

Това го прави нерентабилна.
This makes it unprofitable.

Това е нерентабилна сделка.".
It is an unprofitable deal.".

Такава колония е нерентабилна.
Such a colony is unprofitable.

Тя е много нерентабилна и опасна.
It is very unprofitable and dangerous.

Промишлеността се оказа нерентабилна.
The venture proved unprofitable.

Опцията със свещ е нерентабилна и ще изисква допълнителна светлина.
The option with a sconce is unprofitable and will require additional light.

Тази емисия обикновено е нерентабилна.
That operation usually isn't profitable.

Това прави преработката им икономически нерентабилна и те завършват живота си на бунището.
This makes their processing economically unprofitable and they end their lives in the dumpsite.

Промяната им тук е абсолютно нерентабилна.
Changing them here is absolutely unprofitable.

В малките населени места обаче издръж¬ката на болнични лечебни заведения се оказва твърде скъпа и нерентабилна.
However, in small towns and villages, the cost of hospital care is too high and unviable.

В противен случай няма смисъл да инсталирате нерентабилна скъпа инсталация.
Otherwise, it makes no sense to install an unprofitable expensive installation.

Вашата позиция изглежда много нестабилна и нерентабилна.
Your position seems very shaky and unprofitable.

Опитните пчелари казват, че тази политика е нерентабилна в производството на мед.
Experienced beekeepers say that this policy is unprofitable in the production of honey.

Но въпреки усилията му фермата си остана нерентабилна.
Despite its efforts, the company remained largely unprofitable.

Но експертите твърдят, че тази година ще бъде последната нерентабилна за китайската игрална индустрия.
But experts say that this year will be the last unprofitable for the Chinese gaming industry.

Доставчиците закрили линията, защото е нерентабилна.
The company discontinued the lines because they are unprofitable.

Japanese Victor Corporation(JVC) става нерентабилна след Втората световна война, така че нейната банка пожелава Panasonic да преструктурира управлението на JVC.
Japanese Victor Corporation(JVC) became unprofitable after WWII, so its bank asked Panasonic to restructure JVC management.

И дори ако се намери такава размяна, цената ще бъде много нерентабилна.
And even if such an exchange is found, the rate will be very unprofitable.

Тяхната работа зависи до голяма степен от общественото доверие и бързо може да стане нерентабилна, ако техните клиенти и контрагенти загубят доверие в способността на банките да изпълнят своите задължения.
They operate largely based on trust, and can quickly become unviable if their customers and counterparties lose confidence in their ability to meet their obligations.

Иначе задачата става изключително трудоемка и на практика нерентабилна.
Otherwise, the task becomes very time-consuming and uneconomical in practice.

Field Bet" е закупуване на група от акции от един отрасъл, най-често, когато една група е нерентабилна и пазара е препродаден.
Field Bet" Buying a group of stocks in the same industry, most often when a group is unprofitable and oversold.

Но за компании с десетки или стотици приложения съшиването на код, за да накарат всяко приложение да работи с обектно базиран сторидж, може да бъде обременяваща и нерентабилна задача.
But for companies with dozens or hundreds of applications, cobbling code to make each app work with object-based storage is likely to be an onerous and uneconomical task.

Ако тази индустрия продължава да бъде нерентабилна от 2014 г. насам след години на оперативни подобрения и след рязкото повишаване на цените на петрола, дали изобщо някога тя ще успее да постигне печалба?
If the industry is still not profitable- after a decade of drilling, after major efficiency improvements since 2014 and after a sharp rebound in oil prices- when will it ever be profitable?.

На второ място, с руската кредитна карта парите се превръщат в много нерентабилна ставка.
Secondly, with the Russian credit card the money is converted at a very unprofitable rate.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В някои отдалечени райони куриерската доставка все още е невъзможна или нерентабилна, защото е недостъпна!
WARNING: In some remote areas, courier delivery is still impossible or unprofitable because it is inaccessible!

Организация, която не отделя достатъчно внимание на използването на ресурсите, ще се окаже нерентабилна с течение на времето.
An organization that fails to dedicate sufficient attention to its use of resources will prove to be unprofitable over time.

Нерентабилни(когато наличните средства не са достатъчни за погасяване на задълженията).
Unprofitable(when available funds are not enough to repay obligations).

Най-печелившите и нерентабилни банки в Русия през 2013 г.
Named the most profitable and unprofitable banks in Ukraine→.

Някои мини просто са нерентабилни.
Some pits are just uneconomical.

И ако е нерентабилно, защо да го прави?
If it was unprofitable, why would he do it?

How to use "нерентабилна" in a sentence

Обикновено, маркирането се постига чрез лазерен лъч, но при много приложения, това е една нерентабилна инвестиция.

По-забележително е, че макар основа за изграждането на схеми минимум DNF е взето, е осъществяването на схема Въпреки нерентабилна най-вече ;

Услугата е станала нерентабилна и не можеш да отделиш за нея толкова време, колкото отива за направата на цял един сайт например.

Не мисля, че ТИМ имат нещо общо в случая. Явно дестинацията е нерентабилна за Уиз през зимата. Дано я пуснат пак напролет.

Аз си държа на АМД,но това не означава,че не бих си взел Интелски процесор,ама за момента,такава покупка/постъпка ми е крайно нерентабилна и бесмисленна.

Депутат: Еднодневната винетка е нерентабилна, ще струва скъпо - Nbox нерентабилна Бетина Жотева осъди депутата Александър Симов за клевета, обида, уронване на престижа и доброто й име.

Ръчно насищане и спояване на печатни платки с TH компоненти неподдаващи се на автоматизиран монтаж или за малки серии, където автоматизацията е нерентабилна с оловен и безоловен тинол.

Производството на изкуствен сняг е нерентабилна инвестиция, тъй като се нуждае от огромни водни ресурси, електроенергия и минусови температури. По данни на световен фонд за дивата природа – Италия за ...

От следващата година печатницата за банкноти, която до момента е част от активите на БНБ, ще оцелява на пазара сама. В момента дейността й е нерентабилна и яде над 1.8... Още »