What is the translation of " НЕСМЛЯНА " in English?

• undigested
• unwashed

Examples of using Несмляна in Bulgarian and their translations into English

Малко несмляна пица.
Undigested bit of pizza.

Несмляна къдрава маруля.
Undigested iceberg lettuce.

Парче от несмляна кост.
A piece of undigested bone.

Имал е несмляна риба в стомаха си.
He had undigested fish in his stomach.

Но образувана от несмляна храна.
But it's made up of undigested food.

Има несмляна храна в стомаха й.
She also had undigested food in her stomach.

Връщане на несмляна храна към устата.
The return of swallowed food into the mouth.

Ама и ама виша са страничен ефект от токсична, несмляна храна.
Ama, and ama visha is the side effect of toxic of food undigested.

Връщане на несмляна храна към устата.
To bring back swallowed food into the mouth….

Леката формула освежава уморената, несмляна коса за няколко минути.
A light formula refreshes tired, unwashed hair for several minutes.

Кръв, слуз или несмляна храна в изпражненията.
Blood or undigested food in the droppings.

Например, причината за диарията може да бъде несмляна круша или антибиотици.
For example, the cause of diarrhea can be unwashed pear or antibiotics.

Кръв, слуз или несмляна храна в изпражненията.
Mucous, blood or undigested food in stool.

Трябва да се обаждите на лекаря, ако изпражненията на бебето ви съдържат несмляна храна.
The time to call the doctor is if your baby's poop consistently has undigested food in it.

Кръв, слуз и несмляна храна в изпражненията.
Blood, mucus or undigested food in the stools.

Ако пиете много студени напитки, преминаването на храната става много бързо и в червата влиза несмляна храна.
If you drink very cold drinks, the food's passage is very fast and undigested food enters the intestine.

Открих несмляна бамя, ориз и скариди в стомаха му.
I found undigested okra, rice, shrimp in his stomach.

Регургитацията е пасивна дейност, която може да се случи скоро след поглъщане и води до връщане на несмляна твърда храна.
Regurgitation is a passive activity which can happen soon after swallowing, and results in your dog bringing up undigested, solid food.

Калоричност елда несмляна е 313 Kcal на 100 грама продукт.
Caloric buckwheat unground is 313 Kcal per 100 gram of product.

Наличие на несмляна храна(причина за безпокойство, ако е придружено от диария, загуба на тегло или други промени в изхождането);
Presence of undigested food(more of a concern if accompanied by diarrhea, weight loss or other changes in bowel habits).

Оригване и повръщане на несмляна храна са характерни за лицето, нуждаещо се от фосфор.
Belching and vomiting of undigested food are also characteristic of the person needing Phosphorus.

Това е възможно поради всякакви повреди, нарушаване на правилата за лична хигиена, използването на несмляна зеленчуци, плодове, зелени.
This is possible because of any damage, violation of personal hygiene rules, the use of unwashed vegetables, fruits, greens.

Домашното рутинно под формата на несмляна ястия, дами в къдрици, вечни кампании на пазара винаги убиват романтиката и страстта.
Household routine in the form of unwashed dishes, ladies in curlers, eternal campaigns on the market always kills romance and passion.

Токсините се образуват в резултат на ферментация, гнилостни процеси и разпадане на несмляна храна, а също така вследствие на обезводняване и недояждане.
Toxins produced by the fermentation, putrefaction and decomposition of undigested food, and also because of dehydration and malnutrition.

Еднородна консистенция Наличие на несмляна храна(по-притеснително, ако е придружено с диария, отслабване или промени в навиците на изхождане).
Uniform texture Presence of undigested food(more of a concern if accompanied by diarrhea, weight loss, or other changes in bowel habits).

Те ускоряват процеса на екскреция на токсични съединения от организма, абсорбирани в кръвта в резултат на ферментация на несмляна храна.
They accelerate the process of removing from the body of toxic compounds that are absorbed into the blood as a result of fermentation of undigested food.

Безоарите представляват задържани конкременти от несмляна храна несмилаем материал(като несмилаемите фибри на плод или зеленчук) в чревния тракт.
Bezoars are retained concretions of undigested food indigestible material(such as vegetable or fruit non-digestible fibers) in the intestinal tract.

Частичните дялове служат, основно, за някои"камуфлаж" на зоната за готвене, за да се скрият, например, съдомиялна машина с несмляна ястия от гостите.
Partial partitions serve, basically, for some"camouflage" of the cooking area to hide, for example, a dishwashing with unwashed dishes from the guests.

Проверете дали марулята е била измита първа, въпреки че има малък риск от несмляна салата, причинявайки на бебето ви някакво увреждане, което не си заслужава.
Check that the lettuce has been washed first, although there is a low risk of unwashed salad causing your baby any harm it's not one worth taking.

Също така, в никакъв случай не трябва да ядете несмляна плодове и зеленчуци(за предпочитане ги измийте само в чиста вода и много внимателно, и дори по-добре да се обелват).
Also in no case can not eat unwashed fruits and vegetables(it is advisable to wash them only in clean water and very carefully, and even better to peel).