What is the translation of " НЕСЪМНЕНИТЕ " in English?

• undoubted

Examples of using Несъмнените in Bulgarian and their translations into English

Несъмнените предимства на тази работа включват.
The undoubted advantages of this work include.

Такава цена обаче се дължи на несъмнените предимства на корекцията.
However, such a cost is due to the undoubted advantages of adjustment.

Сред несъмнените предимства на къщите с тавана са.
Among the undoubted advantages of having houses with an attic are.

Хубавата и качествена храна е едно от несъмнените удоволствия на живота.
Delicious and good quality food is one of the undoubted pleasures of life.

Несъмнените предимства на амбробана в сравнение с първоначалната есенция са.
The indisputable advantages of Ambrobene compared to the original Erespal are.

Ако се намерят остри сортове, те имат по-богат вкус, който също може да се брои сред несъмнените предимства на този лук.
If sharp varieties are found, they have a richer flavor, which can also be counted among the undoubted advantages of this onion.

От несъмнените предимства на този метод на контрацепция е продължителността на действието.
Of the undoubted merits of this method of contraception is the duration of the action.

Провокира създаването и на специално дегустационно меню, което да подчертае още повече несъмнените качества на изисканите италиански вина.
This inspired the creation of a special tasting menu to emphasise even more the undoubted qualities of the fine Italian wines.

Въпреки несъмнените предимства на диетата за кафе, не можете да превишите безопасна доза кафе.
Despite the undoubted advantages of the coffee ration, you should not exceed a safe dose of coffee.

Ако все още имате съмнения, имате нужда от ролетни щори във вашата касетъчна система във вашия дом, вземете предвид несъмнените им заслуги.
If you are still in doubt, do you need roller shutters in your cassette system in your home, take into account their undoubted merits.

Едно от несъмнените предимства на карбамид е, че на практика не изгаря зелените части на растенията.
One of the undoubted advantages of carbamide is that it practically does not burn the green parts of plants.

Във"Форум 2010" ние съзнаваме сложността на този проблем, защото сме анализирали както преимуществата, така и несъмнените рискове от членството в НАТО.
In Forum 2010 we are aware of the complexity of this issue, because we analyzed both the advantages and indisputable risks of entering NATO.

Въпреки несъмнените достижения на съвременната онкология, тя си остава един от най-важните и актуални проблеми….
Although the undoubted achievements of modern current oncology, it remains one of the most important and current issues in….

Червена боровинка- един от най-полезните руски плодове и желе от червени боровинки се отличава не само с красотата си, но и с несъмнените ползи за целия организъм.
Cranberries- one of the most useful Russian berries and cranberry jelly is distinguished not only by its beauty, but also by the undoubted benefits for the whole organism.

Несъмнените му предимства са страст, весело настроение и способност наистина да бъдат приятели, а минусът е прекомерна емоционалност.
His undoubted advantages are passion, cheerful mood and the ability to truly be friends, and the minus is excessive emotionality.

Предизвикателството отдавна е дали можем да използваме възможностите, несъмнените възможности на стволовите клетки за да реализираме тяхното обещание за регенеративна неврология?
And the challenge has long been, can we harness the power, the undoubted power of these stem cells in order to realize their promise for regenerative neurology?

Несъмнените предимства на ултразвуковия ключодържател са, че, първо, той е много компактен, и второ, може да работи непрекъснато от обикновена батерия за около седмица.
The undoubted advantages of the ultrasonic keychain is that, firstly, it is very compact, and secondly, it can work continuously from a regular battery for about a week.

Надявам се, че Работната група за оценка на Шенген най-накрая ще докаже на Ирландия, и най-вече на нашите съседи в цяла Великобритания, несъмнените ползи от Шенген.
It is my hope that the Schengen Evaluation Working Group will finally demonstrate to the Irish State, and indeed our neighbours across the way in Britain, the undoubted benefits of Schengen.

Дори и последните проучвания показват, несъмнените ползи езда на люлка, Това упражнение помага за подобряване на координацията, обучение на вестибуларния апарат, както и стимулира мозъка, отговорна за реч, четене, писане.
Even modern research suggests undoubted benefit Skating on swing. This activity helps to improve coordination, training of the vestibular apparatus, and there is stimulation of the brain responsible for speech, reading, writing.

Въз основа на общото описание и техническите характеристики, както и като прочетете многобройни отзиви, е възможно да се разграничат несъмнените плюсове на вагоните Adamex Barletta.
Based on the general description and technical characteristics, as well as after reading numerous reviews, one can identify the undoubted advantages of Adamex Barletta wheelchairs.

Можете да въведете името на книгата в полето за търсене на Google и да намерите страница с информация за надеждността и несъмнените ползи от това издание, след което незабавно да поръчате копие на книгата в онлайн магазина или дори незабавно да изтеглите копие от вашия Kindle или iPad.
You drive the title of the book into the Google search box and find a page with information about the credibility and undoubted benefits of this publication, then immediately place an order for a copy of the book in the online store or even immediately download a copy to your Kindle or iPad.

Да се спори, че вроденото достойнство, високите морални норми, политическите способности и социалните постижения на която и да е раса или народ е причина за появата сред тях на което и да е от тези Божествени светила, би представлявало абсолютно изопачаване на историческите факти и би било равносилно на пълно отричане на несъмнените тълкувания, дадени им толкова ясно и категорично от Бахаулла и от Абдул Баха.
To contend that the innate worthiness, the high moral standard, the political aptitude, and social attainments of any race or nation is the reason for the appearance in its midst of any of these Divine Luminaries would be an absolute perversion of historical facts, and would amount to a complete repudiation of the undoubted interpretation placed upon them, so clearly and emphatically, by both Bahá'u'lláh and‘Abdu'l-Bahá.

Подаръците са несъмнени атрибути на всеки празник.
Gifts are the undoubted attributes of any holiday.

Мрамор- несъмнен фаворит от древността, когато мраморните настилки украсявали дворци.
Marble- undoubted favorite since ancient times when the marble flooring decorated palaces.

Друго несъмнено предимство на устройството е неговата издръжливост.
Another undoubted advantage of the device is its durability.

Друго несъмнено предимство на винтовите купчини е трайността.
Another undoubted advantage of screw piles is durability.

Сигурен съм, че вашите несъмнени актьорски способности ще ви помогнат, сър.
I'm sure that your undoubted thespian powers will see you through the day, sir.

Разбира се, в такива маски съществуват несъмнени ползи, но има и някои"капани".
Of course, there are undoubted benefits in such masks, but there are also some"pitfalls".

Друго несъмнено предимство на ACC е, че то е ефективно като профилактично средство.
Another undoubted advantage of ACC is that it is effective as a prophylactic agent.

Несъмнени предимства: устойчивост на различни видове замърсяване, топлоустойчивост, влагоустойчивост, високи декоративни свойства.
Undoubted advantages: resistance to various types of pollution, heat resistance, moisture resistance, high decorative properties.

How to use "несъмнените" in a sentence

Независимо от несъмнените предимства, при използването на цифрово управление трябва да се имат предвид следните особености:

Нуждаем се от честен отговор – без да се заплесваме по несъмнените морални устои на Бегълците, които също са Страдалци.

А мрачните елфи като цяло ме кефят, макар че Закнафейн и Дризт (и Виерна в началото) са ми несъмнените любимци.

Фагопрофилактиката е достатъчно ефективно решение за защита на човека от конкретни бактерии. Сред несъмнените предимства могат да се посочат следните:

Изброяването на несъмнените достойнства на тази книга спокойно би могло да бъде продължено, ала нека читателят сам да прецени какво държи в ръцете си.

Въпреки несъмнените ползи от правилната употреба на хранителни добавки, трябва винаги да помните, че и най-добрите хранителни добавки не може да заместят изцяло пълноценното хранене.

Модерният свят предоставя голямо количество информация, от която са привилегировани всички, които имат достъп до Интернет сайтовете и блоговете. Но, въпреки несъмнените предимства на глобалната...More

Пренебрегнати са обаче несъмнените ползи от конференцията – социалните контакти, провокирането на нови идеи, мотивирането и нагласата да не се отказваш, както и позитивното мислене като цяло.

Нека той се намести удобно във фотьойла, а ти седни отгоре. Сред несъмнените плюсове на тази поза е възможността да контролираш скоростта и дълбочината по свое желание.

Woman on the Edge of Time е една от несъмнените феминистки класики не само в областта на фантастичната литература, но и в съвременната литература изобщо. И това е напълно заслужено.