What is the translation of " НЕТЪКАНИТЕ " in English?

• non-woven
• nonwoven

Examples of using Нетъканите in Bulgarian and their translations into English

Нетъканите тапети са добър вариант за живеене.
Non-woven wallpaper is a good option for living quarters.

Какви са особеностите на нетъканите тапети">
What are the special features of non-woven wallpapers">

Второ, обръщайте внимание на суровините, използвани в нетъканите кърпички.
Second, pay attention to the raw materials used in non-woven wipes.

Понякога дори можете да чуете, че нетъканите платове са по-рафинирана хартия.
Sometimes you can even hear that nonwoven fabric is a more refined paper.

Нетъканите платове се използват за създаване на имитации на естествени материали.
Non-woven fabrics are used to create imitations of natural materials.

На фона на хартиени и винилови тапети нетъканите изглеждат доста скромно.
Against the background of paper and vinyl wallpaper, non-woven look quite modest.

Но нетъканите тапети по стените на лошо качество не се препоръчват за лепене.
But non-woven wallpaper on the walls of poor quality is not recommended to glue.

Разликата между тях в цената- напълно нетъканите тапети са по-скъпи.
The difference between them in price- completely non-woven wallpaper are more expensive.

Нетъканите геотекстили Secutex® предлагат отлична защита за геомембраните Carbofol®.
Secutex® nonwoven geotextiles offer excellent protection for Carbofol® geomembranes.

Въпреки това, нетъканите ленти имат по-евтина цена, за разлика от описаната опция.
However, non-woven strips have a cheaper price tag, in contrast to the described option.

Нетъканите материали обикновено нямат сила, освен ако не са уплътнени или подсилени с подложка.
Non-woven materials typically lack strength unless densified or reinforced by a backing.

Удебелената структура на нетъканите тапети идеално маскира незначителни дефекти на стените.
The thickened structure of non-woven wallpaper ideally masks minor defects of the walls.

Съществуващите канализационни стени трябва да се изключат, когато се полагат дренажните и нетъканите слоеве.
Existing roof drains must be left out when laying out the drainage and nonwoven layer.

Полиестерен плат и обикновени нетъканите платове акупунктура, каква е разликата?
Polyester non-woven cloth and ordinary non-woven fabrics acupuncture what is the difference?

Проблемът с нетъканите тапети е, че те блестят много пъти през първия слой боя.
The problem with non-woven wallpapers is that they shine through many times through the first layer of paint.

В Европа живеят около 11 000 вида, а броят на нетъканите крила в Холандия се оценява на 8500;
About 11,000 species live in Europe; the number of non-woven wings in the Netherlands is estimated at 8500;

Нетъканите тапети са отличен довършителен материал, който ще задоволи и най-взискателния клиент.
Non-woven wallpaper is an excellent finishing material that will satisfy the most demanding customer.

Нашите общи непреден залепено нетъканите платове главно нетъкани чанта, кутии за съхранение, костюми.
Our common spun-bonded non-woven fabrics mainly non-woven bag, storage boxes, suits.

В третия, нетъканите тапети се отстраняват от стените в сухо състояние, без да оставят следи зад тях!
In the third, non-woven wallpaper is removed from the walls in a dry state, leaving no traces behind!

Кърпичките, разбира се, са дебели, е по-добре, но бебето избърсва повечето от нетъканите платове между 40g и 60g.
Wipes are of course thick is better, but do the baby wipes most of the non-woven fabrics in between 40g-60g.

Нетъканите тапети се характеризират с отличните си свойства и се използват широко в съвременните домове.
Non-woven wallpapers are characterized by their excellent properties and are widely used in modern homes.

Филтрация: tКогато водата преминава от финозърнест към грубозърнест слой, нетъканите геотекстили могат да задържат фините частици добре.
Filtration: When water passes from a fine-grained to a coarsely grained layer, Wholesale filament nonwoven geotextile can retain fine particles well.

Хартията и нетъканите за коридора също не са подходящи, освен ако, разбира се, искате да ги актуализирате редовно.
Paper and non-woven for the corridor are also not suitable, unless, of course, you want to update them regularly.

Специалните добавки гарантират здравината на материала в мокро състояние и неговата абсорбция, така че нетъканите тапети и субстратите да запазят формата си дори при прякото въздействие на водата.
Special additives ensure the strength of the material in the wet state and its absorbency, so that nonwoven wallpaper and substrates retain their shape even under the direct impact of water.

Нетъканите материали гарантират поддържането на оптимален микроклимат, тъй като те не абсорбират излишната влага.
Non-woven materials guarantee the maintenance of an optimal microclimate because they do not absorb excess moisture.

Дори и при високи хидродинамични натоварвания, причинени от бързи колебания на водното ниво или от сътресенията от корабни витла, нетъканите геотекстили Terrafix® запазват своите механични качества и филтрираща ефективност.
Even under high hydrodynamic loads caused by rapid water level fluctuations or by the turbulence from ship propellers, Terrafix® nonwoven geotextiles maintain their mechanical properties and filter efficiency.

Втората е нетъканите тъкани от бамбукови влакна, въпреки че с естествен антибактериален ефект, но мекотата не е достатъчно добра.
The second is the bamboo fiber non-woven fabrics, although with a natural antibacterial effect, but the softness is not good enough.

В зависимост от съществуващия тип почва и облицовка, най-подходящи за предотвратяването на ерозия и изместване на почвата са нетъканите геотекстили Terrafix® с минимална дебелина от 4, 5 mm до 6, 0 mm(виж раздел“Филтриране”).
Depending on the existing soil type and revetment, Terrafix® nonwoven geotextiles that are at least 4.5 mm to 6.0 mm thick are best suited to prevent erosion and soil displacement(please refer to chapter“Filtration”).

Повърхност: Нетъканите имат функцията на влагоустойчив, дишащ, гъвкав, леко тегло, негорим, лесно разлагащ се, нетоксичен и не дразнещ.
Surface: Non-woven have the function of moisture-proof, breathable, flexible, light weight, non-combustible, easy to decompose, non-toxic and non-irritating.

Благодарение на своята здравина, както и голям капацитет на удължение и гъвкавост, нетъканите геотекстили може да издържат на тежките монтажни условия, като същевременно създават благоприятна среда за местната флора и фауна.
Due to their robust nonwoven geotextile structure as well as the high elongation capacity and flexibility, they can resist difficult installation conditions while creating a favorable habitat for local flora and fauna.