What is the translation of " НИКОТИНОВИ ЛЕПЕНКИ " in English?

• nicotine patches
• nicotine patch

Examples of using Никотинови лепенки in Bulgarian and their translations into English

Никотинови лепенки.
Nicotine patch.

Облепил се е с никотинови лепенки.
He wallpapered himself with nicotine patches.

Никотинови лепенки. Помагат ми да мисля.
Nicotine patch, helps me think.

Без съмнение сте чували за никотинови лепенки, нали?
You have heard of nicotine patches, right?

Тези никотинови лепенки са просто смъртоносни.
These nicotine patches are just deadly.

Добре, тя е имала никотинови лепенки и презерватив.
Well, she had the nicotine patches and the condoms.

Всимко, което ми остави са тези никотинови лепенки.
All he left me with are these used nicotine patches.

Все едно да носи никотинови лепенки на очите си.
It's the equivalent of wearing nicotine patches on his eyes.

Тази сутрин пих чай направен от никотинови лепенки.
This morning, I drank tea made from a nicotine patch.

Никотинови лепенки: ревюта, стойност, показания и противопоказания.
Nicotine patch: reviews, value, indications and contraindications.

Номер десет хареса страница с отстъпки на никотинови лепенки.
Number ten liked a page with bulk discounts on nicotine patches.

На всички бяха получили никотинови лепенки и присъстваха на срещи всяка седмица.
They had all received nicotine patches and were attending weekly appointments.

Тейлър предупреждава, че хората с депресия не трябва да започват самолечение с цигари или никотинови лепенки.
Taylor warns that people with depression shouldn't start self-medicating with cigarettes or nicotine patches.

На всички бяха получили никотинови лепенки и присъстваха на срещи всяка седмица.
They had all been given nicotine patches and attended appointments every week.

Ако го видите по този начин, няма да има нужда от заместители на цигарите, като никотинови лепенки или стрес топки.
If you view it this way, you won't need substitutes for smoking, like nicotine patches or stress balls.

Трансдермалните никотинови лепенки осигуряват стабилно ниво на никотин в кръвта и млякото.
Nicotine patches provide a steady level of nicotine in your blood and milk.

В едно проучване, на група от пациенти с Алцхаймер бяха дадени никотинови лепенки, а други са получили плацебо.
In one study, a group of Alzheimer's patients were given nicotine patches, while another received a placebo.

Патерици като никотинови лепенки или дъвки, които осигуряват на организма никотин, могат да помогнат, но само малко.
Crutches such as nicotine patches or gum, which provide the drug without the cigarettes, can help- but only a little.

Ако имате нужда от помощ, за да откажете пушенето, говорете с вашия лекар за никотинови лепенки и предписване на медикаменти.
If you need help to quit smoking, talk to your doctor about nicotine patches and prescription medications.

Освен това, през кожата могат да се въвеждат медикаменти чрез мехлем или посредством лепенки, напр. никотинови лепенки.
In addition, medicine can be administered through the skin, by ointment or by means of adhesive patch, such as the nicotine patch.

Както бе споменато, Slim Тегло Patch Plus използва същата технология като никотинови лепенки използват, за да доставят съставки директно в кръвта.
As mentioned, Slim Weight Patch Plus uses the very same technology as nicotine patches use to deliver ingredients directly to your bloodstream.

Получавайте помощи за отказване от пушене, като здравословни закуски, гума и бонбони без захар, никотинови лепенки и никотинова смола.
Get quit-smoking aids, such as healthy snacks, sugar-free gum and candy, nicotine patches, and nicotine gum.

За да ви помогне да се отървете от лошите навици, изследователите публикуват своите никотинови лепенки или стикери или неактивна плацебо, че жените носеха в продължение на 16 часа в денонощието.
To help get rid of the bad habit, scientists gave them either nicotine patches or inactive placebo labels that women wore for 16 hours a day.

Ако не можете да посетите лекар, можете да получите много продукти на рецепта в местната аптека, включително никотинови лепенки, таблетки за смучене и дъвка.
If you can't see a doctor, you can get many products over the counter at your local pharmacy, including nicotine patches, lozenges, and gum.

Цялата редакция се съгласи с това, че в някои случаи, въпреки неудобството, можете да разчитате на никотинови лепенки, а пък най-добрият помощник в борбата за отказване на цигарите е NikoStop Antistress.
All of our editors have confirmed that, in some cases, despite the inconvenience, you can rely on the nicotine patch and the best help in the problem of quitting smoking was the Nicoin.

В края на лечението(11 седмици), нормалните метаболизатори, които са получавали варениклин, показват почти два пъти повече отказали се от пушенето, отколкото тези, които използват никотинови лепенки.
At the end of treatment(11 weeks), normal metabolisers taking varenicline were about twice as likely not to smoke as those using the nicotine patch, and were significantly more likely to still be abstaining from smoking 6 months later.

Вашият лекар може да ви помогне да намерите програма за, която е подходяща за Вас, и да предписвате никотинови лепенки и смоли, които да ви помогнат с вашите желания.
Your doctor can help you find a smoking cessation program that's right for you and prescribe nicotine patches and gum to help you with your cravings.

Самият аз бях пушач с 35-годишен опит, опитах всичко, за да се откажа- и дъвка, и никотинови лепенки, и накрая, благодарение на електронна цигара, не пушах за 3 месеца, а това не е 5400 пушени цигари.
I myself smoker with 35 years of experience, tried everything to throw- and chewing gum, and nicotine patch, and finally thanks to the electronic cigarette I do not smoke for 3 months, and this is not smoked 5400 cigarettes.

Някои лекари може препоръчат комбинирана терапия за силно пристрастени пушачи, като например използването на бупропион, заедно с никотинови лепенки и/ или кратко действащ средства за НЗТ, като дъвки или таблетки за смучене.
Some doctors may recommend combination therapy for heavily addicted smokers, such as using bupropion along with a nicotine patch and/or a short-acting form of NRT(such as gum or lozenges).

Самият аз бях пушач с 35-годишен опит, опитах всичко, за да се откажа- и дъвка, и никотинови лепенки, и накрая, благодарение на електронна цигара, не пушах за 3 месеца, а това не е 5400 пушени цигари.
I myself have been a smoker with 35 years of experience, tried everything to quit- both chewing gum and a nicotine patch, and finally, thanks to an electronic cigarette, I do not smoke for 3 months, and this is not 5400 smoked cigarettes.

How to use "никотинови лепенки" in a sentence

Безопасно ли е майката да пуши, ако кърми бебето си? Може ли майката да използва никотинови лепенки за отказване на цигарите, докато кърми?

Кожата ви е напълно способна да абсорбира вещества, нанесени върху нея (като от хормонални и никотинови лепенки например), макар че определящият фактор за...

искам и аз да се запиша тук, защото от днес спирам цигарите.Запасила съм се с никотинови лепенки и с малко инат ще се опитам да се откажа от вредния навик.

Предвижда се на затворниците да бъдат предлагани никотинови лепенки като начин за справяне с никотиновия абстинентен синдром, за да не се стига до изблици на насилие от старана на пристрастени към цигарите затворници.