What is the translation of " НИТРАТНАТА " in English?

• nitrate

Examples of using Нитратната in Bulgarian and their translations into English

Поради нитратната си компонента, той носи риск от сериозно взаимодействие със силденафил.
Due to the nitrate component it has the potential to have serious interaction with sildenafil.

Възможно е част от действието на никорандил да се осъществява чрез нитратната група, което изглежда стимулира метемоглобинемия чрез процес на окисляване.
Nicorandil may act partly through the nitrate moiety, which seems to be the trigger of methemoglobinemia through an oxidation process.

Поради нитратната му компонента съществува възможност за сериозно взаимодействие с варденафил.
Due to the nitrate component it has the potential to have serious interaction with vardenafil.

На по-късен етап данните са представени във форма, която дава възможност за сравнение на нитратната продукция на контролните почви и тези, подложени на въздействие.
At a later date data were presented in a form that enabled the comparison of nitrate production between control and treatment soils.

Поради нитратната компонента съществува възможност да доведе до сериозно взаимодействие със силденафил.
Due to the nitrate component it has the potential to result in a serious interaction with sildenafil.

Ще бъде необходимо ново проучване с оценка на нитратната продукция, продължаващо след ден 28, с оглед да се направи заключение за риска за почвените микроорганизми.
A new study would be required with assessment of nitrate production continuing until after day 28 in order to draw a conclusion on the risk for soil microorganisms.

Поради нитратната си компонента, съществува потенциал за сериозно взаимодействие със силденафил.
Due to the nitrate component, it is potentially capable of entering into serious interactions with sildenafil.

Производителите твърдят, че чрез свързване на креатиновата молекула с нитратната молекула, атлетите ще получават еднакви ползи от по-малката доза креатин нитрат в сравнение с креатин монохидрата.
Manufacturers claim that by binding the creatine molecule to a nitrate molecule, people will receive equal benefits from a smaller dose of creatine nitrate compared to creatine monohydrate.

Поради нитратната си компонента, съществува потенциал за сериозно взаимодействие със силденафил.
Due to the nitrate component it has the potential to result in a serious interaction with sildenafil.

Всички стопанства Азотната или нитратната концентрация следва да се измерва във всички течащи води, разположени наблизо или преминаващи през стопанството.
All farms The nitrogen or nitrate concentration should be measured in all watercourses adjacent or passing through the farm.

Нитратната форма се движи бързо с водите в почвата до корените, където е непосредствено на разположение за приемане от растенията.
The nitrate form moves readily with soil water to the roots where it is immediately available for plant uptake.

Причината за свързването на нитратната група с креатина е вероятно да помогне за увеличаване на разтворимостта на съединението в тялото след консумация.
The reason for the bonding of the nitrate group to creatine is to possibly help increase the solubility of the compound within the body post-consumption.

Нитратната форма на азота е лесно усвоима и подпомага усвояването на хранителни елементи като калций, магнезий и др.
Nitrate form of nitrogen is easily digestible and promotes the absorption of nutrients such as calcium, magnesium and the like.

Поради нитратната си компонента, той носи риск от сериозно взаимодействие със силденафил(вж. точка 4.3).
Due to the nitrate component it has the potential to have serious interaction with sildenafil(see section 4.3).

Разликата в нитратната продукция между контролната и най-ниската(1X) PEC на ден 28 е 23%, което е съвсем малко под максимално позволените 25% от ръководството на ОИСР.
The difference in nitrate production between control and the lowest(1X) PEC at 28 days is 23% which is only just below the 25% maximum allowed by the OECD guideline.

Поради нитратната група никорандил отпуска и съдовия гладък мускул, по-конкретно във венозната система, чрез повишаване на вътреклетъчния цикличен гуанозин монофосфат(GMP).
Due to its nitrate moiety, nicorandil relaxes also vascular smooth muscle, particularly in the venous system via an increase in intracellular cyclic guanosine monophosphate(GMP).

През 20 век нитратната индустрия запада и тогава по-голямата част от мъжкото население на пустинята остава безработно и започва да предизвиква проблеми за чилийската държава.
In the 20th century, the nitrate industry declined and at the same time, the largely male population of the desert became increasingly problematic for the Chilean state.

Нитратните тестове доказват, че той не е стрелял на 22 ноември.
Nitrate tests indicate he hadn't fired a rifle on November 22.

Нитратните добавки и добавките от цвекло имат редица потенциални приложения.
Nitrate supplements and beetroot supplements have a number of potential uses.

Ако имаше нитратен радикал, може де причинал масивен растеж.
If there was a nitrate radical present, it could have stimulated rapid, massive overgrowth.

Кристина Гърциянова- Нитратно замърсяване на речните води в Черноморската отточна област.
Kristina Gartsiyanova- Nitrate pollution of the river water in the Black sea drainage area.

Нитратно уязвими зони.
Nitrate vulnerable Areas.

Въпреки това, нитратният азот е лесно да се загуби в почвата.
However, nitrate nitrogen is easy to be lost in soil.

Причината е използването на нитратни торове и влошаването на околната среда.
The reason is the use of nitrate fertilizers and the deterioration of the environment.

Нитратни хапчета с хапчетата аспирин.
Nitrate pills with their aspirin pills.

Нитратно отравяне при деца.
Nitrate poisoning in children.

Ключови думи: нитратно замърсяване, речни води, Черноморска отточна област.
Keywords: nitrate pollution, river waters, Black Sea drainage area.

Проверявам нитратните нива в тукашен домат.
I am testing the nitrate levels of a local tomato.

Този топ нитратно хапче предлага чиста, висококачествена цвекло в веганска капсула.
This top nitrate pill offers pure, high quality beetroot in a vegan capsule.

Нитратният прием не облекчава болката.
Nitrate intake does not relieve pain.

How to use "нитратната" in a sentence

Редукция на евросубсидиите, ако сте в нитратно уязвима зона и не изпълнявате изискванията на Нитратната директива

По мярка 121 от ПРСР трябва да се усвоят около 71 млн. евро за изпълнение на изискванията на Нитратната директива

Отдавна търсим начин как да подобрим най-добрият предтренировъчен продукт на пазара. Отговорът е Нитратната технология, която разработваме в продължение на година.

Картофите използуват нитратната и амонячната форма на азота. При излишък на азот стъблата избуяват, задържа се клубенообразуването и се удължава вегетационният период.

YaraMila CROPCARE съдържа балансиран азот в нитратна и амониева форма. Нитратната форма се усвоява по-бързо от растенията, а амониевата има по-удължено действие.

Употребата на органичните нитрати е лимитирана и от високиЯ капацитет на чернодробната нитрат редуктаза, коЯто премахва нитратната група от молекулата им, което ултимативно инактивира препарата.

Измиване – нитратната форма (NO3) много лесно се придвижва с водата, тъй като тя не се задържа в почвата. Затова тя може да се промие в по-дълбоката коренова зона с потока вода.