Don't get Australians confused with New Zealanders.
Новозеландци, моля поддържайте Фондацията за творческа свобода.
New Zealanders, please support the Creative Freedom Foundation.
Добре, има и други известни новозеландци, освен Питър Джаксън.
Okay, there are other famous new zealanders apart from Peter Jackson.
Новозеландците имат повече домашни любимци на домакинство от всяка друга страна.
New Zealanders have more pets per household than any other country.
Загиват и повече от 100 000 войници на съюзниците, главно австралийци и новозеландци.
More than 100,000 Allied soldiers, mostly Australians and New Zealanders, also died.
Новозеландците имат уникален начин да изхвърлят боклука си- те го окачат на огради.
New Zealanders have a unique way of discarding their trash- they hang them on fences.
Според последните сведения, австралийците и новозеландците се придвижват към вътрешността на страната.
Last report, the Australians and New Zealanders were moving inland.
Днес много новозеландци отбелязват празничния сезон, като украсяват коледно дърво в домовете си.
Today many New Zealanders mark the festive season by decorating an indoor Christmas tree.
Сред тях са британци, австралийци, новозеландци, южноафриканци и войници на свободна Франция.
The British, the Australians, the New Zealanders, the South Africans, and the Free French.
Тя каза, че държи постоянна връзка с министерството на външните работи, аполицията потвърди, че тези, които липсват на острова, са новозеландци и чуждестранни граждани.
Liaision with the Ministry of Foreign Affairs, andpolice confirmed that those missing on the island were New Zealanders and foreign nationals.
Хиляди австралийци и новозеландци пътуват всяка година в Турция за военни мемориални служби.
Thousands of Australians and New Zealanders travel each year to Turkey for war memorial services.
Десетки хиляди турски граждани и войници загиват заедно с десетки хиляди европейци, плюс около 7-8 хиляди австралийци иблизо 3 хиляди новозеландци.
Tens of thousands of Turkish nationals and soldiers died, along with tens of thousands of Europeans, plus around 7,000- 8,000 Australians andnearly 3,000 New Zealanders.
Действията ни, от името на всички новозеландци, са насочени, за да е сигурно, че това никога няма да се повтори".
Our actions, on behalf of all New Zealanders, are directed at making sure this never happens again.”.
Тя каза, че държи постоянна връзка с министерството на външните работи, аполицията потвърди, че тези, които липсват на острова, са новозеландци и чуждестранни граждани.
Ardern said she was liaising closely with the Ministry of Foreign Affairs, andpolice confirmed that those missing on the island were New Zealanders and foreign nationals.
Непал, 1979г.; група от млади новозеландци, водени от Питър Хилари, решават да изкачат планината Ама Даблам(6828м).
Nepal, 1979: a group of young New Zealanders led by Peter Hillary decide to climb the 6828 metre high mountain Ama Dablam.
По време на битката на брега на п-в Галиполи 8 700 австралийци, 2 800 новозеландци, 87 000 отомански войници, 14 000 французи и 21 000 британци са намерила смъртта.
During the battle on the coast of the Gallipolis Peninsula, 8,700 Australians, 2,800 New Zealanders, 87,000 Ottoman soldiers, 14,000 French and 21,000 British troops lost their lives.
На борда има 98 новозеландци, 35 австралийци или жители на Австралия, и граждани на Папуа-Нова Гвинея, Източен Тимор и Самоа, а също осем британци, холандец и гражданин на Узбекистан.
There are 98 New Zealanders, 35 Australians or residents of Australia, and nationals of Papua New Guinea, East Timor and Samoa, as well as eight British, a Dutch and an Uzbek nationals on board.
Камъните са били използвани от местните новозеландци от Маори, в техните пещи за готвене, наречени ханиси през последните няколкостотин години.
The stones were used by the Maoris, native New Zealanders, in their cooking ovens, called hangis over the past several hundred years.
Results: 32,
Time: 0.0557
How to use "новозеландци" in a sentence
Стотици хиляди австралийци и новозеландци участваха във възпоменателните мероприятия по случай Деня АНЗАК.
Етнически състав – норфолкци (преселници от остров Питкерн) 52 %, англичани, австралийци, новозеландци 48 %.
Сигналите са подадени от най-различни хора, от обикновени новозеландци до пилоти и пътници на самолети.
Етнически състав - норфолкци (преселници от о-в Питкерн) - 52.0 %, англичани, австралийци, новозеландци - 48.0 %.
Няма ли население бе клоуни нали сме 10 милиона според последното пребраяване.Нали новозеландци се преселвали тука и австралиици.
Kaitiakitanga е ключова маорска философия и обуславя начина, по който много новозеландци гледат на взаимоотношенията си с природния свят.
Хиляди австралийци, новозеландци и турци се събраха на полуостров Галиполи в Турция, за да почетат 100-годишнината от една от най-кървавите битки в Първата световна война...............
Не че екипажите и голямата част от преките участници са мнозинство от ЕС... не , не са , щото всъщност над 51% от тях са новозеландци .
Щеше ми се да се побъзикам малко на тема „загинали новозеландци и животни“, но паметниците са направени с много вкус и уважение – и към хората, и към животните.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文