What is the translation of " НОВОРОЖДЕНИЕ " in English?

• new birth
• rebirth
• regeneration

Examples of using Новорождение in Bulgarian and their translations into English

Библията я нарича“новорождение”.
The Bible calls it a new birth.

Новият Завет нарича това преживяване“новорождение“.
The Bible calls this experience the New Birth.

Това Библията нарича новорождение(Иоан 3, 3).
The Bible calls this the new birth(John 3:3).

Преобразяването е наречено новорождение.
Conversion is called the new birth.

Нашето новорождение ни дава правилни взаимоотношения с Бога;
Our regeneration gives us a right relationship with God;

Твоят дух трябва да има новорождение.
Our spirit will have a new birth.

Човек не става християнин чрез църковна манипулация, а чрез новорождение.
A Christian is what he is not by ecclesiastical manipulation but by the new birth.

Това е великото спасение, великото новорождение за всички.
This is great for birth.

Никодим знаеше, че Исус не говори за физическо новорождение.
Nicodemus thought Jesus was talking about physical birth.

Молитва за спасение: Обратно към основата за новорождение в Исус Христос.
Salvation Prayer- Back to the basics for rebirth in Jesus Christ.

Че ние ставаме част от Църквата не по рождение, а чрез новорождение.
And we become a member of the church not by birth, but by new birth.

Молитвата за спасение е просто един начин за новорождение в Исус Христос.
The Salvation Prayer is merely a road to rebirth in Jesus Christ.

Ставаме част от Църквата не по рождение, а чрез новорождение.
And we become a member of the church not by birth, but by new birth.

Нека Бог потвърди вашето новорождение и чрез двата отговора от Словото си.
May the Lord confirm your new birth by both of these responses to the word of God.

Той е Нашата Врата за спасение и новорождение.
This is our salvation and new birth.

Святата Благословия се получава на три етапа- новорождение, възкресение и вечен живот.
The Holy Blessing is received in three stages: rebirth, resurrection and eternal life.

И за нас Кръщението е ново начало, новорождение.
Our baptism is also a new beginning and gives us a new birth.

До голяма степен това бе разрешено при моето новорождение, но сега Святият Дух стигаше до корена".
To an extent this was dealt with in my new birth, but now the Holy Ghost was getting at the root.”.

Че кръщението е измиване на новорождение;
That Baptism should be the washing of regeneration;

Десетата заповед цели новорождение на стария човек и духовно обновление на неговите мисли и отношение.
The tenth commandment aims at a new birth of the old man and a spiritual renewal of his thoughts and attitudes.

Но за да можем да бъдем родени отново, ние трябва да разберем процеса на новорождение.
However, in order to be reborn, they should understand the process of rebirth.

Най-доброто, което Законът може да направи за нас, е да ни подготви за новорождение чрез вяра в Христос Исус.
The best the Law can do for us is to prepare us for a new birth through faith in Christ Jesus.

И когато ние говорим за Новорождение, за Покаяние, подразбираме, че трябва да се образува една хармония между нас и Бога.
When we speak of new birth, repentance, we understand that harmony must be achieved between us and God.

Освен това, Той е трябвало да дойде като човек, така че да може да стане Истински родител, който да даде новорождение на хората.
Above all, he had to come as a man in order to be the True Parents of mankind, thus giving man rebirth.

Без новорождение човек не може да види Божието царство- с други думи да получи живот и спасение чрез Исус Христос.
Without the new birth, one cannot see the kingdom of God, and receive eternal life and salvation through Jesus Christ.

Ето защо, история представлява човешкото търсене на Христа- Истинския баща на човечеството, който може да ни даде новорождение.
Therefore, history has been humankind's search for Christ, the True Father of humanity, the one who can give us rebirth.

Без новорождение човек не може да види Божието царство- с други думи да получи живот и спасение чрез Исус Христос.
Without the new birth one cannot see the kingdom of God, i.e., recieve eternal life and salvation through Jesus Christ.

Първото Възкресение е Духовно и етично, нашето новорождение в Христос и етичното ни единство с Бога, нашето пре-създаване по Неговия образ.
The First Resurrection is Spiritual and ethical, our regeneration in Christ and ethical union with God, our re-creation in His image.

Делото на новорождение трябваше да се извърши в сърцето и в съвестта и чрез силата на светия Дух, а не чрез декрети на събори.
The work of regeneration must be wrought in the heart and conscience by the power of the Holy Spirit, not by the decrees of councils.

Само онези, които са били избрани, за да достигнат стандарта на новорождение на Истинските родители чрез Благословията, могат да застанат като истински деца пред Бог.
Only those who have been selected through True Parents' standard of rebirth(Blessing) can appear as True Children of God.

How to use "новорождение" in a sentence

Свидетелства --> 7. Новорождение и освещаване --> 174. Юлия Борисова - Търсим свобода, намираме зависимост

Наблягане на личното обръщение към Иисус Христос (истинско новорождение чрез лично приемане на Христос и покаяние)

This entry was posted in Мария между две традиции, разни and tagged дева Мария, новорождение by the boss.

ipsec идването на исус каменен дом любов към пари новорождение пристрастност развратницата вавилон сексуална експоатация семитски финансово робство

Ти си роден от Бога! Когато приемеш Исус Христос за свой Господ, ти преживяваш новорождение в духа си.

Свидетелства --> 7. Новорождение и освещаване --> 209. Юлия Борисова - Какво представлява кръщението във вода и за кого е предназначено?

Свидетелства --> 7. Новорождение и освещаване --> 225. Юлия Борисова - Дълготърпение за спасение или нетърпение на неучените и неутвърдените за тяхна погибел?

Re: Въпрос за новорождението. Истинското новорождение всъщност е покаянието, което малцина разбират и още по-малцина осъществяват. чет яну 12, 2012 10:25 pm Тема: Смъртно наказание.

Стъпките са: обръщение, покаяние, спасение, възраждание. Новорождение – то е живот в причинния свят. Там грешки не се правят вече. Например там е живял Никодим.