What is the translation of " НОКЪТНИТЕ " in English?

• nail

Examples of using Нокътните in Bulgarian and their translations into English

Забелязваш ли нокътните легла?
Notice the nail beds?

Петехнални кръвоизливи и цианоза в нокътните пластове.
Petechial hemorrhage, cyanosis in the nail beds.

Докато лак се изсушава, нокътните ролки са покрити с PVA лепило.
While the varnish dries, the nail rollers are covered with PVA glue.

Третирайте нокътните пластини първо с антисептик и след това с обезмаслител.
Treat the nail plates first with antiseptic and then with a degreaser.

Това позволява на кожата и нокътните клетки да се регенерират безопасно.
In this way, the skin and nail cells damaged by the fungus can regenerate safely.

Меки, ексфолирани нокти, появата на светли петна по нокътните пластини;
Soft, exfoliated nails, the appearance of light spots on the nail plates;

Кожата и нокътните пластини на краката изискват допълнително, специално внимание.
The skin and nail plates on the legs require additional, special attention.

При малък пациент се наблюдава повърхностно увреждане на кожата и нокътните пластини.
In a small patient, superficial damage to the skin and nail plates is observed.

Нокътните легла са силно разранени, защото плочките са били изтръгнати от фалангите.
Mike's nail beds are lacerated, because the fingernails were torn from the phalanges.

Дори след шест месеца анализът на нокътните плочи разкрива останките от това вещество.
Even after six months, the analysis of nail plates reveals the remains of this substance.

След ваната, нокътните плочи трябва да се изсушат и да се постави 5% алкохолен разтвор(2 пъти на ден).
After the bath, the nail plates should be dried and put a 5 percent alcohol solution(2 times/ day).

По-висшата технология създава броня върху нокътните плочки и им позволява да растат по-дълги и здрави.
The higher technology creates armor on the nails and allows them to grow long and strong.

За разлика от тях нокътните легла и кутикулите са съставени от живи клетки и се нуждаят от кислород, витамини и минерали.
Nevertheless, the nail beds and cuticles are live cells and need oxygen, vitamins and minerals.

Използвайте нашите съвети как да заздравите ефекта от нокътните вани и да запазите красотата на ръцете си.
Take advantage of our tips on how to strengthen the effect of the nails and keep the beauty of your hands.

Други съставни части на нокътните плочки са вода, липиди, следи от желязо, цинк, калций, липиди от 0, 1% до 5%.
Other constituents of nail tiles are water, lipids, traces of iron, zinc, calcium, lipids from 0.1% to 5%.

Нокътните гъбични инфекции са най-честите заболявания на ноктите, които съставляват около 50% от аномалиите на ноктите.
Nail fungal infections are the most common diseases of the nails, making up about 50 percent of nail abnormalities.

Може да засегне кожата(особено обича краката и дланите), нокътните пластини, лигавиците и дори вътрешните органи. Гъбична инфекция….
It can affect the skin(especially loves the feet and palms), nail plates, mucous membranes and even internal organs. Fungal infection….

Формата на нокътните плочки е правоъгълна, дебелината им е различна и зависи от възрастта, пола, вътрешни и външни въздействия.
The shape of the nail tiles is rectangular, their thickness is different and depends on age, gender, internal and external impacts.

Тъй като чернодробното увреждане настъпва в резултат на многократно злоупотреба с алкохол-съдържащи течности, епидермисът, склерата и нокътните пластини стават жълтеница.
Since hepatic impairment occurs due to repeated abuse of alcohol-containing liquids, the epidermis, sclera and nail plates become jaundiced.

Устойчива е на външни агресивни влияния, доста дългосрочно, красиво и равномерно лежи върху нокътните плочи и позволява на въображението да се върти по време на нанасянето.
It is resistant to external aggressive influences, it is quite long-term, beautifully and evenly lays on the nail plates and allows imagination to roam during the application.

Въпреки че природата е направила така, че кожата на ръцете да е по-плътна, а върховете на пръстите да са защитени от нокътните плочи, избягвайте повреди….
Although nature has made sure that the skin of the hands is more dense, and the tips of the fingers are protected by the nail plates, avoid damage….

Честите симптоми включват епизод на прималяване, синкаво оцветяване на кожата, устните и/или нокътните легла поради ниски нива на кислород в кръвта, хрипове, високо или ниско кръвно налягане и затруднено дишане.
Common symptoms include a fainting episode, bluish discoloration of the skin, lips and/or nail beds due to low levels of oxygen in the blood, wheezing, high or low blood pressure and difficulty breathing.

Дори ако кучето е твърде активно и прекарва много време на открито, трябва редовно да инспектира подложките на лапите, включително нокътните плочи, за повреди.
Even if the dog is too active and spends much time on the street, it is necessary to regularly inspect the pads of her paws, including the nail plates for damage.

Типът А5 е придружен от изразено съкращаване на втория и петия пръст на ръцете поради пълното отсъствие на средната фаланга в комбинация с дисплазия на нокътните фаланги.
Type A5 is accompanied by a pronounced shortening of the second and fifth fingers on the hands, due to the complete absence of the middle phalanx in combination with dysplasia of the nail phalanges.

Някои от историците на модата твърдят, че появата на лунния маникюр е подкрепена от сегашното мнение, че оцветяването само на част от нокътните пластини им позволява да„дишат” по-добре.
Some fashion historians say that the appearance of this manicure was a result of the prevailing opinion at that time that staining only a part of the nail plates allows them to“breathe” better.

При тежък дефицит на селен, придружен от тежко общо недохранване, симптомите могат да включват слабост или болка в мускулите, загуба на цвета на косата и кожата и избелване на нокътните основи.
In severe deficiency of selenium, accompanied by severe general malnutrition, symptoms may include weakness or muscle pain, loss of color of hair and skin and whitening of the nail base.

Следващото най-често срещано локализиране на акроцианозата е промяната в оцветяването на кожата на дисталните секции на долния и горния край с едновременната промяна в нокътните плочи.
The next most frequent occurrence of acrocyanosis localization is a change in the coloration of the skin of the distal sections of the lower and upper extremities with the concomitant change in the nail plates.

Онихомикоза(гъбична инфекция на нокътната плоча, пренебрегвана форма);
Onychomycosis(fungal infection of the nail plate, neglected form);

Интрамедуларна нокътна тръба.
Intramedullary nail pipe.

Как да се засили нокътната плочка Biogel дома?
How to strengthen the Biogel nails at home?

How to use "нокътните" in a sentence

Нокътните промени са типични - лонгитудинални линии, мрежовидни структури, субунгвална хиперкератоза.

Prodz използва: CND Blackjack за нокътните пластове с ясни френски съвети. 4.

6.24.2.2.5. Осъществява хирургическо лечение (екстирпация на нокътните плочки или др.) при необходимост;

Минералите в нейния състав спомагат за укрепване на нокътните пластини, за заздравяване на микрораните на кожата.

Менопаузата носи много изменения в организма на жената, едно от които е и здравината на нокътните пластини

Кутикулата е предназначена от природата за предотвратяване на инфекции на нокътните пластини, увреждане на нокътя, алергични реакции.

Акрален-lentiginous меланом - акралните повърхности са пръстите, нокътните легла, кокалчетата, лактите, коленете, ходилата, петите, и ушите. 1,2,3

Друг вариант е да смесим равно количество вода за уста и сода, след което да намажем нокътните плочки.

Нокътните пластини могат да придобият нехарактерен оттенък, поради попадане на цигарен дим върху тях, често използване на лакове.

Свийте средните пръсти така, че да се докосват нокътните плочки и на двата пръста. Останалите пръсти сочат нагоре.