Examples of using Някакви странни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някакви странни неща.
Аз чувам някакви странни шумове.
Някакви странни хора живеят тук!
Some strange people live here!Тука има някакви странни лайна.
There's some weird shit here.Има някакви странни гуми до река.
There's some weird tires by the river.Combinations with other parts of speech
Научила е някакви странни неща.
She learned some weird stuff.Чух някакви странни стъпки.
I heard some strange footsteps.Че по него има някакви странни букви.
Не, имах някакви странни сънища снощи.
No, I had some weird dreams the other night.Дружеството има някакви странни правила.
The market has some strange rules.Чух, че някакви странни типове са написали книга.
I heard some weird guys wrote a book.Пратиха ми някакви странни писма.
I have been sent some weird letters.Някакви странни разходи има на моята дебитна карта.
Some odd charges show up on my debit card.Но имат някакви странни идеи.
They just got some strange ideas.Прилича на… китайско. Някакви странни букви.
Looks like Chinese and some weird word.Но издава някакви странни шумове.
But it's sure making some strange noises.Но на нея й е простено по някакви странни причини.
It just dawned on her, for some odd reason.Хей, тук има някакви странни камъни.“.
Hey, there are some weird stones over here.”.Направи някакви странни прически за момчетата, става ли?
Do some weird haircuts for the boys, all right?Не съм дошла за някакви странни работи.
Одри каза някакви странни неща, докато бяхме заключени.
Audrey said some strange things during the lockdown.Говореше ми за някакви странни сънища.
He's talking about some weird dreams.Някакви странни момчета идват И почват да карат нашата косачка.
Some strange guy shows up and starts mowing our lawn.Те бяха само някакви странни гласове в главата ми.
I have some strange voices in my head.Д-р Орлов е регистрирал някакви странни данни от Европа.
Dr. Orlov has encountered some strange data coming from Europa.Направиха се някакви странни маневри във връзка с това.
In this connection, some strange maneuvers took place.По някакви странни причини, на по-ниска надморска височина е по-спокойно.
For some strange reason the lower altitude is calmer.Човече, това са някакви странни стъпки. Какво е това?
Man, those are some weird, fuckin' footsteps?Хмм. Има някакви странни назъбвания на отпечатъците на Хабедиах Грим.
Hmm. There's some odd indentations in Hebediah Grim's footprints.Един от тях забелязал някакви странни процепи в стената.
We noticed some strange doors in the wall.
