What is the translation of " НЯКОИ ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ " in English?

• some food
• certain food products
• certain foodstuffs
• certain food items
• some foods

Examples of using Някои хранителни продукти in Bulgarian and their translations into English

Като реакция към някои хранителни продукти;
Reaction to certain food products;

Съхранявайте някои хранителни продукти заедно с вас през цялото време.
Keep some food items with you at all times.

Условия за съхраняване на някои хранителни продукти.
Storage of certain food products.

В някои хранителни продукти, използването на добавки е силно ограничено.
In some foodstuffs the use of additives is very limited.

Нетрайни стоки(напр. някои хранителни продукти);
Perishable goods(e.g. certain foodstuffs);

Тази група включва индивидуални лекарства и някои хранителни продукти.
These include pharmaceutical products and certain foodstuffs.

Витамин D се съдържа и в някои хранителни продукти.
Vitamin D is also found in certain foods.

Намира се в някои хранителни продукти(най-добрият източник са ябълките).
It is found in some food products(the best source is apples).

Изпитвате ли непоносимост към някои хранителни продукти?
Are you intolerant to certain foods?

Infantis се среща и в някои хранителни продукти.
Infantis is also found in some food products.

Някои хранителни продукти и добавки могат да предизвикат прекомерно производство на газове.
Some foods and additives can cause excess gas production.

Витамин D се съдържа и в някои хранителни продукти.
Vitamin D is also available in some foods.

Някои хранителни продукти и добавки могат да предизвикат прекомерно производство на газове.
Certain foods and medical conditions can cause excessive production of gas.

Че е била отчетена радиация в някои хранителни продукти в Япония.
Radiation contamination has been reported in some food in Japan.

И това е аромат, консервант и антиоксидант, който се използва за запазване на текстури на някои хранителни продукти.
It's a flavoring, a preservative and is used to preserve the texture of some foods.

За развлекателни билети, гориво и някои хранителни продукти, между другото;
For entertainment tickets, fuel and some foodstuffs, among other items;

Има някои хранителни продукти, които се налага да изключите, ако искате да се водите здравословен начин на живот.
There are certain food items that you should strictly ignore if you want to develop a healthy lifestyle.

Което влезе в сила този месец и ще бъде в сила до 1 юли, цените на някои хранителни продукти бяха намалени до 30%.
Which went into effect this month and expires on July 1st, cut trading margins on some foods from as much as 30%.

Това вещество може да бъде намерено в някои хранителни продукти и води, но не се очаква да причини вреда, когато се приема в много малки количества.
It is present in some foods and water supplies but is not expected to cause harm when ingested in very low levels.

Наноматериали се използват и при производството на някои хранителни продукти, каквито са например хранителните добавки.
Nanomaterials are used in the manufacture of certain food items, such as food additives.

Някои хранителни продукти, които могат да помогнат за раздразнението в дихателната песен на разреждането, включват чесън, горещи горчица и лук.
Certain food products which can help in thinning the mucus in the respiratory track include garlic, hot mustard and onions.

Правителството временно понижи пределните цени на някои хранителни продукти в Сърбия, където заплатите са сред най-ниските в региона.
Government action has temporarily lowered trading margins on some foods in Serbia, where wages are among the lowest in the region.

Той е направен от кората на плодове, локално, известен като Тамаринд в Южна Азия, където тя се използва широко в някои хранителни продукти.
It is made out of skin of a fruit locally known as tamarind in South Asia, where it is used extensively in some food preparations.

Веществото се използва в хранително-вкусовата промишленост, по-специално се добавя към някои хранителни продукти, за да се увеличи техният вискозитет.
The substance is used in the food industry, in particular, it is added to certain food products to increase their viscosity.

Той е направен от кората на плодове, локално, известен като Тамаринд в Южна Азия, където тя се използва широко в някои хранителни продукти.
It is made out of rind of a fruit in your area called tamarind in South Asia, where it is used substantially in some food preparations.

Желязото е минерал, който присъства естествено в много храни, добавен е в някои хранителни продукти, и е на разположение като хранителна добавка.
Iron is a mineral that is naturally present in many foods, added to certain food products, and available as a dietary supplement.

Атопична екзема и е по-често се причинява от реакцията на организма към външни алергени като акари, пера, прах и някои хранителни продукти.
Atopic Eczema> is more common and is caused by the reaction of the organism to external allergens such as dust mites, feathers, dust and certain food products.

През първата година от живота има повишена чувствителност към някои хранителни продукти, най-често съдържащи протеинови компоненти(предимно протеини от кравето мляко).
In the first year of life, there is an increased sensitivity to certain food products, most often containing protein components(mainly cow's milk protein).

В някои случаи наличието на ГМО в някои хранителни продукти може да нанесе щети на операторите, които желаят да ги предложат на пазара като продукти, несъдържащи ГМО.
In certain cases, the presence of GMOs in certain food products may cause damages to operators who would wish to market them as not containing GMOs.

Увеличаване на конкурентоспособността и потреблението на земеделски продукти в ЕС и някои хранителни продукти и повишаване на техния профил както вътре, така и извън Съюза;
Increase the competitiveness and consumption of Union agricultural products and certain food products and to raise their profile both inside and outside the Union;

How to use "някои хранителни продукти" in a sentence

Последните научни изследвания доказват, че някои хранителни продукти могат да намалят проблемите със слуха.

Интересни съвети как да съхраняваме някои хранителни продукти или да им подобрим кулинарните качества

Някои хранителни продукти изискват специфична обработка, за да останат непокътнати вкусовите и хранителните им качества.

Изброили сме някои хранителни продукти и добавки , които ще ви помогнат да подчертаете красотата на кожата си.

Общественият транспорт и сметосъбирането бяха ограничени или спрени на места в страната, а цените на някои хранителни продукти скочиха.

Когато стомахът е празен след много голям интервал между храненията, някои хранителни продукти е възможно да въздействат неблагоприятно на стомашно-чревния тракт.

С мой близък, който живее в Беларус остановихме, че цената на някои хранителни продукти в пъти по-висока на същите тук в България.

Няма да повярвате, но някои хранителни продукти от кухнята могат да ви помогнат за вашите обувки при неприятна миризма и мазолите ...

Изследвания са доказали, че някои хранителни продукти намаляват никотиновия глад и предизвикват отвращение към тютюневия дим, без да прибавят килограми към теглото ви.

Често на опаковките на някои хранителни продукти като плодови сокове, зърнени закуски и млека, особено на тези за деца, е посочено, че са обогатени с витамини.