What is the translation of " ОБЕЗОПАСЕТЕ " in English?

• secure
• protect
• safe

Examples of using Обезопасете in Bulgarian and their translations into English

Обезопасете етажа.
Secured floor.

Моля, обезопасете всички врати.
Please secure all doors.

Обезопасете иглата.
Secure needle.

Преместете и обезопасете оръжията им!
Move in and secure their weapons!

Обезопасете влака.
Clear the train.

Ти и Джейкъб обезопасете товарния кораб.
You and Jacob secure the cargo ship.

Обезопасете тялото.
Secure the body.

Организирайте и обезопасете своите пароли.
Organize and secure your passwords.

Обезопасете стаята.
Secure the room.

Затворете изходите и обезопасете станцията.
Seal the exits and clear the station.

Обезопасете актива.
Protect the asset.

Стрелци, обезопасете и оставете оръжията си!
Shooters, safe and vent your weapons!

Обезопасете палубата.
Secure the deck.

Пегас', тук'Галактика', моля обезопасете канала.
Pegasus, Galactica, please secure a channel.

Обезопасете улицата!
Secure the street!

Втората обезопасете оръжията, и всички експлозиви.
Two… secure the weapons, and all explosives.

Обезопасете сектор 12.
Secure sector 12.

Чуйте, наистина се нуждая от вашата помощ… обезопасете периметъра, разпитвайте.
Listen, I'm really going to need your help… securing the perimeter, conducting interviews.

Обезопасете колата!
Securing the vehicle!

Може малко да подруса. Затова обезопасете техниката и се отправете към обозначените безопасни зони.
It could get a little bumpy, so this is your last chance to secure equipment and get to the designated safe areas.

Обезопасете заложника.
Secure the hostage.

Когато връщате продукта за гаранционно обслужване, моля опаковайте го внимателно, обезопасете го, приложете касовата бележка и гаранционната карта, инструкциите за ремонт и(ако е приложимо) образец от записващия носител, върху който се съхраняват снимките, направени с продукта.
When returning the product for warranty service, please pack it very carefully, insure it, enclose the bill of sale, the instructions for repair and(if applicable) a sample of recording media on which the pictures taken by the product are stored.

Обезопасете"Икуанокс".
Secure the Equinox.

Когато връщате продукта за гаранционно обслужване, моля опаковайте го внимателно, обезопасете го, приложете касовата бележка и гаранционната карта, инструкциите за ремонт и(ако е приложимо) образец от записващия носител, върху който се съхраняват снимките, направени с продукта.
When returning the product for warranty service, please pack it very carefully, insure it, enclose the bill of sale and warranty card, the instructions for repair and(if applicable) a sample of recording media on which the pictures taken by the product are store.

Обезопасете сградата.
Secure the building.

По възможност, обезопасете товара, след като е приключило товаренето и сте излезли от рампата.
If possible, wait to secure the load until the loading is finished and you have driven away from the dock.

Обезопасете станцията!
Secure the station!

Обезопасете всички ракети.
Safe all missiles.

Обезопасете всички станции.
Secure all stations.

Обезопасете близкият изток.
Make the Middle East safe.

How to use "обезопасете" in a sentence

- Когато прохожда мъникът, обезопасете жилището си и го пускайте да обикаля самостоятелно навсякъде.

2015 г. Община Добрич с апел към собствениците на търговски обекти и заведения: Обезопасете тротоарните площи!

Преди стартиране на моторния трион и започване на работа с него, моля обезопасете мястото, на което ще работите.

Намерете друг компютър, инсталирайте му Мalwarebytes, обезопасете го. Пуснете му и добра антивирусна програма. Препоръчвам безплатната Microsoft Security Essentials.

Обезопасете своето пътуване и максимизирайте професионалните си възможности с нашата микрослушалка или слушалка за преписване. Само на едно място.

Обезопасете стълбите и дома си с дървени парапети от Камбера и син®. Изберете професионализъм и коректност на топ цени.

- не оставайте на достъпни места и най-малките източници на запалване, като кибрит и запалки. Обезопасете контактите със специални предпазители;

Оттук нататък можете да развихрите фантазията си. Всичко зависи от вас. Обезопасете добре всички кабели, с които смятате да работите.

Обезопасете вашето дете с помощта на подходящо столче за кола и предпазен колан. Всеки път проверявайте дали столчето е стабилно поставено.

Обезопасете мястото на катастрофата със светлоотразителен триъгълник – 30 метра зад автомобила в градски условия и 100 метра в извънградски условия;