What is the translation of " ОБЕРТОНОВЕ " in English?

• overtones
• overtone

Examples of using Обертонове in Bulgarian and their translations into English

Не е много зловещи обертонове, че.
Not really sinister overtones that.

Обертоновете понякога се наричат и"частични вълни".
Overtones are also known as"partial waves".

Има няколко слоя от обертонове.
There's multiple layers of overtone singing.

Дишат обертонове на много рани от сърца-камбани.
The overtones of many wounds from hearts-bells breathe.

Томовете например произвеждат обертонове над 8 KHz.
For example, toms will produce overtones over 8 KHz.

Премахваха от нея и последните религиозни обертонове.
The last religious overtones were being stripped from it.

Някои обертонове са специални, тъй като звучат добре с основната честота.
Some overtones are special, as they fit nicely with the fundamental frequency.

Практикуващ: Западните музикални инструменти имат свои собствени обертонове.
Disciple asks: Western musical instruments have their overtone.

Разни допълнителни факти: Обертоновете определят доста от тембъра на един инструмент.
A couple of additional facts: Overtones define a lot of the timbre of an instrument.

Пар'мач е клингонската дума любов, но с повече агресивни обертонове.
Par'Mach is the Klingon word for love but with more aggressive overtones.

Обертоновете и формантите определят тембъра или с други думи характеристиките на инструмента.
Overtones and formats define the timbre, or inherent quality of the instrument.

А той реагираше с пълно приемане и топъл интерес без тежки емоционални обертонове.
Complete acceptance and warm interest without heavy emotional overtones.

Един специален вид обертонове, които също са важни за тембъра, се наричат форманти.
One special type of overtones, which are also greatly responsible for timbre, is called formants.

Някои инструменти произвеждат хармоници, които са едни приятно звучащи обертонове.
Certain instruments produce harmonics, which are nicely sounding overtones.

Мощни морални обертонове, проникваща психология, дълбоки философски аргументи, излагайки най-долни човешки черти.
Powerful moral overtones, penetrating psychology, deep philosophical arguments, exposing the basest human traits.

Тембърът е характеристиките на звука, които се определят от неговите обертонове.
Timbre is the quality of a sound defined by the overtones and undertones contained in that sound.

Специалистите определят СТЕФАН ЕЛЕНКОВ(1937- 1997) като“бас, с богат на обертонове тембър и глас с пробивна мощ”.
The experts define Stefan Elenkov(1937-97) as"a bass with a timbre rich in overtones and voice with piercing power".

В този нов смел дигитален свят думата"дрон" е придобила някои сериозно зловещи обертонове.
In this brave new digital world, the word"drone" has taken on some seriously ominous overtones.

Обертоновете на западните и на китайските инструменти всички имат свои специфични свойства и характеристики.
The overtones of Western instruments and Chinese instruments each have their own specific properties and characteristics.

Мога да дефинирам фундаментализма като защита срещу обертоновете на живота, срещу богатството и политеизма на въображението.
I would define fundamentalism as a defense against the overtones of life, and the richness of imagination.

Всички устройства Рейгард работят самостоятелно, без да се влияят от честотите в мрежата и следователно, не се влияят честотните обертонове.
All RayGuard devices work independent of the netfrequencies, and therefore are not influenced by the frequencies and their overtones.

Тези ниски честоти, с този набор от обертонове могат да бъдат създадени само от вокален тракт на подземен фей… Манта.
Those low frequencies, with that set of overtones can only be created by the vocal tract of one UnderFae… a Manta.

Аналогията между културната и генетичната еволюция често е била изтъквана, понякога в контекста на съвсем ненужни мистични обертонове.
The analogy between cultural and genetic evolution has frequently been pointed out, sometimes in the context of quite unnecessary mystical overtones.

Необоримият факт тук е, че съществуват важни предисторически обертонове в доктрините както на масонството, така и на розенкройцерството.
The uncontestable fact here is that there are significant prehistorical overtones to the doctrines of both Freemasonry and Rosi-crucianism.

Нейният глас има голяма плътност в ниския регистър и невероятна експресивност в по високия регистър изпълнени с ярки характерни обертонове.
Ivelina's voice has high density in the low register and incredible expressiveness in the high register; she performs with vibrant specific overtones.

Обертоновете и фините детайли от звука на цигулката се нуждаят от микрофон, който се справя добре с високите честоти и притежава висока точност.
The overtones and the fine details of the cello also require the microphone to handle high frequencies and have a high level of accuracy as well.

Той беше домакин на медиите от Kryptoz и Института за космология на творението, като двамата използват религиозни обертонове в своето философстване на плоска Земя.
It was hosted by Kryptoz media and the Creation Cosmology Institute, both of which use religious overtones in their flat-Earth philosophizing.

Обертоновете не са толкова отчетливи, колкото основната честота, която инструмента свири, но така или иначе влияят на това, как един инструмент звучи.
Overtones and undertones are not as pronounced as the fundamental frequency that is being played, but they do change how an instrument sounds.

И трите са свързани с чувства от опозициите преклонение(гордост)- презрение и, естествено, любов- омраза и техните нюанси, а и амбивалентни обертонове(напр. омразата и презрението се съчетават с привличане).
All three are associated with feelings from oppositions like admiration(pride)- contempt and, of course, love- hate and their nuances, and ambivalent overtones(e.g., hatred and contempt are combined with attraction).

Тясната връзка между обертонове и флажолети в музиката често води до използването им като синоними в чисто музикален контекст, но те се считат за различни и това може да доведе до някои недоразумения.
The similarity between the terms overtone and partial sometimes leads to their being loosely used interchangeably in a musical context, but they are counted differently, leading to some possible confusion.

How to use "обертонове" in a sentence

Обертон – Уикипедия Всеки тон звучи в съчетание с още много други, по-високи от него, наречени обертонове (нем.

В резултат на прецизната изработка на мензурата се постигат богати обертонове във високия регистър и като резултат се постига по-наситен тон.

Доколкото новото политическо назоваване идва от български автор, живеещ в Германия, резонно е да се предположи, че „популистко” ще има федералнорепубликанскогермански обертонове с тамошна актуалност.

Инструментите имат обертонове и форманти. Инструментите произвеждат и звуци извън основния си честотен диапазон. Обертоновете и формантите определят тембъра или с други думи характеристиките на инструмента.

В това пътуване ще ви бъдат дадени помощни инструменти, които ще ви помагат да не се загубите във вашите измислени версии за реалността. Тези версии ние наричаме обертонове на измеренията.