What is the translation of " ОБЕЩАНИЕТО НА ОТЦА " in English?

the promise of the father
обещанието на отца
обещанието на отец
обещаното от отца
обеща отец

Examples of using Обещанието на отца in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е обещанието на Отца.
This is the Father's promise.
Обещанието на Отца ми.
From My Father's Promise.
Това е обещанието на Отца.
That's the promise of the Father.
Обещанието на Отца ми.
The Promise of My Father.
Какво е обещанието на Отца?
What is the Promise of the Father?
Този бе начинът, по който те“очакваха обещанието на Отца”.
He called it"the promise of my Father.".
Да чакат обещанието на Отца, за което, каза Той, чухте от Мене.
Wait for the Promise of the Father, which ye have heard of me.
И ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Отца Ми;
I am going to send you what my Father has promised;
В противен случай, изчакайте за обещанието на Отца, и с молитва да поискат той да ви се даде.
Otherwise, wait for the Promise of the Father, and prayerfully ask for it to be given you.
И, ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Отца Ми;
And I send the promise of my Father upon you;
Преди възнесението Си Иисус заповяда на учениците Си, за да чакат за обещанието на Отца.
Before His ascension Jesus commanded His disciples to wait for the promise of the Father.
И, ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Отца Ми;
And(behold) I am sending the promise of my Father upon you;
Но съм се вкопчила в обещанието на Отца, че"всички неща действат за добро на тези които любят Бога.".
And yet I cling to the Father's promise that"all things work together for good to them that love God.".
Този бе начинът, по който те"очакваха обещанието на Отца".
He told us to wait for“the promise of my Father.”.
При четенето на Евангелието ще откриете обещанието на Отца, отваря и показва ли се преди.
In reading the gospel you will discover the Father's promise, opened up and displayed before you.
Този бе начинът, по който те“очакваха обещанието на Отца”.
For this very reason they had to wait for the promise of the Father.
Вместо това, те изолиран за себе си молитва исе извършва втория Христовата заповед от чакане за обещанието на Отца.
Instead, they secluded themselves for prayer, andcarried out Christ's second command by waiting for the Promise of the Father.
Те се молеха заедно,и чакаше за обещанието на Отца.
They prayed together,and waited for the promise of the Father.
Мария, майката на Исус,също беше в общението на онези, които са чакали за обещанието на Отца.
Mary, the mother of Jesus,was also in the communion of those who waited for the Promise of the Father.
Той е дарът на Отца и Той е обещанието на Отца.
It's the gift of the Father; the promise of the Father.
Христос изтрити всички политически мисли от съзнанието на Своите ученици, иподготви Неговите последователи за видимия обещанието на Отца.
Christ erased all political thoughts from His disciples' minds, andprepared His followers for the visible Promise of the Father.
След това те също започнаха да се изчака за обещанието на Отца.
Afterwards they, too, began to wait for the promise of the Father.
Обещанието на Отца бе реализиран и всички онези, моли станаха деца на Бога, приет и изпълнен със същността на Неговата любов, истина и удоволствие.
The Promise of the Father was realized, and all those praying became children of God, adopted and filled with the essence of His love, truth, and pleasure.
А после заповядал:„не се отдалечавайте от Иерусалим,а чакайте обещанието на Отца”(Деян.1: 4).
He also gave them a Commandment:"Do not leave Jerusalem, butwait for the gift My Father promised"(Acts 1:4).
Това е"обещанието на Отца" и получаването на този"дар на Святия Дух" е съпроводено с първоначалното доказателство на говорене на ненаучени предварително езици, има се предвид говоренето на езици според както Духът дава способност.
It is“the promise of the father” and when one receive this gift of the Holy Ghost” it is accompanied by the initial evidence of speaking a language unlearned previously, referred to as speaking in tongue as the spirit gives utterance.
А после заповядал:„не се отдалечавайте от Иерусалим,а чакайте обещанието на Отца”(Деян.1: 4).
He"commanded them that they should not depart from Jerusalem,but wait for the promise of the Father,"(Acts 1:4).
МОЛИТВА: O Господ Исус Христос, ние Ви благодаря за Вашите апостолите не изгради своя царство от собствената си сила и мъдрост, но се моли заедно,чакащи за обещанието на Отца и силата на вашия орган.
PRAYER: O Lord Jesus Christ, we thank You, for Your apostles did not build Your kingdom by their own power and wisdom, but prayed together,waiting for the promise of the Father and the power of Your authority.
А после заповядал:„не се отдалечавайте от Иерусалим,а чакайте обещанието на Отца”(Деян.1: 4).
The Lord had"charged them not to depart from Jerusalem,but to wait for the promise of the Father"(Acts 1:4).
Преди възнесението Му на небето, Исус заповяда на принципите си,за да се изчака за обещанието на Отца в Ерусалим.
Before His ascension to heaven,Jesus commanded His disciples to wait for the Promise of the Father in Jerusalem.
Results: 29, Time: 0.0291

How to use "обещанието на отца" in a sentence

49. и Аз ще изпратя обещанието на Отца Ми върху вас; а вие стойте в град Иерусалим, докле се облечете в сила отгоре.
24:49 И, ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Отца Ми; а вие стойте в града [Ерусалим], докато се облечете със сила от горе.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English