Examples of using Обновяванията in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обновяванията са 4 пъти на ден.
Ще публикуваме обновяванията на нашите интернет страници.
We will post the updates on our website.Обновяванията се инсталиратName.
Updates are being installed.Ще публикуваме обновяванията на нашата интернет страница.
We will publish the updates on our website.Обновяванията стават автоматично.
Combinations with other parts of speech
Можем да поемем обновяванията, кръпките по сигурността, възстановяването на предишни версии.
Обновяванията за Windows 7 стават платени.
Updates for Windows 7 will be paid.Измененията или обновяванията са валидни само от момента, в който публикува текста за всяка промяна.
The modification or renewal shall be effective from the time this text is informed of any change.Обновяванията често съдържат и патчове за сигурност.
Updates often contain security patches.Като алтернатива, потребителите могат да свалят обновяванията ръчно от портала на Microsoft Security.
Users may alternatively download the updates manually from the Microsoft Security Portal website.Обновяванията често съдържат и патчове за сигурност.
Updates will often include security patches.Непродуктивно и досадно е да копирате ръчно обновяванията от електронни писма до друг приложен софтуер.
It's counterproductive and boring to manually copy updates from e-mails to another software application.Обновяванията и управлението на сайтове не са част от тази услуга.
Site updates and management are not part of this service.Страниците се обновяват в реално време, така че можете да прегледате страниците с промените или обновяванията преди тяхното публикуване.
Pages Обновяванията по сигурността са спрени на 06 февруари 2012.
Security updates have been discontinued as of February 6th, 2012.Buffer- Buffer споделя съдържанието ви през най-доброто време на деня така, че вашите последователи ифенове да виждат обновяванията ви по-често.
Buffer shares your content at the best possible times throughout the day, allowing your followers andfans to see your updates more often.Обновяванията се правят ежедневно и се добавят регулярно нови категории.
Updates are made daily and new categories are added regularly.Buffer- Buffer споделя съдържанието ви през най-доброто време на деня така, че вашите последователи ифенове да виждат обновяванията ви по-често.
Buffer- Buffer shares your content at the best possible times throughout the day so that your followers andfans see your updates more often.Обновяванията по безопасността ще продължат да излизат до месец април 2020 година.
Active security updates will continue until November 2020.Buffer- Buffer споделя съдържанието ви през най-доброто време на деня така, че вашите последователи ифенове да виждат обновяванията ви по-често.
Buffer shares your content at the best possible times throughout the day so that you can get the most out of each post and your followers andfans see your updates more often.Обновяванията струват допълнително и, разбира се, заплащането се извършва чрез M-Pesa.
Updates cost extra, and payment, of course, is via M-Pesa.Толкова добре се носите по вълните на земните енергии, че всичко си отива по местата, за да успеете да получите обновяванията идващи от Слънцето и няма нужда от специално обучение.
You have been riding the waves of the Earth's energies so well that everything has clicked into place for you to then receive the upgrades that have been coming in from the sun, and you don't need a lot of sun exposure to benefit.Обновяванията по сигурността ще продължат да бъдат издавани през архива security.
Security updates will continue to be pushed through the security archive.Не се тревожете повече за обновяванията- ITbrain Защита срещу злонамерен софтуер се поддържа сам и винаги е актуализиран, така че да осигурява максимална защита.
Don't worry about updates anymore- ITbrain Anti-Malware maintains itself and is always up to date to ensure maximum safety.Обновяванията са мигновени, докато пониженията стават активни едва след настоящия период на фактуриране.
Upgrades are instant, while downgrades only become active after the current billing period.Благодарение на обновяванията, които се проведоха, когато Уислър бе домакин на събития за Зимните олимпийски игри 2010, гондолите, асансьорите и системите за столове, които обслужват Уислър и съседната му планина Блеккомб са от световна класа.
Thanks to the renovations that took place when Whistler hosted events for the 2010 Winter Olympics, the gondolas, lifts and chair systems that service Whistler and its neighboring mountain Blackcomb are world-class.Обновяванията, които ще получавате, ще са за същите географски райони, които идват оригинално в продукта Ви при покупката му.
The updates you receive will be Приключи обновяването на умалените копия.
Мярка 322 Обновяване и развитие на населените места.
Ежедневно обновяване и прочетете офлайн.
Daily update and read offline.
