What is the translation of " ОБРАЗОВАТЕЛНАТА ИНТЕГРАЦИЯ " in English?

• educational integration

Examples of using Образователната интеграция in Bulgarian and their translations into English

Спрямо образователната интеграция на ромите това са.
Compared to the educational integration of Roma these are.

Програми/ Въвеждането на интеркултурно образование и образователната интеграция на ромските деца.
Contacts Programs/ Introducing intercultural education and educational integration for Roma children.

Образователната интеграция е същностна част от този процес.
Educational integration is an essential part of this process.

Дългоочакваните конкурси за проектни предложения в сферата на образователната интеграция вече са факт.
The long-awaited competitions for proposals in the field of educational integration is already a fact.

Добри практики в областта на образователната интеграция на деца- бежанци и търсещи убежище(на английски език).
Good practices in the field of educational integration of refugee and asylum-seeking children.

Целта беше да се наблюдават добри практики в сферата на образователната интеграция в Р Сърбия, Р Хърватска и Р Словения.
The aim was to face good practices in the field of educational integration in Serbia, Croatia and Slovenia.

Подпомагаме образователната интеграция на деца и младежи, чийто майчин език е различен от българския.
Supporting the educational integration of children and young people whose mother tongue is other than Bulgarian.

Сред одобрените няма нито една неправителствена организация, работеща за образователната интеграция на ромската общност.
Among the approved projects there is not an NGO, working for an educational integration of the Roma community.

И двамата подчертаха важността на образователната интеграция с оглед на цялостното развитие на българското образование.
Both stressed the importance of educational integration in view of the overall development of Bulgarian education.

Ученици от 4 бургаски училища посетиха музей в рамките на проект за образователната интеграция на етнически малцинства.
Students from four schools in Burgas visited the museum as part of the project for educational integration of ethnic minorities.

В този период натрупва опит в областта на образователната интеграция на деца и ученици от различен етнически произход.
Through this work he gained experience in the area of educational integration of children and pupils of varied ethnic origin.

В нея участваха експерти от 15 Регионални инспектората по образованието от цялата страна, отговарящи за образователната интеграция.
Experts from 15 Regional inspectorates of education(RIE) responsible for the educational integration took part in it.

Те допринасят не само за образователната интеграция, но и за цялостното развитие и модернизация на училищното образование.
They contribute not only for educational integration, but to the entire development and modernization of school education.

Образователната интеграция на деца бежанци и търсещи убежище: ситуацията в България и опитът на други европейски страни.
Educational integration of refugee and asylum-seeking children: the situation of Bulgaria and the experience of other European countries.

Акцент на обучението беше също така споделянето на опит от училища в САЩ относно образователната интеграция на различни малцинствени групи.
Focus of the training was sharing the experience of U.S. schools on educational integration of various minority groups.

Денков обясни за личния си ангажимент към образователната интеграция на ромите и мерките, планирани от Министерството на образованието.
Prof. Denkov explained about his personal commitment to Roma educational integration and the measures planned by Ministry of Education.

Работа с родители без разлика от етническия им произход за разясняване ползите от образователната интеграция и приемането на различието;
Work with parents, regardless of their ethnicity, to explain the benefits of educational integration and acceptance of the difference;

Стратегията идентифицира проблемите, възникнали пред образователната интеграция и ги класифицира като общи и специфични за всяка етническа група.
The strategy identifies the problems facing educational integration and classifies them as general and specific to each ethnic group.

Преекто-Законът за училищното образование не съдържа нито един член, алинея или точка, свързани с образователната интеграция на децата от малцинствата.
The draft Public Education Act does not contain any article or paragraph connected with the educational integration of Roma children.

Предстои одобряването на два големи системни проекта по ОП„Наука и образование за интелигентен растеж”, които имат тясна връзка с образователната интеграция.
Two big system projects will be endorsed in Operational Program“Science and education for smart growth”, that are connected to the educational integration.

Основният фокус на докладите по страни е върху илюстрирането на успешните практики в образователната интеграция на децата- бежанци и търсещи убежище.
The country reports' main focus is on illustrating successful practices in the educational integration of refugee and asylum-seeking children(RASC).

Това бе посочено като най-острите проблеми пред образователната интеграция на ромските деца по време на Националната работна среща“Образователната интеграция в условията на делегираните училищни бюджети”.
These were pointed as the sharp problems before the educational integration of Roma children during the National working meeting“Educational integration under the delegated school budgets”.

Център за междуетнически диалог и толерантност„Амалипе” е неправителствена организация, работеща за образователната интеграция на ромската общност.
Center for Interethnic Dialogue and Tolerance Amalipe is a non-governmental organization working for the educational integration of the Roma community.

Интегриран подход за постигане на значими и устойчиви резултати в образователната интеграция на ученици от етнически малцинства в община Бургас.
Integrated approach for achievement of significant and sustainable results in the educational integration of pupils from a ethnically minorities in Municipality Burgas.

Затова е необходимо конкретни текстове, благоприятстващи образователната интеграция да бъдат предложени на Парламентарната комисия по образование и да се настоява Народното събрание да включи тези текстове при евентуалното одобряване на закона.
That is why concrete texts that support the educational integration should be proposed to the Parliamentary Commission on Education in order to be included in the Law that is expected to be approved soon.

Третата важна тема, която също заслужава да бъде обект на специално заседание е образователната интеграция на децата и учениците от етническите малцинства, посочи Колев.
The third important topic that deserves to be the subject of a special meeting is the educational integration of children and students from ethnic minorities, said Kolev.

Целта на семинара беше да се обсъдят успехи и предизвикателства на образователната интеграция на децата бежанци в България в съответствие на международните ангажименти и отговорностите на страната като държава-членка на Европейския съюз.
The aim of the seminar was to discuss the achievements and challenges related to the educational integration of refugee children in Bulgaria in accordance with the international commitments and responsibilities of the country as a Member State of the European Union.

Тя бе продължение на Националната конференция«Законът за училищното образование и образователната интеграция на ромските деца», организирана от Център Амалипе на 3 юни в гр. София.
The discussion followed the National conference“The Public Education Act and the educational integration of Roma children”, organized by Center“Amalipe” on June 3rd in Sofia.

Основната цел на INTEGRACE е да насърчи образователната интеграция на децата- бежанци и търсещи убежище чрез разработване на общи стандарти и обмен на добри практики в развитието и оценката на програми, със специфичен фокус върху уязвимите групи- жертви на престъпления.
The general objective of INTEGRACE is to promote the educational integration of refugee and asylum seeking children in the EU through developing common standards and sharing of best practices in programme development and evaluation with specific focus on vulnerable groups- victims of crime.

Бургас участваха в състезание по проект„Интегриран подход за постигане на значими и устойчиви резултати в образователната интеграция на ученици от етническите малцинства в община Бургас”.
The initiative is realized on a project"Integrated approach for achievement of significant and sustainable results in the educational integration of pupils from a ethnically minorities in Municipality Burgas".

How to use "образователната интеграция" in a sentence

2018-11-14 Информационна кампания за образователната интеграция на ученици от малцинствата,14-16 ноември

Янка Тоцева – Иновациите и образователната интеграция през погледа на учители от мултикултурни училища

Информационна кампания за образователната интеграция на ученици от малцинствата ще се състои в Сливен

Четири училища от Варненска област са представили добри практики в областта на образователната интеграция

Начало /Добри практики /...от специалисти /Приложна психоанализа в образователната интеграция при Специални образователни потребности (СОП)

Експертни мнения по кръгла маса на тема “Ползите от образователната интеграция и приемането на различието”

Добри педагогически практики в областта на образователната интеграция на деца и ученици от етническите малцинства

*повишаване на завършената и продължаващата квалификация за улесняване образователната интеграция и реинтеграцията в трудовия пазар;

Експертно мнение по кръгла маса на тема „Ползите от образователната интеграция и приемането на различието“