What is the translation of " ОБРЯЗА " in English?

• circumcised

Examples of using Обряза in Bulgarian and their translations into English

Обрязан съм.
I'm circumcised.

Това е обрязан лилав пенис.
It's a circumcised purple penis.

И така, Авраам роди Исаак и го обряза в осмия ден;
And so Abraham begot Isaac and circumcised him on the eighth day;

Рей се е обрязал на 20 г.
Ray was circumcised when he was 20.

И така Авраам роди Исаака, и обряза го в осмия ден;
And so Abraham fathered Isaac and circumcised him on the eighth day;

Когато беше обрязан или когато беше необрязан?
When he was circumcised or when he was uncircumcised?

След това той роди Исаака и го обряза на осмия ден;
After this, he fathered Isaac and circumcised him on the eighth day;

Семето на Авраам, беше обрязано според тази практика(Lk 2,21).
Seed of Abraham, was circumcised according to this practice(Luke 2:21).

И така, той замислен Исаак и го обряза на осмия ден.
And accordingly, he fathered Isaac and circumcised him the eighth day.

И обряза Авраам сина си Исаака в осмия ден, както му бе заповядал Бог.
And Abraam circumcised Isaac on the eighth day, as God commanded him.

И така, той замислен Исаак и го обряза на осмия ден.
And so he brought forth Yitsḥaq and circumcised him on the eighth day.

Който ще оправдае обрязаните по вяра и необрязаните чрез вярата.
Who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.

И така, той замислен Исаак и го обряза на осмия ден.
So he begat Isaac and he circumcised him on the eighth day.

И на осмия ден Авраам обряза сина си Исаак, както му беше заповядал Бог.
And Abraham circumcised Isaak on the eighth day, as God had commanded him.

Той напълни задника си с разбито стъкло и обряза свещеникът.
He filled his ass with broken glass And circumcised the priest.

На същия ден, Авраам се обряза със сина си Исмаил.
Gen. 17:26 In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Всеки от мъжки пол се обряза, всичките, които излизаха из портата на града му.
And every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

Петър пък проповядва Евангелието главно на обрязаните, т.е. на сънародниците си.
Peter preached the Gospels mainly to the circumcised, that is, to those of his own race.

И че Той ще оправдае както обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра.
He will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.

Тогава всичките, които излизаха от портата на града му, послушаха Емора и сина му Сихем; всеки от мъжки пол се обряза, всичките, които излизаха от портата на града му.
All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.

И на осмия ден Авраам обряза сина си Исаак, както му беше заповядал Бог.
And on the eighth day, Abraham circumcised his son, Isaac, as God had commanded.

А апостола го взе с него, и го обряза в Листра- Деяния 16:3.
And the apostle determined to take him along with him, for which purpose he circumcised him at Lystra, Acts 16:3.

И на осмия ден Авраам обряза сина си Исаака, според както Бог му беше заповядал.
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

Данните, потвърждаващи предимството на обрязаното преди необрязаните мъже, не са достатъчни.
The data confirming the advantage of circumcised before uncircumcised men is not enough.

И на осмия ден Авраам обряза сина си Исаака, според както Бог му беше заповядал.
Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.

И му даде завета на обрязването; и така, Авраам роди Исаак и го обряза в осмия ден; Исаак роди Яков, а Яков- дванадесетте патриарси.
And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day and Isaac begat Jacob and Jacob begat the twelve patriarchs.

И така роди Исаак и го обряза на осмия ден, и Исаак- Яков, и Яков- дванадесетте патриарси.
And thus he begot Isaac and circumcised him on the eighth day, and Isaac begot Jacob, and Jacob begot the 12 patriarchs.

Тогава всичките, които излизаха от портата на града му, послушаха Емора и сина му Сихем; всеки от мъжки пол се обряза, всичките, които излизаха от портата на града му.
And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

Понеже същият Бог ще оправдае обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра. 31.
He will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith. 31.

Следователно, всички потомци на Авраам влезе в тази поредица от благословия, за Авраам обряза Исмаил и Исаак, за да ги създаде в обещанието на завета.
Therefore, all of Abraham's descendants have entered into this series of blessing, for Abraham circumcised both Ishmael and Isaac in order to establish them in the promise of the covenant.

How to use "обряза" in a sentence

3. Тогава Иисус си направи остри (каменни) ножове и обряза синовете Израилеви на местността (наречена) Хълм на обрезанието.

Bulgarian(i) 7 И Иисус обряза синовете им, които Той издигна на тяхно място; защото бяха необрязани, понеже не ги бяха обрязали по пътя.

7. а вместо тях въздигна синовете им. Тях обряза Иисус, понеже те не бяха обрязани; защото тях, (като родени) по пътя, не обрязваха.

4:25 Тогава Сепфора взе кремък та обряза краекожието на сина си, допря го до нозете му, и рече: Наистина ти ми си кървав младоженец.

25. Тогава Сепфора взе остър камък, обряза крайната плът на сина си и, като я хвърли при нозете Моисееви, рече: ти си ми кръвен жених.

8. И даде му завет за обрязване. След това той роди Исаака и го обряза на осмия ден; а Исаак роди Иакова, Иаков пък - дванайсетте патриарси.

Такъв масов ритуал бе извършен тази неделя в ромската махала в Гоце Делчев. Сюнетчия от Айтос обряза 80 момчета от махалата и дошли от околните мюсюлмански села .