What is the translation of " ОБХВАЩАТ ВСИЧКИ ОБЛАСТИ " in English?

• cover all areas
• covers all areas
• spans all areas
• covering all domains

Examples of using Обхващат всички области in Bulgarian and their translations into English

Игри за новата година обхващат всички области на нашия живот.
Games for the new year cover all areas of our lives.

Безплатни денонощно онлайн консултации от адвокати по телефона на сайта обхващат всички области на правото.
Free online legal advice by phone on the website cover all areas of law.

Обширните му разпоредби обхващат всички области на имиграционните въпроси.
Our agency covers all areas of immigration law.

Aerosoles разбира клиентите си и техните нужди- комфорт, на който може да се разчита, чрез разнообразие от стилове, които обхващат всички области на натоварения ежедневен живот.
We understand our customer and her needs; comfort that she can count on, through a range of styles that cover all the areas of her busy lifestyle.

Съчиненията на Аристотел обхващат всички области на тогавашното знание.
Aristotle's writings cover the whole area of knowledge.

Неговите познания обхващат всички области на минния бизнес от концептуалния етап до подробното техническо и финансово моделиране, свързано с разработването и производството на мини.
His knowledge spans all areas of the mining business from the conceptual stage through detailed technical and financial modeling related to mine development and production.

Обширните му разпоредби обхващат всички области на имиграционните въпроси.
Our specialist Solicitors cover all areas of immigration law.

С насочеността си към приложни изследвания Университетът се стреми да създаде за себе си роля в подкрепа на държавата и обществото в усилията им да се справят с проблемите, които обхващат всички области на науката и технологиите.
With its orientation towards research, the University aspires to establish for itself a role in support of the state and society in their efforts to confront problems, which cover all areas of science and technology.

Тези благословения обхващат всички области от царството на светлината.
These blessings cover the whole area of the kingdom of light.

Услугите ни обхващат всички области, включително създаването на емисията, генерирането на съдържание за нея, разработването на предложения за дизайн и графични модели, предоставянето на възможност за абонамент и избягването на евентуални проблеми с дублирана информация.
Our services cover all areas including the creation of emissions generated content for it, developing proposals for design and graphical models, enabling subscription and avoid possible problems with duplicate information.

Техните експертни знания обхващат всички области на дейност на Европейския парламент.
Their expertise covers all areas of activity of the European Parliament.

Докторски програми финанси обхващат всички области на финансите, които често включват такива теми от проучване, тъй като корпоративните финанси, цени на активи, инвестиции, застраховки, цените на ценните книжа, корпоративно управление, както и управлението и регулирането на финансовите институции, за да назовем само няколко.
PhD Finance programs cover all areas of finance, often including such topics of study as corporate finance, asset pricing, investments, insurance, security prices, corporate governance, and the management and regulation of financial institutions, to name a few.

IEYC(International Early Years Curriculum) използва утвърдени практики и подходи, базирани на игра, които обхващат всички области на учебната програма, включително личностно, социално и емоционално развитие.
We follow the International Early Years Curriculum(IEYC), that consists of holistic enquiry and play-based approaches that cover all areas including personal, social and emotional development.

Дейностите на Европейския съюз обхващат всички области на обществената политика, от здравеопазването и икономическата политика до външните работи и отбраната.
EU activities cover all areas of public policy, from the health and economic policy to foreign policy and defense.

IEYC(International Early Years Curriculum) използва утвърдени практики и подходи, базирани на игра, които обхващат всички области на учебната програма, включително личностно, социално и емоционално развитие.
IEYC(International Early Years Curriculum) uses well-established game-based practices and approaches that cover all areas of the curriculum, including personal, social and emotional development.

Дейностите на Европейския съюз обхващат всички области на обществената политика, от здравеопазването и икономическата политика до външните работи и отбраната.
Its activities cover all areas of public policy, from health and economics to international relations and defense.

Аюрведическата медицина се стреми да поддържа баланса на дошите. Клонове на Аюрведа Изследователите не дават точна информация дали клоновете на холистичната медицина са дело на бога на медицината Аюрведа Данвантари, но сигурното е едно и то е, че са осем различни клона, които обхващат всички области на здравето.
Researchers do not give an accurate information on whether the branches of the holistic medicine are a deed of the God of the medicine Ayurveda Danwantari, but one is sure and it is, that they are eight different branches, which cover all the areas of health.

Тези указания обхващат всички области от интерес за преговорите, включително търговското и икономическото сътрудничество, правоприлагането и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси, външната политика, сигурността и отбраната, участието в програми на Съюза, както и други тематични области на сътрудничество.
These directives cover all areas of interest for the negotiations, including trade and economic cooperation, law enforcement and judicial cooperation, foreign policy, security and defence, participation and Union programs, and other thematic areas of cooperation.

Констатациите и оценките относно законността и правомерността на основните операции, посочени в точки ІІІ- V от DAS, се основават на: а оценка на системите за управление и контрол в централните служби на EuropeAid и в пет делегации( Камерун, Габон, Ямайка, Мозамбик и Сиера Леоне), които обхващат осем държави; б проверка на всяка посетена делегация се извършва въз основа на статистически подбрана извадка от операции, кояито обхващат всички области с изключение на бюджетното подпомагане.
The observations regarding the legality and regularity of the underlying transactions, set out in paragraphs III to V of the Statement of Assurance, are based on:( a) an evaluation of the supervisory and control systems at EuropeAid 's central services and in five Delegations( Cameroon, Gabon, Jamaica, Mozambique and Sierra Leone) covering eight countries;( b) an examination in each Delegation visited of a statistically selected sample of transactions covering all domains except budget support.

Тези указания обхващат всички области от интерес за преговорите, включително търговското и икономическото сътрудничество, правоприлагането и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси, външната политика, сигурността и отбраната, участието в програми на Съюза, както и други тематични области на сътрудничество.
The draft mandate covers all areas of interest for the negotiations, including trade and economic cooperation, law enforcement and judicial cooperation in criminal matters, foreign policy, security and defence, participation in EU programmes and other“thematic” areas of cooperation.

Констатациите и оценките относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции, посочени в точки VIII до XI от декларацията за достоверност, се основават на: в оценка на системите за управление и контрол в централните служби на EuropeAid и в пет делегации(Гана, Гвинея-Бисау, Нигер, Мадагаскар и Судан), които обхващат шест държави; г проверка на всяка посетена делегация въз основа на статистически подбрана извадка от операции, които обхващат всички области с изключение на бюджетното подпомагане.
The observations regarding the legality and regularity of the underlying transactions, set out in paragraphs VIII to XI of the Statement of Assurance, are based on:( a) an evaluation of the supervisory and control systems at EuropeAid 's central services and in five Delegations( Ghana, Guinea Bissau, Niger, Madagascar and Sudan) covering six countries;( b) an examination in each Delegation visited of a statistically selected sample of transactions covering all domains except budget support.

Тя обхваща всички области на учебната програма и предоставя информацията по интригуващ начин.
It covers all areas of the curriculum and presents information in an engaging way.

Обхваща всички области на.
Cover all areas of.

Безплатни само печат изданието обхваща всички области на дейности на открито.
Free The only print publication covering all areas of outdoor activities.

Той съдържа 2 500 основни въпроса, обхващащи всички области на политическия и икономическия живот.
It contains about 2,500 basic questions covering all areas of political and economic life.

Тази основа е широка мрежа от партньори, обхващащи всички области на уеб-екосистемата.
This foundation is an extensive network of partners covering all areas of the web ecosystem.

Той не е свързан само с финансирането, а обхваща всички области на плана за действие за постигане на статут на напреднала държава.
It is not only linked to funding but covers all areas of the Advanced Status Action Plan.

Тази програма за обучение обхваща всички области на знания, специфични за управлението на технологични компании, адаптирани към характеристиките на цифровия свят, където иновациите и промените са решаващи за бъдещето…[-].
This training program covers all areas of own business management knowledge adapted to the characteristics of today's business world where innovation and change are decisive for the future.

Тази подкрепа ще обхваща всички области на връщането- от подготвителните дейности до дейностите за връщане и дейностите след връщането и след пристигането.
This support will cover all areas of return, from preparatory activities to return, post-return and post-arrival activities.

Събиране на различни големи и разнообразни ефекти, обхваща всички области- дим, искри, геометрични форми, анимирани графики, космически комети и други обекти.
Collection of various large and diverse effects, covers all areas- smoke, sparkles, geometric shapes, animated graphics, space comets and other objects.