What is the translation of " ОБЩЕСТВЕНА ЗОНА " in English?

• public area
• public zone
• community area

Examples of using Обществена зона in Bulgarian and their translations into English

Обществена Зона Media.
Community Area Media.

Това е обществена зона.
This is a public area.

Обществена Зона Media collection.
Community Area Media collection.

Терминал 2, Обществена зона.
Terminal 2, public area.

Терминал 1- Пристигане, обществена зона.
Terminal 1- Arrivals, public area.

Хотелите са винаги обществена зона и вратите са лесни за отваряне от всеки начинаещ крадец.
Hotel hallways are a public area and hotel doors are easy to for a thief to open.

Терминал 1- Заминаване, обществена зона.
Terminal 1- Arrivals, public area.

Материалът на съдържание, предоставена на тази програма е някъде там безплатно на обществена зона.
The content material supplied on this utility is out there free on public area.

Инвеститорите планират да облагородят и външната, обществена зона край комплекса.
The investors are also planning to improve the outside public area around the complex.

Проектиране и изграждане на обществена зона- кръгово движение пред главен вход на ССРМ.
Design and construction of public area- the roundabout in front of the main entrance of SSRM.

Съдържанието ще включва информация и материалите, публикувани в обществена зона на Сайта.
Content will include information and materials posted to a public area of the Website.

Със сигурност друга обществена зона граничи с коридора във вашия апартамент. Кухня например.
Surely another public area borders on the hallway in your apartment. Kitchen for example.

Вътрешната зона на комплекса ще представлява градина с обществена зона и алеи за разходки.
The inner complex zone is designed as a garden with a public area and alleys.

Обществена зона на нивото на терена дава възможност за диференциране на достъпността за различните групи потребители.
A public zone at ground level allows for differentiating accessibility for the different groups of users.

Банков офис, предоставящ финансови услуги, можете да намерите в обществена зона на„Пристигане“.
Bank office that provides financial services can be found in public area of the"Arrival".

Паркът е естествена, изкуствена или полуестествена обществена зона, отделена за декоративни или развлекателни цели.
A park is a natural, artificial or semi-natural public area set aside for ornamental or recreational purposes.

За да стигнете до нея следвайте синята линия върху подовата настилка в обществена зона на Терминал 2.
You can reach it by following the floor markings in blue at the public area of Terminal 2.

Част от експонатите остават в обществена зона на Терминал 2, за да напомнят на пътниците на летище София за детското, което всеки носи в себе си.
Some of the exhibits remain in the public area at Terminal 2 to remind passengers at Sofia Airport of the childhood that everyone carries with them.

Известие: Ние считаме, че cinemabox е безплатна ап, може да се получи свободно в интернет и попада под обществена зона.
Notice: We consider that cinemabox is a freeware app, obtainable freely on the web and falls beneath public area.

Бившата Централна гара на Лестър ще бъде възстановена и ще бъде построена нова обществена зона, известна като Великия централен площад.
The former Leicester Central Station will be restored and a new public area, known as the Great Central Square, will be built.

Гросмарктхале служи за главен вход и обществена зона на ЕЦБ и е свързано с двете офисни кули чрез конферентен център в широкоплощната сграда.
The Grossmarkthalle serves as the ECB's main entrance and public area, and is linked to the two office towers by the conference centre in the“groundscraper”.

В зависимост от размера на стартовия капитал, можете да отворите обществена зона под чадъра, кафе-веранда или кафе-павилион на обществено място.
Depending on the size of the start-up capital, you can open a public area under the umbrella, a cafe-veranda or cafe-pavilion in a public place.

Те са разположени след проверка за сигурност на двата терминала в близост до изходите за отвеждане към самолетите, а на Терминал 1 има и в обществена зона„Заминаване“.
They are located after the security check at both terminals near the departure gates, and at Terminal 1 there is also one in the public zone of Departures hall.

Първо, когато служител използва лаптоп в обществена зона или дори на среща или конференция, той или тя винаги трябва да внимава да не оставя без надзор машината.
First, when an employee uses a laptop in a public area, or even at a meeting or conference, he or she should always make sure to keep the laptop within sight.

Ако от Терминал 2 бихте искали да ползвате обществен автобусен транспорт, червената маркировка върху подовата настилка в обществена зона указва пътя към автобусните спирки.
In case you want to use public bus transport from Terminal 2, the floor marking in red in the public area will show you the way to the bus stops.

Гишетата за чек-ин са разположени в обществената зона на Терминал 2, Заминаващи.
The check-in desks are located in the public area of Terminal 2 Departures.

Обществената зона е разположена над нивото- широка входна зала с отделна тоалетна.
The public zone is located above the level- a wide entrance hall with a separate restroom.

Боклукът ви е в обществената зона.
Your garbage is in a public area.

След като излезем от обществената зона на терминала, работим по второ ниво.
After we get out of the public areas of the terminal, we work on level two.

Wifi е наличен в обществени зони и на балкона.
Wifi is available in public areas and on the balcony.

How to use "обществена зона" in a sentence

Едно съвременно предимство, което паркът като обществена зона предлага за пръв път, е безплатният интернет достъп по WiFi.

• предоставяне на обществена зона помощ - му се концентрира сили и средства за оказване на помощ с пълен капацитет.

Цялата обществена зона е един голям кей, разделен на няколко направления в различните части. Всяка от тях изпълнява своята функция.

Територията на градски парк „Лебеда“ е поредната обществена зона със свободен Wi-Fi достъп до интернет, чието покритие обхваща целия район на градинката.

Това е обществена зона с басейни, сауна и дори стена за скално катерене, която е поставена на реката с помощта на понтони.

Обществена зона за изчакване на стол Стол за столове / Дървени летви чугун Външна пейка за парк Приложение: Използвайте за паркиране, училище, двор,...

Процедура за избор на оператор на търговска дейност по предоставяне на услугата “Опаковане на багаж” в обществена зона на Терминал 2 на летище Бургас и летище Варна,

На летище Бургас можете да намерите следните компании за отдаване на коли под наем. Офисите за отдаване на коли под наем са разположени в обществена зона Пристигащи пътници.