What is the translation of " ОБЩООБРАЗОВАТЕЛНИТЕ " in English?

• general education
• mainstream

Examples of using Общообразователните in Bulgarian and their translations into English

Второгодници в общообразователните и специалните училища.
Repeaters in general and special schools.

Вижте NIACC каталог за списък на общообразователните курсове.
See NIACC catalog for list of General Education courses.

Второгодници в общообразователните и специалните училища по групи класове.
Repeaters in general and special schools by grade groups.

Преподавателски персонал в общообразователните училища по възраст.
Teaching staff in general schools by age.

Общообразователните изисквания са изпълнени в повечето организации за трансфер.
General Education Requirements are met at most transfer institutions.

Преподавателски персонал в общообразователните училища по завършено образование.
Teaching staff in general schools by age.

Самостоятелни паралелки по групи класове в общообразователните и специалните училища.
Independent classes by grade groups in general and special schools.

Създаване на връзки между общообразователните и професионалните средни училища;
Creating linkages between general and vocational secondary schools;

В момента общообразователните политики са изцяло в националните компетенции на страните-членки.
At the moment, general education policies are entirely within national competences.

Уроците по физическа култура се провеждат в общообразователните институции без изключение.
Lessons of physical culture take place in general education institutions without fail.

Home Edition комбинира общообразователните, граматика, речници и разговорници.
Home Edition combines general education, grammar, dictionaries and phrasebooks.

На постоянна основа на KemSU сътрудничи с 89 общообразователните институции на Кузбас.
On a permanent basis the KemSU cooperates with 89 general education institutions of the Kuzbass.

Успоредно с общообразователните курсове се изучават курсовете от избраната програма.
Along with the general education courses are also studied courses in the selected program.

Програмата се състои от 18 кредита на общообразователните курсове и сърцевина на въздухоплаването от 39 кредити.
The program consists of 18 credits of General Education courses and an aviation core of 39 credits.

Общо общообразователните Изисквания: 31-37 Кредити Осем часа на науката са изпълнени, като основните курсове.
Total General Education Requirements: 31-37 Credits Eight hours of Science are fulfilled by taking Core Courses.

Самостоятелни паралелки по групи класове в общообразователните и специалните училища| Национален статистически институт.
Independent classes by grade groups in general and special schools| National statistical institute.

Арт терапията също така подпомага децата по-лесно да се включат в общообразователните детски градини и училища.
Art therapy also helps children to participate more easily in activities in mainstream kindergartens and schools.

Така общообразователните училища остават 1955, като това включва и тези в чужбина с финансиране от българската държава.
Thus general education schools remain in 1955, including those abroad with funding from the Bulgarian state.

Ние предлагаме по-голяма гъвкавост от общообразователните училища с над 30 предмета, предлагани в A-Level, GCSE и BTEC.
We offer greater flexibility than mainstream schools with over 30 subjects on offer across A-Level, GCSE and BTEC.

Така общообразователните училища остават през 1955 г., включително и тези в чужбина с финансиране от българската държава.
Thus general education schools remain in 1955, including those abroad with funding from the Bulgarian state.

Искате детето ви да посещава общообразователните училища, да се научи да говори, да се смее и да се сприятелява на детската площадка.
You want your child to attend mainstream schools, learn to talk, laugh and make friends at the playground.

Общо общообразователните Изисквания: 31-37 Кредити Три часа по математика могат да бъдат изпълнени, като основните курсове.
Total General Education Requirements: 31-37 Credits Three hours of Mathematics may be fulfilled by taking Core Courses.

Ние предлагаме по-голяма гъвкавост от общообразователните училища с над 30 предмета, предлагани в A-Level, GCSE и BTEC.
The college offers greater flexibility than mainstream schools with over 30 subjects on offer across A-Level, GCSE and BTEC.

Многобройни общообразователните и програмни избираеми, които правят програмата съвместима с редица академични непълнолетни.
Numerous general education and program electives that make the program compatible with a number of academic minors.

Статията предлага апробиран модел, който би подпомогнал провеждането на ефективна образователна политика в общообразователните училища.
The paper offers a tested model which would enhance the effective educational policy in the mainstream schools.

Осигуряване на материална база в общообразователните училища и детски градини за работа с деца със специални образователни потребности.
Providing facilities in mainstream schools and kindergartens for working with children with special educational needs.

Студентите може да отговарят на условията за прехвърляне на 100% от общообразователните си изисквания в програмата"Бакалавър по музика".
Students may be eligible to transfer in 100% of their general education requirements into the Bachelor of Music program.

Общо общообразователните Изисквания: 39-42 Кредити Шест часа на Visual& сценични изкуства ще бъдат изпълнени, като основните курсове.
Total General Education Requirements: 39-42 Credits Six hours of Visual& Performing Arts will be fulfilled by taking Core Courses.

Ние предлагаме по-голяма гъвкавост от общообразователните училища с над 30 предмета, предлагани в A-Level, GCSE и BTEC.
Oxford Sixth Form College offers greater flexibility than mainstream schools with over 30 subjects on offer across A-Level, GCSE and BTEC.

Обикновено половината от програмата се състои от либерални изкуства или курсове общообразователните, като математика, английски език, както и геологията.
Usually half of the program consists of liberal arts or general education courses, such as mathematics, English, and geology.

How to use "общообразователните" in a sentence

Задълбочена и качествена подготовка по общообразователните предмети от висококвалифицирани педагози.

броя на общообразователните училища в България с по-малко от 500/400/300/200/100/ученика, 17/02/2015

Използване на музеите/галериите за провеждане на учебни часове по общообразователните учебни предмети.

1969 г. Поставено началото на координиране справочно-библиографската дейност на общообразователните библиотеки от окръга.

„Маркетингът и информационното обслужване в общообразователните библиотеки" - регионален семинар - В. Търново

Сборник от задачи по математика за зрелостен изпит в общообразователните трудовополитехнически училища 1972

Преподавателите от останалите факултети във ВСУ осъществяват обучението по общообразователните и управленски дисциплини.

Общообразователните програми, по които работи СОУДНЗ “Луи Брайл” град София са: непрофилирана подготовка,...

6. Ресурсният учител подпомага учителите обучаващи интегрирани деца в детските градини и общообразователните училища.

Проекти за това могат да подготвят професионални училища и профилирани паралелки в общообразователните школа.