What is the translation of " ОБЩОПРИЕТИТЕ " in English?

• generally accepted
• conventional
• common
• commonly accepted
• commonly agreed
• popular
• universally accepted
• generally recognized
• universally recognized
• unorthodox
• general accepted
• to generally-accepted

Examples of using Общоприетите in Bulgarian and their translations into English

Общоприетите нравствени норми.
Generally accepted standard of morals.

Se предвижда общоприетите съвети.
Se provides general accepted advice.

Общоприетите стандарти не съществуват.
Universally accepted standards do not exist.

Оръжията… общоприетите пистолети за дуел.
The weapons… conventional dueling pistols.

По общоприетите стандарти съм направо ужасен приятел.
By conventional standards I'm a bad friend.

Да спазва общоприетите норми на поведение.
Violate generally accepted norms of behaviour.

Общоприетите закони на мрежовата комуникация.
The generally accepted laws of network communication.

Преимущества и недостатъци на общоприетите подходи.
Advantages and shortcomings of generally accepted approaches.

С общоприетите счетоводни концепции и принципи.
Knowledge of generally accepted accounting procedures and principles.

Спазване на общоприетите норми на международното право.
Respect for the generally accepted norms of international law.

По общоприетите човешки критерии Бог определено е несправедлив!
By conventional human criteria God is certainly unjust!

Спазване на общоприетите норми на международното право.
The respect of universally accepted norms of international law.

С общоприетите счетоводни концепции и принципи.
Understanding of generally accepted accounting principles and practices.

Харизмата във висша степен е безразличие спрямо общоприетите ценности.
Charisma is highly indifference to common values.

Придържайте се към общоприетите норми на човешко поведение.
Be in compliance with the generally accepted human rights norms.

От общоприетите най-добри практики за информационна сигурност.
By generally accepted best practices for information security.

От гостите се изисква да спазват общоприетите норми на поведение.
Visitors should comply with generally accepted rules of conduct.

Въпреки общоприетите вярвания, Артемида не е гръцка богиня.
Despite popular belief, Hecate was not originally a Greek goddess.

Такива, които не накърняват общоприетите норми за чест и справедливост.
None that breach the common standards of fairness and honor.

Общоприетите компоненти и модели дават възможност за моментално научаване.
Common components or patterns provide instant learnability.

Противно на общоприетите схващания, аз не съм ничия лична курветина.
Contrary to popular belief, I'm not the world's personal whore bag.

В тази нова среда маркетингът се различава от общоприетите стандарти.
In this new environment marketing differs from the commonly accepted standards.

Оперативна съвместимост: общоприетите RDF модели могат лесно да се интегрират.
Interoperability: Common RDF models can easily be integrated.

Все още общоприетите Християни са неспособни да направят това реалност.
Yet conventional Christianity has been unable to make that a reality.

Не могат да следват общоприетите правила в социалното общуване.
Are not able to follow the commonly accepted rules in everyday communication.

Някои от общоприетите марки на пазара включват Novarel и Pregnyl.
Some of the commonly accepted brands in the market include Novarel and Pregnyl.

Имам предвид, че това е една от общоприетите любезности, като поздравяването на хората.
I mean, it's one of the common courtesies, Like congratulating' people.

Не всеки има физическата издръжливост да практикува общоприетите форми на йога.
Not everyone has the physical stamina to practice more conventional forms of yoga.

Нестле България също така следва общоприетите индустриални стандарти в това отношение.
Azets also follows generally accepted industry standards in this respect.

Общуването във форума се гради на принципа на общоприетите морал и етика.
Communication on the forum is built on the principles of common morality and network etiquette.

How to use "общоприетите" in a sentence

Стандарт за качество: Продукцията следва да отговаря на общоприетите европейски и световни стандарти.

4. правомерно използва общоприетите технологии за получаване на данни за използване на информацията;

FASB Счетоводни стандарти кодификация – преставляващи общоприетите счетоводни принципи на САЩ (US GAAP)

• Общоприетите счетоводни принципи, публикувани от признат орган, установяващ стандарти в конкретна юрисдикция.

Според общоприетите значения, има три основни ислямски покривала, използвани от жените на публични места:

1) противоречи на българското и европейското законодателство, настоящите Общи условия, общоприетите норми и морал;

Противно на общоприетите разбирания, това е един благоприятен затворен цикъл, от който печелят всички.

Толерантност, взаимопомощ и насърчаване на различията в рамките на общоприетите от местната общност правила.

V. БОГОСЛОВСКИ ФАКУЛТЕТ Няма ограничения за броя на приема, при спазване на общоприетите Университетски правила.

дискредитирам се. — Загубвам авторитета си и доверието на другите (поради поведение, нарушаващо общоприетите норми).